Dictionnaire anglais - français

environnement / sciences / énergie - acta.es techdico iate.europa.eu
A solar power system, a solar power module and a power supply method.

La présente invention concerne un système à énergie solaire, un module à énergie solaire et un procédé d'alimentation électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A solar power system is provided for maximizing solar power conversion.

L'invention concerne un système à énergie solaire permettant de maximiser la conversion de l'énergie solaire.

industrie mécanique - wipo.int
The solar power substructure may include a non-concentrating solar power substructure.

La sous-structure d'énergie solaire peut comprendre une sous-structure d'énergie solaire à non concentration.

industrie mécanique - wipo.int
For solar power, details should be given separately for contributions from photovoltaic solar and concentrated solar power.

Pour lénergie solaire, il convient de fournir des informations détaillées distinctes pour la contribution des systèmes solaires photovoltaïques et pour lénergie solaire concentrée.

énergie douce - eur-lex.europa.eu
If the solar power exceeds the power consumed by the light sources, the excess solar power is converted to mains power.

A l'inverse, si l'énergie solaire dépasse les besoins énergétiques des sources d'éclairage, l'énergie solaire excédentaire est reversée dans le réseau de distribution électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Diagnóstico sobre el uso energético de la biomasa en la comunidad autónoma de castilla y león (españa)
The biomass is, despite its continued presence in nature, one of the least known of the renewable energy sources, and it is often overshadowed by others such as wind and solar power....
...La biomasse es, malgré su présence continue dans la nature, l´une des sources d´énergie renouvelables, plus inconnues, souvent éclipsée par d´autres comme l´énergie éolienne et énergie solaire....
général - core.ac.uk - PDF: revistas.ucm.es
An overview of solar power generation... This paper mainly summarizes four kinds of solar power generation....
Simulation numérique d’une flamme d’hydrogène dans l’air confrontation avec l’expérience...nous intéressons à la combustion de l’hydrogène, souvent dit combustible du futur, car il est non polluant et peut être obtenu par un procédé renouvelable (craquage de l’eau par énergie solaire, culture en biomasse, etc.)....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
Space based solar power versus ground based solar powerThis paper aims to give a comparison between space based solar energy and ground based solar energy ,their efficiencies and the cost of transporting a specially designed solar power plant into space with current technology....
Quatre années de mesures d'ensoleillement à genèveUne bonne connaissance du rayonnement solaire et de ses variations dans le temps et dans l'espace permet non seulement la détermination quantitative de 1'énergie solaire dont on peut disposer, mais encore la part de ce11e-ci effectivement utilisable par le biais d'un système dont les caractéristiques sont connues....
Sunlab: concentrating solar power program overviewDOE's Concentrating Solar Power (CSP) program is collaborating with its partners in the private sector to develop two new solar technologies -- power towers and dish/engines -- to meet the huge commercial...
Volumetric risk hedging strategies and basis risk premium for solar powerThis paper studies volumetric risk hedging strategies for solar power under incomplete market settings with a twofold proposal of temperature-based and solar power generation-based models for solar power derivatives and discusses the...
Solar power satellites: recent developmentsSolar power is a reality....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
[...]
politique de l'environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Solar power plant conductor systems, solar power plants, and junction assemblies are described.

L'invention concerne des systèmes de conducteur pour centrale électrique solaire, des centrales électriques solaires et des ensembles de jonctions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Solar power conversion system.

La présente invention porte sur un système de conversion de puissance solaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A DC power conversion system, a solar power plant and a method of controlling a solar power plant are provided.

L'invention concerne un système de conversion de courant continu, une centrale solaire et un procédé de commande d'une centrale solaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Kinve Solar Power Co.Ltd (Maanshan

Kinve Solar Power Co. Ltd (Maanshan

général - eur-lex.europa.eu
A solar power supply apparatus.

La présente invention a trait à un appareil d'alimentation en énergie solaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A bridged solar cell and a solar power generation system.

L'invention concerne une cellule solaire pontée et un système de production d'énergie solaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A solar tracker and solar power collector (2) is provided.

L'invention concerne un suiveur solaire et un capteur d'énergie solaire (2).

industrie mécanique - wipo.int
The solar power supply module (110) is connected with the power supply interface (50) through the solar power supply switch (20).

Le module d'alimentation électrique solaire (110) est connecté à l'interface d'alimentation électrique (50) au moyen du commutateur d'alimentation électrique solaire (20).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The solar power surface-cleaning robot is easy to retrofit in an existing solar power generation plant.

Le robot de nettoyage de surface d'énergie solaire est facile à mettre à niveau dans une installation pour la production d'énergie solaire existante.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Concentrated solar power systems and solar collection devices are also disclosed.

L'invention porte également sur des procédés de réalisation de l'ensemble panneau de miroir solaire à concentration, ainsi que sur des systèmes à énergie solaire concentrée et sur des dispositifs capteurs solaires.

industrie mécanique - wipo.int
A solar power system (100) for supplying concentrated solar energy (108).

La présente invention concerne un système d'énergie solaire (100) permettant de fournir de l'énergie solaire concentrée (108).

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a tracking drive type solar power generation device in a tracking type solar power generation system.

L'invention concerne un dispositif de génération de d'énergie solaire de type à commande de poursuite du soleil dans un système de génération d'énergie solaire de type à poursuite du soleil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to solar engineering, in particular to solar power plants for producing electric power and heat.

L'invention concerne des équipements solaires et notamment des centrales électriques solaires destinées à la production d'électricité et de chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
The sub-system is electrically coupled to the solar power module to receive electrical power only provided by the first solar power unit.

Le sous-système est électriquement relié au module à énergie solaire afin de ne recevoir que l'énergie électrique fournie par la première unité à énergie solaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Disclosed embodiments include solar power receiver tubes for a concentrated solar power receiver having a tube wall that is optically transparent to solar energy.

Les modes de réalisation décrits comprennent des tubes récepteurs d'énergie solaire pour un récepteur d'énergie solaire concentrée ayant une paroi de tube qui est transparente de façon optique à l'énergie solaire.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues