Dictionnaire anglais - français

Electrical

sockets

général - eur-lex.europa.eu
The casing (26) houses electrical equipment (36) and electrical sockets (30,32,34).

Le boîtier (26) abrite du matériel électrique (36) et des prises de courant (30, 32, 34).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Lamps

sockets

général - eur-lex.europa.eu

plugs and

sockets

général - iate.europa.eu

Interchangeable spanner

sockets

général - eur-lex.europa.eu
Interchangeable spanner sockets

Douilles de serrage interchangeables, à main, même avec manches

général - eur-lex.europa.eu
Interchangeable spanner sockets

Douilles de serrage interchangeables, à main, même avec manches

général - eur-lex.europa.eu
Interchangeable spanner sockets

Douilles de serrage interchangeables, à main, même avec manches

général - eur-lex.europa.eu
Interchangeable spanner sockets

Douilles de serrage interchangeables, à main, même avec manches

général - eur-lex.europa.eu
Interchangeable spanner sockets

Douilles de serrage interchangeables, à main, même avec manches

général - eur-lex.europa.eu

Secure

Sockets

Layer

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Secure Sockets Layer
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
SSL (Secure Sockets Layer): The reservation process of our website is done using the SSL (Secure Sockets Layer) system.

SSL (Secure Sockets Layer): Le processus de réservation de notre site Web est effectué à l'aide du système SSL (Secure Sockets Layer).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you want to change Secure Sockets Layer (SSL) connection settings, under Secure Sockets Layer (SSL) connections, click Add .

Pour modifier des paramètres de connexions SSL (Secure Sockets Layer), sous Connexions SSL (Secure Sockets Layer), cliquez sur Ajouter .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SSL (Secure Sockets Layer) is a security protocol.

Le SSL (Secure Socket Layer) est un protocole de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SSL is an abbreviation of ‘Secure Sockets Layer’.

SSL est l’abréviation de «Secure Sockets Layer».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SSL (Secure Sockets Layer) is a security protocol.

Le Secure Sockets Layer (SSL), est un protocole de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secure Sockets Layer
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
It uses Secure Sockets Layer (SSL) to achieve this.

Utilise le Secure Socket Layers (SSL) pour ce faire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another name for secure transactions is Secure Sockets Layer (SSL).

L'autre nom des transactions sécurisées est le Secure Socket Layer (SSL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secure Sockets Layer (SSL) was, introduced by Netscape in 1990.

SSL (Secure socket layer) : mécanisme de sécurité introduit par Netscape en 1995.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is Secure Sockets Layer ("SSL") and how does it work?

Qu’est-ce qu’un Secure Socket Layer (SSL) et comment cela fonctionne t-il?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The application window will specify that SSL (Secure Sockets Layer) Library.

La fenêtre d'application spécifiera cette Bibliothèque SSL (Secure Socket Layer).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Plugs and

sockets

général - eur-lex.europa.eu
Plugs and Sockets are covered by separate legislation namely the Plugs and Sockets Etc.

Les fiches et prises de courant sont couvertes par une législation séparée intitulée Plugs and Sockets Etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lamp holders, plugs and sockets

Douilles pour lampes, fiches et prises de courant

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Lamp holders, plugs and sockets

Douilles pour lampes, fiches et prises de courant

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Lamp holders, plugs and sockets

Douilles pour lampes, fiches et prises de courant

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Lamp holders, plugs and sockets

Douilles pour lampes, fiches et prises de courant

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

terminal with

sockets

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

end fastenings with

sockets

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

sockets

for portable beams

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Caisson décoré et tuyaux de plomb découverts à ambrussum : questions d’adduction d’eau dans l’agglomération routière
The study of a decorated lead box which has preserved a pipe connection was the opportunity to record the hydraulic seals found in the urban roadside Ambrussum : sockets and fistulae, one of which wears a plumber’s stamp...
général - core.ac.uk -
Heat vision: superman or pit-bearing snakes?
When one reads the words ”heat vision,” it is common to imagine Superman flying through the air, blasting red beams from his eye sockets...
général - core.ac.uk - PDF: journal.fsst.ca
Neue erkenntnisse zur verzierung keltischer waffen in mähren
... In four cases (Brno-Brněnské Ivanovice, Brno-Maloměřice, Holubice, Nemilany), spear-sockets bear iron nails with relief ornamented bronze heads...
général - core.ac.uk -
Strength evaluation of prosthetic check sockets, copolymer sockets, and definitive laminated sockets... However, this standard does not include prosthetic sockets...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Tlm 2.0 simple sockets synthesis to rtlConvenience sockets are a family of derived sockets provided in utilities namespace of TLM 2...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
High-performance localarea communication with fast sockets... We have developed Fast Sockets, a local-area communication layer that utilizes a high-performance protocol and exports the Berkeley Sockets programming interface...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
High-performance local area communication with fast sockets... We have developed Fast Sockets, a local-area communication layer that utilizes a high-performance protocol and exports the Berkeley Sockets programming interface...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design and implementation of a user-level sockets layer over virtual interface architecturethis paper, we design and implement a user-level Sockets layer over VIA, named SOVIA (Sockets Over VIA)...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Sockets are polarized; even numbered sockets are receive sockets; odd numbered ones are send sockets.

Sockets sont polarisées; même prises sont numérotées recevoir sockets; impaires Sont numérotées envoyer des sockets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sockets are polarized; even numbered sockets are receive sockets; odd

Sockets sont polarisées; même prises sont numérotées recevoir sockets; impaires Sont numérotées envoyer des sockets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The field sockets include CRH (Chinese Railway High-speed) 1 field sockets, CRH2 field sockets, CRH3 field sockets, and CRH5 field sockets.

Les douilles de champ comprennent des douilles de champ CRH (train à grande vitesse chinois), des douilles de champ CRH2, des douilles de champ CRH3 et des douilles de champ CRH5.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The socket is specified as a 32 bit number with even sockets identifying receiving sockets and odd sockets identifying sending sockets.

Le socket est spécifié que les 32 Avec le même nombre bit sockets identifier récepteur douilles et impaires sockets Envoi de l'identification des sockets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12V USB Adapters, 12V Sockets, and Accessory Sockets

Adaptateurs USB 12V, prises 12V et prises accessoires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sockets of this type can be used not only as appliance sockets or appliance connector sockets but, if required, also as pure connector sockets.

Des prises de câbles de ce type peuvent être utilisées non seulement pour des appareils ou comme prises de raccordement d'appareil mais, le cas échéant, comme de simples prises de raccordement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Perfectly used for storing loose sockets, keeps sockets organized.

Parfaitement utilisé pour stocker les douilles lâches, maintient les douilles organisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 sockets, or 64 sockets with the Enterprise Edition

8 sockets ou 64 sockets avec l'édition Entreprise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sockets are standard and compatible with European sockets.

Les prises sont standards et compatibles avec les prises européennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The earliest SIMM sockets were conventional push-type sockets.

Les premières prises SIMM étaient des prises de type push conventionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And there were eight boards; and their sockets [were] sixteen sockets of silver, two sockets under every board.

Il y aura donc huit planches avec leurs supports en argent, ce qui fera seize supports, deux pour chaque planche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And there were eight boards; and their sockets [were] sixteen sockets of silver, under every board two sockets.

Il y avait ainsi huit [shemoneh] planches, avec leurs bases d’argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And there were eight boards; and their sockets [were] sixteen sockets of silver, under every board two sockets.

Il y avait ainsi huit planches [qeresh], avec leurs bases d’argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche [qeresh].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And there were eight boards; and their sockets [were] sixteen sockets of silver, two sockets under every board.

Il y avait ainsi huit [shemoneh] planches, avec leurs bases d’argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And there [were] eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.

Il y aura ainsi huit planches [qeresh], avec leurs bases d’argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche [qeresh].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues