Dictionnaire anglais - français

They are divided into 9 socio-professional groups.

Ces 60 membres sont répartis entre neuf groupes socio-professionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We subsequently analyze the representativeness of surname origins for 15 socio-professional groups in France.

Enfin, nous appliquons cette méthode pour mesurer la représentativité des origines de noms de famille parmi 15 groupes socio-professionnels en France (cf. Tableau 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other socio-professional groups representing specific or sectorial interests (not recognised for EU social dialogue):

Autres groupes socio-professionnels représentant les intérêts spécifiques ou sectoriels (non reconnus pour le dialogue social de l’UE):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'isolement en montagne : éléments de réflexion
... This isolation can be apprehended at different levels : individuals, families, socio-professional groups, village communities and minor geographical regions....
... Cet isolement peut être appréhendé à différents niveaux : individus, familles, groupes socio-professionnels, collectivités villageoises, petites régions géographiques....
général - core.ac.uk -
Orléans : la perception de l'espace par les décideurs urbains (perception of space by urban decision-makers in orléans)
... - Local management requires a knowledge of the «mental maps» relating to a given municipality - that is to say, the perception and representation of space by socio-professional groups....
...i.e les perceptions et représentations de l'espace par groupes socio-professionnels....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Une représentation de la structure socio-économique de la région rhône-alpes / a representation of the socio-economic structure of the rhône-alpes region
... Among the proximities and oppositions between the socio-professional groups, the most significant "neighbourhoods" come out....
... Parmi les proximités et oppositions entre les groupes socio-professionnels, ressortent les "voisinages" les plus significatifs....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Elymbos: a karpathian village: the structure of an "archaic" society
...age.introducing discrimination between the oldest and youngest of bothsexes; the third is between two socio-professional groups: agriculturists and shepherds....
... l'une paternelle-masculine etl’autre maternelle-féminine; une seconde, fondée sur l'âge relatif quiintroduit une discrimination entre aînés et cadets des deux sexes: etune troisième, entre deux groupes socio-professionnels, les agri­culteurs et les bergers....
général - core.ac.uk -
The construction of professional knowledge : a comparative study of social assistants and mediatorsThis work is centred on the dynamics of identity and professional development of two socio-professional groups; namely, Social Assistants and Mediators....
Rome comme ville étrusque.... La tradition ne fait état que d'apports humains réduits, liés à certains groupes socio-professionnels – soldats mercenaires ou artisans....
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.ptEurope - core.ac.uk -
The construction of professional knowledge: a comparative study of social assistants and mediatorsThis work is centred on the dynamics of identity and professional development of two socio-professional groups; namely, Social Assistants and Mediators....
Etude sémantique du discours poutinien... Le format des « Lignes directes avec le Président » 2 ou des débats du « Club de discussion politique de Valdaï » 3 suppose, outre les journalistes, la présence parmi le public des hommes politiques russes et étrangers, des représentants des divers groupes socio-professionnels russes....
Trends in professionalisation processes in healthcare... The empirical research carried out within the context of a case study on cardiopneumology technicians, as well as subsequent reflection on the subject, are the analytical starting point on the theme, taking as reference the set of socio-professional groups in healthcare....
Le risque en pastoralisme : quelques considérations pour orienter les actions de développement... Le pasteur doit faire face, probablement plus que bien d'autres groupes socio-professionnels, à des risques divers en rapport avec le milieu....
Les choix électoraux des petits commerçants et artisans en 1967:l'importance des variables contextuelles... Comme tous les groupes socio-professionnels, les PCA sont influencés par ce contexte local, et leur vote de droite diminue dans les départements où le PC est électoralement puissant....
Échelle de prestige social en mauritanie... L'analyse de cette échelle montre que la hiérarchisation des principaux groupes socio-professionnels est semblable à celle que l'on rencontre dans les échelles de prestige des pays industrialisés....

Publications scientifiques

Les administrateurs de la santé dans l’espace parisien au xixe siècle
...period.Spatial analysis is useful both in exploring social proximity among groups or various professional categories and also in studying structural change in the urban fabric, through the lens of the temporal development of location among various socio-professional groups...
...période.L’analyse spatiale pourra mettre en lumière des phénomènes de proximité sociale entre des groupes ou des couches professionnelles différentes et permettra d’étudier les changements structuraux du tissu urbain, à travers l’évolution temporelle des implantations des différents groupes socio-professionnels.
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

They are divided into 9 socio-professional groups.

Celles-ci ont été regroupées en 19 groupes socioprofessionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are divided into 9 socio-professional groups.

Ces 60 membres sont répartis entre 9 groupes socioprofessionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jubilee around the socio-professional groups and political actors

Jubilé autour des groupes socioprofessionnels et des acteurs politiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) "Level 8" (among which 6 are for the working population) represents the "socio-professional groups:" 6 groups who have a professional activity and 2 groups without a professional activity.

le « niveau 8 » (dont 6 pour les actifs) représente les « groupes socioprofessionnels » : 6 groupes de personnes ayant une activité professionnelle et 2 groupes sans activité professionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can create, delete or modify SPCs by going to Configure > Socio-professional groups.

Vous pouvez créer, supprimer ou modifier des CSP en vous rendant dans Administration > Paramétrer > Les réglementaires > Les catégories socio-professionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can create, delete or modify SPCs by going to Configure > Socio-professional groups.

Vous pouvez créer, supprimer ou modifier des CSP en vous rendant dans Configurer > CSP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among the socio-professional groups, the media’s sector had been approached during two initiatives, to outline a "socio-professional network of journalists ", at the end of the 90’s.

Parmi les groupes socioprofessionnels, le monde des médias avait été approché au cours de deux initiatives pour esquisser un « collège de journalistes », à la fin des années 90.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alongside these cross-industry organisations are many other socio-professional groups representing specific or sectoral interests.

Aux côtés de ces organisations, des groupes socioprofessionnels représentent des intérêts spécifiques ou sectoriels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the representatives of syndicates, associations and socio-professional groups, elected by the association or group of origin;

les Représentants des Syndicats, des Associations ou Groupements Socioprofessionnels, élus par leurs Associations ou Groupements d'origine;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· the representatives of syndicates, associations and socio-professional groups, elected by the association or group of origin;

Les représentants des syndicats, des associations, des groupements socioprofessionnels élus par leurs associations ou groupements d’origine ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the representatives of syndicates, associations and socio-professional groups, elected by the association or group of origin;

Les représentants des syndicats, des associations, des groupements socioprofessionnels élus par leurs associations ou groupements d’origine ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the representatives of syndicates, associations and socio-professional groups, elected by the association or group of origin;

les représentants des syndicats, des associations ou groupements socio-professionnels, élus par leurs associations ou groupements d’origine ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The representatives of unions, associations and socio-professional groups, elected by the their associations or group of origin;

les représentants des syndicats, des associations, des regroupements socioprofessionnels élus par leurs associations ou groupements d’origine ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The representatives of unions, associations and socio-professional groups, elected by the their associations or group of origin;

les représentants des syndicats, des associations, des groupements socio-professionnels élus par leurs associations ou groupement d'origine ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The representatives of unions, associations and socio-professional groups, elected by the their associations or group of origin;

Les représentants des syndicats, des associations, des groupements socioprofessionnels élus par leurs associations ou groupements d’origine ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues