Publications scientifiques

Development of image analysis for detection of defects of bga by using x-ray images... Types of defects at BGA

solder

joints are

solder bridge

, missing connection, solder voids, open connection and miss-registration of parts.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Implementation of smd component testing with 3d image vision system...decades.While many defects, such as component missing, misalignment, wrong polarity,solder bridge, etc.,...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / communication / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A

solder bridge

may be used for the shunt (40, 54).

Un pont de soudure peut être utilisé pour le shunt (40, 54).

informatique et traitement des données - wipo.int
Using too much solder can cause a solder bridge, which means that two adjacent joints are accidentally connected.

Utiliser trop de soudure peut provoquer un pont de soudure, ce qui signifie que deux articulations adjacentes sont accidentellement connectés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this function, the antenna solder bridge to the right of the wire antenna must be opened and a solder bridge to the bottom of the SMA line must be added.

Pour cette fonction, le pont de soudure de l’antenne sur le côté droit de l’antenne filaire doit être séparé et un pont de soudure jusqu’à la ligne SMA doit être soudé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn more about solder bridge shorts and component spacing by talking to an Altium Expert today.

Pour en savoir plus sur les courts-circuits dus aux ponts de soudure et sur les espacements entre composants, parlez-en à un Expert d'Altium dès aujourd'hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only one solder bridge may be set at a time, either wire antenna, or SMA, or U.FL.

Un seul pont de soudure peut être posé à la fois, antenne filaire, SMA ou U.FL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A modified aperture shape (112) for screen printing eliminates insufficient solder without increasing the number of solder bridges.

L'invention concerne une forme d'ouverture (112) modifiée pour la sérigraphie, cette forme supprimant les soudures insuffisantes sans multiplier le nombre de ponts de soudure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A solder bridge may be used for the shunt (40, 54).

Un pont de soudure peut être utilisé pour le shunt (40, 54).

informatique et traitement des données - wipo.int
Therefore, the solder is hard to be moved in the bridge-forming direction (leads-striding direction).

En conséquence, cette soudure est difficile à déplacer dans la direction de formation de ponts (direction transversale par rapport aux conducteurs).

industrie mécanique - wipo.int
Using too much solder can cause a solder bridge, which means that two adjacent joints are accidentally connected.

Utiliser trop de soudure peut provoquer un pont de soudure, ce qui signifie que deux articulations adjacentes sont accidentellement connectés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If pads are too close together, or if you accidentally forget some solder mask, solder paste will bridge pads.

Si les pastilles sont trop rapprochées, ou si vous oubliez accidentellement un masque de soudure, la pâte à souder va réaliser un pont entre les pastilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of using a solder transfer sheet, which does not require position alignment, to form solder bumps on electrodes of a printed circuit board without forming a bridge.

L'invention porte sur un procédé d'utilisation d'une feuille de transfert de soudure, qui ne requiert pas d'alignement de position, pour former des bossages de soudure sur des électrodes d'une carte de circuit imprimé sans former un pont.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Even when solder which has been supplied in advance is already in a bridged state, the bridge-forming solder is separated uniformly as it wet-spreads over leads, so that the bridges disappear.

Même lorsque la soudure qui a été apportée à l'avance est déjà en état de pont, la soudure formant un pont est séparée uniformément lorsqu'elle s'étale sur des conducteurs, si bien que les ponts disparaissent.

industrie mécanique - wipo.int
The main body and adjustable solder mechanism of the solder assembly adjust the angle and position of the solder being fed by the solder feed mechanism and an adjustable solder head supporting a concave solder tip.

Le corps principal et le mécanisme de soudure réglable de l'ensemble de soudure permettent de régler l'angle et la position du fil de soudure acheminé par le mécanisme d'acheminement et une tête de soudure réglable soutenant une pointe de soudure concave.

industrie mécanique - wipo.int
For this function, the antenna solder bridge to the right of the wire antenna must be opened and a solder bridge to the bottom of the SMA line must be added.

Pour cette fonction, le pont de soudure de l’antenne sur le côté droit de l’antenne filaire doit être séparé et un pont de soudure jusqu’à la ligne SMA doit être soudé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ball solder and the solder alloy used for the cream solder have a eutectic composition.

La brasure en bille et l’alliage de brasure utilisés pour la brasure en crème ont une composition eutectique.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues