Publications scientifiques

A framework for using cost-benefit analysis in making the case for software upgradeThis paper proposes using an economical model in making the case for

software upgrade

at or-ganizations in general and at educational institutions in particular.
...
général - core.ac.uk - PDF: iisit.org
Rtvue xr angiovue optical coherence tomographyangiography software upgrade impacts on retinalthickness and vessel density measurementsPurpose: To determine the impact of an AngioVue software upgrade on total retinalthickness (RT) and inner retinal vessel density (VD) measurements derived from opticalcoherence tomography angiography (OCTA).Methods:OptovueOCTA...
général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk
Title 13. california air resources board notlce of public hearlng to consider adoptlon of the heaw-duty engine software upgrade regulatlon (chip reflash) dieselThe Air Resources Board (the Board or ARB) will conduct a public hearing at the time and place noted below to consider adopting the proposed heavy-duty diesel engine software upgrade regulation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A case study of dependable software upgrade with distributed components... Software upgrade must be done on-line to maintain such a high availability....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Common template and organisation for cern beam instrumentation front end software upgrade... Faced with the magnitude of this software upgrade task and the necessary new developments, we designed a set of internal rules, generic tools and templates....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / communication / industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
droit / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Yes (paying

software upgrade

needed)

Upgrade

software

pack

Oui (mise à niveau payante du logiciel nécessaire) Mettre à niveau le pack logiciel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yes (free software upgrade required) Upgrade software pack

Oui (mise à niveau gratuite du logiciel requise) Mettre à niveau le pack logiciel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The software upgrade kit is written, e.g. as a table of contents or a list, to a database to generate software upgrade kit tables.

Ce kit de mise à jour de logiciels est enregistré dans une base de données, par exemple sous la forme d'une table des matières ou d'une liste, de manière à produire des tables de kits de mise à jour de logiciels.

informatique et traitement des données - wipo.int
A mobile terminal and a software upgrade method thereof.

L'invention concerne un terminal mobile et un procédé de mise à niveau logicielle associé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cluster-based, delegated software upgrade scheme facilitates software upgrade for radio base station nodes comprising a cluster of a flat radio access telecommunications network.

L'invention porte sur un schéma de mise à niveau de logiciel délégué, à base de groupe, qui facilite la mise à niveau d'un logiciel pour des nœuds de station de base radio constituant un groupe d'un réseau de télécommunications d'accès radio plat.

informatique et traitement des données - wipo.int
2.1.7 Software certification or management software upgrade;

11.2.1.7 Certification logicielle ou mise à niveau du logiciel de gestion;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11.2.1.7 Software certification or management software upgrade

3.1.7 Pour les mises à jour de certifications de logiciels et de logiciels de gestion ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11.2.1.7 Software certification or management software upgrade

11.2.1.7 Certification logicielle ou mise à niveau du logiciel de gestion;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.1.7 Software certification or management software upgrade;

3.1.7 Pour les mises à jour de certifications de logiciels et de logiciels de gestion ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11.2.1.7 Software certification or management software upgrade;

11.2.1.7 Certification logicielle ou mise à niveau du logiciel de gestion;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11.2.1.9 Software certification or management software upgrade;

11.2.1.7 Certification logicielle ou mise à niveau du logiciel de gestion;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods and apparatus for providing a software upgrade are disclosed.

Cette invention concerne des procédés et des dispositifs pour mise à jour de logiciels.

industrie mécanique - wipo.int
An apparatus, system and method for software upgrade are provided.

L'invention concerne un appareil, un système et un procédé de mise à niveau de logiciel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
o 11.2.1.7 Software certification or management software upgrade;

11.2.1.7 Certification logicielle ou mise à niveau du logiciel de gestion;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a method for recovering original software when a mobile terminal has failed in software upgrade.

L'invention concerne un procédé de remise en place du logiciel original lorsqu'un terminal mobile connaît un échec lors de la mise à niveau d'un logiciel.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues