Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The vulnerability assessment system (10) assesses software vulnerability in a system to be assessed that is provided with a computer and network equipment.

Le système d'évaluation de la vulnérabilité (10) évalue la vulnérabilité de logiciels dans un système devant être évalué qui comprend un ordinateur et un équipement réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
The effect of software vulnerability is assessed in a system provided with a computer and network equipment.

L'invention concerne l'évaluation de l'effet de la vulnérabilité de logiciels dans un système comprenant un ordinateur et un équipement réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
Information technology - Security techniques - Refining software vulnerability analysis under ISO/IEC 15408 and ISO/IEC 18045

Technologies de l'information -- Techniques de sécurité -- Redéfinition de l'analyse de vulnérabilité de logiciel selon l'ISO/CEI 15408 et l'ISO/CEI 18045

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information technology — Security techniques — Refining software vulnerability analysis under ISO/IEC 15408 and ISO/IEC 18045

Technologies de l'information -- Techniques de sécurité -- Redéfinition de l'analyse de vulnérabilité de logiciel selon l'ISO/CEI 15408 et l'ISO/CEI 18045

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information technology — Security techniques — Refining software vulnerability analysis under ISO/IEC 15408 and ISO/IEC 18045

Technologies de l'information — Techniques de sécurité — Redéfinition de l'analyse de vulnérabilité de logiciel selon l'ISO/CEI 15408 et l'ISO/CEI 18045

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multi-aspect security configuration assessment... The installation of new software, a change in the firewall rules, or the discovery of a software vulnerability can be exploited by a malicious user to gain unauthorized control of the integrity, availability and confidentiality of the assets of an organization....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: srg.cs.illinois.edu

Publications scientifiques

The egi software vulnerability group and emiThis provides an overview of the activities of the European Grid Infrastructure (EGI) Software Vulnerability Group (SVG) and progress made in addressing vulnerabilities in collaboration with the European Middleware Initiative (EMI)....
général - core.ac.uk - PDF: pos.sissa.it
Applying dataflow analysis to detecting software vulnerabilityIn this paper, we propose a software vulnerability checker which takes rules describing vulnerability patterns and a source program as input and detects locations and paths of the patterns in the program....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
Clouder: a framework for automatic software vulnerability location and patching in the cloud... The challenge is to facilitate the automatic runtime detection, location, and patching of the software vulnerability – outside the VMs and without the source code....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Software vulnerability patch management with semi-markov decision process... We use the semi-Markov process to analyze the state-space reachability problems of the stochastic Petri nets, resulting in a novel model for software vulnerability patch management....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit pénal / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit pénal / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit pénal / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit pénal / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Flexera Software Vulnerability Manager (formerly Corporate Software Inspector)

Universe>Flexera>Gestion des Vulnerabilités logicielles>Corporate Software Inspector

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cybersecurity and Software Vulnerability Management

Cybersécurité et Gestion de la Vulnérabilité des Logiciels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is Software Vulnerability and Zero-day vulnerability in computer security?

Qu'est-ce que la vulnérabilité des logiciels et la vulnérabilité du jour zéro dans les ordinateurs?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Worms can be transmitted via software vulnerability.

Les vers peuvent être transmises via des vulnérabilités logicielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, Flexera builds and maintains the world's most comprehensive software vulnerability intelligence database to power its market-leading Software Vulnerability Management solutions.

De plus, Flexera construit et entretient la base de données de renseignement de vulnérabilité logicielle la plus complète au monde afin d’alimenter sa solution leader sur le marché Software Vulnerability Management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, Flexera builds and maintains the world’s most comprehensive software vulnerability intelligence database to power its market-leading Software Vulnerability Management solutions.

De plus, Flexera construit et entretient la base de données de renseignement de vulnérabilité logicielle la plus complète au monde afin d’alimenter sa solution leader sur le marché Software Vulnerability Management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To date, the software vulnerability has not been fixed.

vulnérabilités des logiciels ne sont pas encore corrigées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five steps to managing Open Source Software vulnerability and license management

Cinq étapes pour gérer les vulnérabilités et les licences des logiciels open source

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A software vulnerability is a security hole or weakness found in a software program or operating system.

Une vulnérabilité logicielle est un trou de sécurité ou une faiblesse trouvée dans un système d’exploitation ou un logiciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A software vulnerability is a security hole or weakness found in an operating system or software program.

Une vulnérabilité logicielle est un trou de sécurité ou une faiblesse trouvée dans un système d’exploitation ou un logiciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission discovered a software vulnerability in 2016 and was “promptly” patched.

La Commission a découvert une vulnérabilité applicative en 2016 et a été “rapidement” corrigée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Software Vulnerability Management Report Confirms that Despite Risk Increase, Organizations Remain Unprepared

Les conclusions du rapport montrent que malgré la hausse des risques, les organisations restent impréparées et exposées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission discovered a software vulnerability in 2016 and was “promptly” patched.

La Commission a découvert une vulnérabilité applicative en 2016 et a été « rapidement » corrigée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2015, Chrysler recalled 1.4 million cars to fix a software vulnerability.

On se souvient que Chrysler a rappelé plus d’1,4 millions de véhicules en 2015 pour corriger un bug logiciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although the nature of Zoom's vulnerability has attracted attention, for large organizations, security risks go deeper than one software vulnerability, Newman said.

Bien que la nature de la vulnérabilité Zoom ait attiré l'attention, pour les grandes entreprises, les risques en matière de sécurité dépassent les vulnérabilités logicielles, a déclaré M. Newman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues