Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

soft focus

effect
effet de flou
vie sociale - iate.europa.eu
The compositions are used to impart radiance with soft focus effect onto skin.

Les compositions de l'invention sont utilisées pour appliquer une luminance à effet de flou sur la peau.

santé - wipo.int
In addition, the soft focus effect creates a gentle atmosphere for portraits of people, flowers, etc.

De plus, l’effet de flou artistique créé une atmosphère adoucie pour les portraits de personnes, de fleurs, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diffusion filters provide a soft focus effect on the image due to an irregular or uneven surface.

Les filtres de diffusion fournissent un effet de flou sur l’image en raison d’une surface irrégulière ou inégale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
soft focus effect
flou artistique
vie sociale - iate.europa.eu
Camera hacks: get creative blur, abstract shots and soft focus effects using Vaseline

Camera Hack: obtenez des flous créatifs, des vues abstraites et des effets de flou artistique avec Vaseline

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EB remarks that the Opale’s soft focus effect was obtained by chromatic aberration, and only by that.

EB remarque que dans les optiques de type Opale, le flou artistique est obtenu à cause de l’aberration chromatique, et rien d’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
soft focus lens
objectif anachromatique
vie sociale - iate.europa.eu
bellows shift and soft focus
soufflets de réglage
documentation - acta.es

Publications scientifiques

▷
The soft-focus lens and anglo-american pictorialismElectronic version excludes illustrations for which permission has not been granted by the rights holderThe history, practice and aesthetic of the soft focus lens in photography is elucidated and developed from its earliest statements of need to the current time with a particular emphasis on its role in the development of...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Remembrance of things past: the cultural context and the rise and fall in the popularity of photographer david hamilton... His books, featuring soft focus imagery of young women in idyllic summer settings devoid of the symbols of modernity, became bestsellers in many countries, bought in their hundreds of thousands, and...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

soft

•

satellite-based open facility for testing

•

SOFT

•

Soft

•

Satellite-based Open Facility for Testing

Exemples anglais - français

soft-focus attachment

écran de flou
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

soft focus effect

effet de flou
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
flou artistique
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

soft focus lens

objectif anachromatique
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]

soft-focus lens

objectif pour images enveloppees
bonnette pour flous
lentille a flou
[...]
lentille diffusante
bonnette diffusante
optique pour flous

Traductions en contexte anglais - français

A cosmetic composition is provided to achieve a soft focus effect.

L'invention concerne une composition cosmétique permettant d'obtenir un effet d'adoucissement.

santé - wipo.int
Soft Focus: Creates an image filled with a soft lighting effect.

Flou artistique : Crée une image remplie d’un effet d’éclairage doux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soft Focus: Creates an image filled with a soft lighting effect.

Flou artistique： Crée une image remplie d’un effet d’éclairage doux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composition achieves soft focus and radiance properties which improve the appearance of skin.

Cette composition a des propriétés d'effet de flou et de brillance qui améliorent l'aspect de la peau.

santé - wipo.int
The composition achieves soft focus and radiance properties which improve the appearance of skin.

Cette composition permet d'obtenir un effet lumière légèrement mate qui améliorent l'aspect de la peau.

santé - wipo.int
Soft focus on strategy, unclear goals, unclear results

flou sur la stratégie, flou sur les cibles, flou sur les résultats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When typically applied, the compositions impart excellent soft focus results on the skin of consumers.

Lorsqu'elles sont normalement appliquées, les compositions donnent d'excellents résultats d'effet de flou sur la peau de consommateurs.

chimie - wipo.int
” READ ALSO – Photography: JR, the soft focus behind the image

» LIRE AUSSI - Photographie: JR, le flou artistique derrière l'image

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
” READ ALSO – Photography: JR, the soft focus behind the image

» LIRE AUSSI - Photographie: JR, le flou artistique derrière l’image

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composition exhibits relatively high SPF photoprotection while maintaining excellent soft focus properties that hide skin imperfections.

Cette composition possède un indice de photoprotection SPF relativement élevé tout en conservant e remarquables caractéristiques d'effet de flou qui masquent les imperfections de la peau.

santé - wipo.int
Or use artistic filters such as Soft Focus and Sketch.

Parmi les filtres artistiques proposés, il y a le Soft Focus et le Sketch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compositions are particularly useful to impart radiance as well as soft focus effects onto the skin.

Ces compositions sont particulièrement utiles afin d'appliquer une luminance ainsi que des effets de flou sur la peau.

santé - wipo.int
The composition exhibits relatively high SPF photoprotection while maintaining excellent soft focus properties that hide skin imperfections.

Ladite composition offre une photoprotection SPF relativement élevée tout en conservant d'excellentes caractéristiques d'effet de flou qui masquent les imperfections de la peau.

santé - wipo.int
The composition exhibits an excellent soft focus property to hide skin imperfections, and retains relatively high SPF photoprotection.

Ladite composition possède une excellente propriété d'effet de flou qui permet de cacher les imperfections cutanées, et une propriété de photoprotection SPF relativement élevée.

santé - wipo.int
Natural light gives a soft focus look to the baby’s skin.

La lumière naturelle donne un aspect flou à la peau du bébé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод