Publications scientifiques

1 etude de la propagation bidimensionnelle de fissures
... The aim of this model is to provide a tool, based on perfectly known hypothesis and to decrease the cost of the

software license

for the company.
...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Source code and license statement co-evolution
----------ABSTRACTOpen-source software (OSS) systems heavily rely on the reuse of software components made available under a variety of software licenses (e.g.,...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
A systematic mapping on selection of open source software license: economic and social perspectiveOpen source software license is a contract under which any software released is called open source software....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A novel method for decentralised peer-to-peer software license validation using cryptocurrency blockchain technologyProtecting software copyright has been an issue since the late 1970’s, and software license validation has been a primary method employed in an attempt to minimise software piracy and protect software copyright....
général - core.ac.uk - PDF: aut.researchgateway.ac.nz
Automated software license and copyright analysis...alternative.This thesis describes a new approach to automated software license analysis and copyright analysis, which results show are more accurate and easier to maintain than previous methods....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.colorado.edu
Are "pay now, terms later" contracts worse for buyers? evidence from software license agreements... In a large sample of software license agreements, I find that software publishers that use rolling contracts for their online sales do not offer more one-sided terms than those who make their licenses...
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.journals.uchicago.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / communication / industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The license manager is configured to disable the protected software product upon expiration of the

software license

unless the

license

manager obtains a refreshed software license.

Le gestionnaire de licence est configuré pour désactiver le produit logiciel protégé lors de l'expiration de la licence de logiciel, sauf si le gestionnaire de licence obtient une licence de logiciel mise à jour.

informatique et traitement des données - wipo.int
On user computer, software product asks user software license control program whether the user has usage license for the software product.

Sur l'ordinateur de l'utilisateur, le produit logiciel demande au programme de vérification de permis d'utilisation de logiciel si l'utilisateur possède le permis d'utilisation associé au produit logiciel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Open Software License is a free software license.

L'Open Software License est une licence de logiciel libre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The application software includes a license monitor to search for a software license while monitoring an execution policy set by a software provider when software is installed or executed.

Le logiciel d'application comprend un moniteur de licence pour chercher une licence de logiciel tout en surveillant une politique d'exécution réglée par un fournisseur de logiciel lorsque le logiciel est installé ou exécuté.

informatique et traitement des données - wipo.int
The software wrapper also includes a software license key identifying a license policy specifying a use limitation within a geographic boundary.

L'enveloppeur logiciel comprend également une clé de licence logicielle identifiant une politique de licence spécifiant une limite d'utilisation dans une frontière géographique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A software license includes conditional policies that define usage rights for software.

La présente invention concerne une licence d'utilisation de logiciel comportant des politiques conditionnelles définissant les droits d'utilisation pour logiciel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Included are embodiments for providing a software license.

La présente invention concerne des modes de réalisation pour la fourniture d'une licence d'utilisation de logiciel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Software licenses, license generation software, software “cracks

Les licences de logiciels, logiciels de génération de licence, les «cracks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each node of the peer to peer software license management system operates as both a license provider and a license consumer.

Chaque nœud du système de gestion de licences de logiciel poste-à-poste fonctionne à la fois comme fournisseur et comme consommateur de licence.

informatique et traitement des données - wipo.int
The automatic short term software license borrowing continues as long as needed and then the normal online mode of software license borrowing is resumed.

L'emprunt automatique de licence de logiciel à court terme continue aussi longtemps que nécessaire, puis l'emprunt de licence de logiciel reprend le mode en ligne normal.

informatique et traitement des données - wipo.int
software license — A license to use a software package subject to certain conditions.

Licence logicielle, droit conféré à utiliser un logiciel informatique dans certaines conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A software license management system in which the number of license contracts of increasing software can be suppressed to cut the cost is provided.

La présente invention se rapporte à un système de gestion de licence d'utilisation de logiciel dans lequel le nombre de contrats de licence d'utilisation de logiciel en augmentation peut être supprimé de façon à réduire les coûts.

informatique et traitement des données - wipo.int
Please read this software license agreement ("License") carefully before using the Aquadima software.

Veuillez lire attentivement ce contrat de licence de logiciel (« Licence ») avant d’utiliser le logiciel nuutok.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SGI Free Software License B version 2.0 is a free software license.

La SGI Free Software License B version 2.0 est une licence de logiciel libre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SGI Free Software License B version 2.0 is a free software license.

La SGI Free Software License B version 2.0 est une licence de logiciel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues