Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The pore pressure in a soil leads the engineer to consider the total stresses and the effective stresses, the latter being those actually supported by the soil skeleton.

La pression interstitielle dans un sol amène l’ingénieur à considérer les contraintes totales et les contraintes effectives, les secondes étant celles réellement supportées par le squelette du sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Goa, india fast estimation of the influence zone depth inside the subsoil in relation to the various shapes of footing... Influence zone inside the subsoil is the region where the load has a substantial influence on the deformation of the soil skeleton....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Coupled analysis of bifurcation and shear band in saturated soils ... focus of this study is the analysis of the onset of a shear band in saturated soils under biaxial stress conditions taking into account bifurcation in both pore pressure and soil skeleton....
Thermodynamics-based constitutive framework for unsaturated soils. 2: a basic triaxial model... The model is a combination of a soil skeleton model and an SWCC (soil-water characteristic curve) model....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / informatique et traitement des données - acta.es
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Using higher values of Poisson's ratio would mean that the water would not be sufficiently stiff with respect to the soil skeleton.

coefficient de Poisson impliquerait que l’eau ne soit pas suffisamment raide par rapport au

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues