Publications scientifiques

Influence of custom-made and prefabricated insoles before and after an intense run....3.33 m/s before and after a 15-min intense run while using the

sock liner

of the shoe (control condition), prefabricated insoles and custom-made insoles.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
urbanisme et construction / politique et structures industrielles / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
défense / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The stability and comfort system includes a bootie and a

sock liner

.

Le système de stabilité et de confort comprend un chausson et une première intérieure.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Sock Liner - Not every Reebok is going to come with a sock liner, but they’re absolutely critical for performance.

Sock Liner – Tous les modèles Reebok ne sont pas livrés avec une doublure de chaussette, mais ils sont absolument essentiels pour la performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A shoe having a last which includes a shape and volume that reflects the thickness of an internal sock liner, and a shoe interior made specifically for inclusion of the sock liner.

L'invention porte sur une chaussure ayant une forme, qui comprend une forme et un volume qui reflètent l'épaisseur d'une doublure interne, et un intérieur de chaussure réalisé de façon spécifique pour l'inclusion de la doublure.

industries du cuir et du textile - wipo.int
It is intended to provide a bioactivator capable of activating the human body, a sock liner capable of firmly supporting the plantar arch and decreasing fatigue, and a method of producing the sock liner.

La présente invention concerne un bioactivateur capable d'activer le corps humain, une première de propreté capable de soutenir fermement la voûte plantaire et de réduire la fatigue, ainsi qu'un procédé de production de la première de propreté.

industries du cuir et du textile - wipo.int
An insole forepart (4) is attached to the bottom of the sock liner (2).

Un avant-pied de semelle (4) est fixé en dessous de la première intérieure (2).

santé - wipo.int
A conductive sock (200) may be employed to provide a more reliable electrical path to the sock liner (126) and thereby to the ground.

Une chaussette conductrice (200) peut être utilisée pour créer un chemin électrique plus fiable avec la première de propreté (126) et par conséquent avec le sol.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The sock liner may include a heel counter that is contoured to fit a heel.

La première intérieure peut comprendre un contrefort qui est profilé pour s'adapter à un talon.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The tape (110) extends into the interior of the shoe and contacts a conductive sock liner (126).

Cette bande (110), qui s'étend vers l'intérieur de la chaussure, est en contact avec une première de propreté (126) conductrice, le pied étant ainsi en liaison électrique constante avec la semelle extérieure (130).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The present disclosure relates to a dual-density insole (10) (or sock liner) for a shoe (100).

La présente invention porte de façon générale sur une première (ou sur une première de propreté) à double densité et à géométrie moulée pour une chaussure.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Because it has the Fluidride technology and a ComforDry Sock liner.

Parce qu'il dispose de la technologie Fluidride et d'une doublure ComforDry Sock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What’s so special about the Lunarlon sock liner you might ask?

Qu'est-ce qui est si particulier à propos de cette marque de Acai lyophilisé que vous pourriez demander.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system comprising a removable footbed (20) configured to be inserted into shoe over a sock liner (18).

Ce système comprend une première déposable (20) conçue pour être insérée dans la chaussure sur une première de propreté (18).

industries du cuir et du textile - wipo.int
For additional comfort, Nike Air Summer shoes have complete length sock liner.

Conçues pour un confort accru, les chaussures Nike Atmosphere Summer sont dotées d'une doublure de chaussette intégrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For additional comfort, Nike Air Summer shoes have complete length sock liner.

Pour un confort accru, les chaussures Nike Air Summer sont livrées avec une chaussette pleine longueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For additional comfort, Nike Air Summer shoes have complete length sock liner.

Pour plus de confort, les chaussures Nike Air d'été viennent avec la pleine longueur de doublure chaussette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues