Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
An integrated solder bump deposition method and apparatus that enables solder bumps to be lithographically formed on a substrate (206).

Lesdits procédé et appareil permettent de former des perles de soudure par lithographie sur un substrat (206).

industrie mécanique - wipo.int
The solder bumps so formed include an intermetallic layer which extends beyond the bump to form a lip around the base of the bump.

Les perles de soudure ainsi formées comprennent une couche intermétallique qui s'étend au-delà de la perle de manière à former une levrè autour de la base de ladite perle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is an apparatus for forming solder bumps on a wafer on which integrated circuit elements having bump pads are formed.

L'invention concerne un appareil permettant de former des perles de soudure sur une plaquette sur laquelle sont formés des éléments de circuit intégré ayant des plages de connexion à bosses.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The routing layer includes pads for attaching solder bumps; bond-pads bonded to bump-pads of a die having an integrated circuit, and traces interconnecting bond-pads to pads.

La couche de routage comprend : des plots pour fixer des perles de soudure; des plots de connexion liés aux plots de perles de soudure d'une puce comportant un circuit intégré; et des traces interconnectant les plots de connexion aux plots.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

Study on failure mode of solder bump fabricated using eutectic solder electroplating processThe electroplating-based flip chip process has many advantages over other solder bumping methods, while the bump fabrication process can affect the reliability of solder joints....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.isiknowledge.com
High speed oblique ct system for solder bump inspection... Solder bump is used as an electrical junction of these packages, and they cannot be observed from outside....
général - core.ac.uk - PDF: www.fjt.info.gifu-u.ac.jp
The effects of grain structure on electromigration failure of the lead-free solder bump...Sn96.5/Ag3.0/Cu0.5 solder bumps under constant temperature, and characterizes the structure of β-Sn grains in the lead-free solder bumps....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Bending fatigue characteristic of sn-3.5ag solder bump on ni-ubm...Sn-3.5Ag solder bump bonded on FR4-PCB was characterized by experimental and finite element method (FEM)....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / communication / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A solder bump structure and an under bump metallurgical structure.

L'invention concerne une structure de perle de soudure, et une sous-structure métallurgique de perle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The energy source (306) is localized to the solder bump (304) without physically contacting the solder bump (304).

La source d'énergie est localisée par rapport à la bosse de soudage sans contact physique avec celle-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The solder bump is heated to a liquidus state and the solder bump makes physical contact with a solder accepting stud (120) of the receiving substrate.

Le bossage de soudure est chauffé jusqu'à l'état liquide, puis mis physiquement en contact avec un goujon récepteur de soudure (120) du substrat récepteur.

industrie mécanique - wipo.int
The solder material is reflowed to provide a solder bump on the substrate.

La matière de brasage est refondue de manière qu'un bossage de soudure soit formé sur le substrat.

industrie mécanique - wipo.int
Alternatively, a solder bump is formed on the electrode of the electronic component and the solder bump includes the insulating filler.

Alternativement, une perle de soudure est formée sur l'électrode du composant électronique et cette perle comprend le matériau de remplissage isolant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The undoped electroplated lead-free solder bump and the doped lead-free solder layer are melted thereby incorporating the dopant into the undoped lead-free solder to form a doped solder bump (140).

La perle de soudure sans plomb électrodéposée non dopée et la couche de soudure sans plomb dopée sont fondues, incorporant ainsi le dopant dans la soudure sans plomb non dopée pour former une perle de soudure dopée (140).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Solder bump structures, which comprise a solder bump on a UBM structure, are provided for operation at temperatures of 2500C and above.

La présente invention concerne des structures de perle de brasage, qui comprennent une perle de brasage sur une structure UBM, pour fonctionner à des températures de 2500°C et plus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods of producing a solder bump are presented.

L'invention concerne des procédés de production d'une perle de soudure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A solder bump may be plated on the solder wettable pad, and the die may be separated from the wafer along the edge of the die after plating the solder bump on the solder wettable pad.

Un bossage de soudure peut être déposé sur la plage de soudure mouillable, et la puce peut être séparée de la plaquette le long du bord de celle-ci après le dépôt du bossage de soudure sur la plaque de soudure mouillable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This lip provides extra protection for the solder bump.

Cette lèvre fournit une protection supplémentaire à la perle de soudure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Localized energy source (306) heat solder bump (340), to reflow the solder bump (304) on the bonding pad (302) without heating the entire chip (300).

La source d'énergie localisée chauffe la bosse de soudage en refusion sur la plage de connexion, sans chauffer la totalité de la puce.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for depositing a solder layer (280) or solder bump on a sloped surface (220).

L'invention concerne un procédé pour déposer une couche de soudure (280) ou une bosse de soudure sur une surface inclinée (220).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The dopant reduces a solidification undercooling temperature of the undoped lead-free solder bump when the dopant is incorporated into the lead-free solder bump.

Le dopant réduit la température de surfusion de solidification de la perle de soudure sans plomb non dopée lorsque le dopant est incorporé dans la perle de soudure sans plomb.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If used for transferring solder, a solder bump (32) is selectively formed on the solder receiving stud since the surrounding conductive layer is not wettable by the solder.

Dans le cas d'un transfert de soudure, on forme sélectivement un bossage de soudure sur le goujon récepteur du fait que la couche conductrice alentour ne peut pas être mouillée par la soudure.

industrie mécanique - wipo.int
Also disclosed are a solder ball using such a lead-free solder alloy, and an electronic member having a solder bump using such a lead-free solder alloy.

L'invention concerne également une bille de brasure tendre utilisant un tel alliage de brasure tendre sans plomb et un élément électronique ayant une perle de brasure tendre utilisant un tel alliage de brasure tendre sans plomb.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues