Dictionnaire anglais - français

environnement - acta.es
Where the solar module is a flexible solar module, the solar module is preferably rolled onto the adhesive.

Si le module solaire est un module solaire flexible, le module solaire est de préférence déroulé sur l'adhésif.

chimie - wipo.int
A framed solar module includes a solar module having solar cells between a pair of sheets.

L'invention porte sur un module solaire à bâti, lequel module comprend un module solaire comprenant des cellules solaires entre une paire de feuilles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The lighting module is electrically coupled to the solar module and is configurable to emit light using electrical energy generated by the solar module only while the solar module receives solar energy.

Le module d'éclairage est électriquement couplé au module solaire et peut être configuré pour émettre de la lumière à l'aide de l'énergie électrique produite par le module solaire uniquement lorsque le module solaire reçoit de l'énergie solaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Solar module manufacturing methods for manufacturing a solar electric module including photovoltaic cells.

L'invention concerne des procédés de fabrication d'un module solaire destiné à fabriquer un module électrique solaire incluant des cellules photovoltaïques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A solar module device.

L'invention porte sur un dispositif de module solaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A practical field study of performances of solar modules at various positionsIn this paper, results of practical field study of performances of three identical monocrystalline solar modules, single power of 60 W, with different inclinations (horizontal, optimally inclined oriented toward South and vertically oriented toward South) in real meteorological...
général - core.ac.uk - PDF: thermalscience.vinca.rs
Automated solar module assembly lineThe solar module assembly machine which Kulicke and Soffa delivered under this contract is a cell tabbing and stringing machine, and capable of handling a variety of cells and assembling...
Development of a mathematical model for solar module in photovoltaic systemsA mathematical model of a solar module is presented....
Analysis of power loss for crystalline silicon solar module during the course of encapsulationDuring the course of solar module encapsulation, the output power of crystalline silicon solar module is less than the sum of the maximum output power of the constituents because of power loss....
 PDF: doaj.org
Mathematical model of a solar module for energy yield simulation in photovoltaic systemsThis paper presents a new mathematical model of a solar module....
 PDF: dx.doi.org
solar module
énergie douce - iate.europa.eu
The invention relates to a panel form photovoltaic frameless solar module, in particular, a large-surface solar module having increased stability and strength.

L'invention concerne un module solaire photovoltaïque sans cadre, en forme de panneau, notamment un module solaire présentant une grande surface, une stabilité et une résistance accrues.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a junction box and connecting box for a photovoltaic solar module having flexible flat conductor strips that protrude from the surface of the solar module.

Boîtier de raccordement et de connexion pour un module solaire photovoltaïque pourvu de bandes de conducteur plat souples faisant saillie par rapport à la surface du module solaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to a junction box and connecting box for a photovoltaic solar module having flexible flat conductor strips that protrude from the surface of the solar module.

Boîtier de raccordement et de connexion pour un module solaire photovoltaïque pourvu de bandes de conducteur plat souples faisant saillie par rapport à la surface du module solaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The present invention relates to a photovoltaic solar module, to a method for the production thereof, and to a device for generating electric energy that employs such a solar module.

La présente invention concerne un module solaire photovoltaïque, son procédé de fabrication ainsi qu'un dispositif de production d'énergie électrique utilisant un tel module solaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A photovoltaic solar module is a set of electrically connected solar cells.

Un module solaire photovoltaïque est un ensemble de cellules solaires connectées électriquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
solar module
énergie douce - iate.europa.eu
As a result, the present invention can effectively increase the generating efficiency of the solar module by cooling the solar module and thereby generating more photoelectricity.

Ainsi, la présente invention permet d'augmenter efficacement le rendement de génération du module photovoltaïque en refroidissant le module photovoltaïque et ainsi de générer davantage de photoélectricité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A solar module can transform about 15-20% of solar radiation into electricity.

Un module photovoltaïque peut convertir environ 10-15% de la radiation solaire en énergie électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modélisation, simulation et commande d’un système de jumelage éolien/photovoltaïque à génératrice synchrone à aimants permanents... De premier abord nous étudions et modélisons les sources d’énergie à savoir le vent et l’ensoleillement, par la suite nous étudions les systèmes de conversion qui sont le module photovoltaïque et l’aérogénérateur en portant une attention spécifique sur la génératrice synchrone à aimants permanents comme troisième point....
général - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
Gestion optimale d’énergie d’une chaine de production electrique renouvelable... Le système est constitué d'un module photovoltaïque et une pile à combustible, soutenus par un réseau électrique monophasé, alimentant une charge autonome à courant alternatif....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Solar module structures and methods for assembling solar module structures.

L'invention concerne des structures de modules solaires et des procédés d'assemblage de structures de modules solaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Solar module structures 210 and 270 and methods for assembling solar module structures.

L'invention concerne des structures (210 et 270) de modules solaires et des procédés d'assemblage de structures de modules solaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The solar module structures comprise pyramidal three-dimensional thin-film solar cells arranged in solar module structures.

Les structures de modules solaires comprennent des cellules solaires pramidales à couches minces tridimensionnelles agencées en structures de modules solaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The product envisaged by the investment project is a solar module for use in solar module systems.

Le projet dinvestissement concerne des modules solaires destinés à être utilisés dans des systèmes photovoltaïques.

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a solar module system comprising at least one planar solar module and a stand system that allows the solar module to stand on a surface.

L'invention concerne un système de modules solaires présentant au moins un module solaire plan et un système de support destiné à supporter le module solaire sur une surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A solar powered lighting system includes a solar module adapted to receive solar energy and transform received solar energy into electrical energy and a lighting module.

Système d'éclairage solaire comprenant un module solaire conçu pour recevoir de l'énergie solaire et pour transformer l'énergie solaire en énergie électrique, et un module d'éclairage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The solar module structures 210 and 270 comprise three-dimensional thin-film solar cells 110 arranged in solar module structures 210 and 270.

Les structures (210 et 270) de modules solaires comprennent des cellules solaires (110) à film mince tridimensionnelles disposées dans des structures (210 et 270) de modules solaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The assembly includes a solar module.

L'ensemble comprend un module solaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A solar module (100) is provided.

Un module solaire (100) est fourni.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The solar module has a solar panel and a frame circumscribing the solar panel.

Le module solaire comprend un panneau solaire et un cadre qui entoure le panneau solaire.

industrie mécanique - wipo.int
The alternating current solar module includes a solar cell module (110), an inverter (120) and an energy storage element (130).

Le module solaire à courant alternatif comprend un module cellule solaire (110), un onduleur (120) et un élément de stockage d'énergie (130).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An inverter device for a solar module.

On décrit un dispositif onduleur pour module solaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A solar module includes an edge sealant.

Un module solaire comprend une matière d'étanchéité de bord.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A solar module mounting apparatus is described.

L'invention concerne un appareil de montage de module solaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A solar module and preparation method thereof.

Cette invention concerne un module solaire et son procédé de préparation.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues