Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

social gradient

gradient social

santé - iate.europa.eu
This is what's called the social gradient in health.

C’est ce qu’on appelle le gradient social en santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what's called the social gradient in health.

C’est ce que l’on appelle «le gradient social en santé».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Health inequalities are often observed along a social gradient.

Les inégalités sociales de santé se distribuent selon un gradient social.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This phenomenon is often called the "SES Gradient" or according to the World Health Organisation the "Social Gradient".

Ce phénomène est souvent appelé le gradient ses ou, selon l'organisation mondiale de la santé, le gradient social.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There exists a social gradient in health: health improves as social status goes up.

Or il existe un véritable gradient social : l’état de santé s’améliore au fur et à mesure que l’on s’élève dans l’échelle sociale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La prise de rendez-vous sur internet, modifie-t-elle la corrélation entre l’accès aux soins et la vulnérabilité sociale ?
... Online appointments have many advantages, but is there not a risk of worsening the social gradient of access to care? The objective: To find a difference of ease of access to care (EAC) for precarious and non-precarious patients, depending on the possibility...
... Mais cet outil innovant ne risquerait-il pas d’aggraver le gradient social d’accès aux soins ? Objectif : Rechercher une différence de facilité d’accès aux soins (FAS) chez les patients précaires et non précaires, en fonction de la possibilité...
général - core.ac.uk -
▷
Les franges périurbaines en belgique, quelques éléments de recherche concernant leur délimitation, leur population et leurs caractéristiques sociales
... Periurban areas are also part of a strong social gradient....
... Les zones périurbaines sont aussi un des éléments d'un gradient social très marqué....
général - core.ac.uk -
▷
Fair access to medicine? retrospective analysis of uk medical schools application data 2009-2012 using three measures of socioeconomic status... Rates of applicants and accepted offers were compared using three measures of SES: (1) Postcode-assigned Index of Multiple Deprivation score (IMD); (2) School type; (3) Parental occupation measured by the National Statistics Socio Economic Classification (NS-SEC)Results: There is a marked social gradient of applicants and applicants with accepted offers with, depending on UK country of residence, 19.7-34.5%...
▷
Contribution des acteurs régionaux à la réduction des inégalités sociales de santé : le cas de la france... Nos analyses font ressortir une prise en compte généralisée des ISS dans les documents de planification et de programmation des instances régionales, des stratégies régionales qui restent centrées sur les populations vulnérables avec une faible considération du gradient social, l’existence d’instances de concertations intersectorielles dans les quatre régions qui constituent un potentiel de gouvernance important à mieux exploiter, l’existence...
santé / organisation de l'enseignement / enseignement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksanté / construction européenne / politique de coopération - core.ac.uk -
Prevalence and characteristics of women reporting poor mental health during pregnancy: findings from the 2010 french national perinatal survey ... Sociodemographic characteristics indicative of social disadvantage were associated with a higher-risk of poor self-rated mental health, and a social gradient was observed....
Peut-on expérimenter en santé publique?: la recherche interventionnelle en santé des populations au prisme de la philosophie pragmatiste... Quelles sortes de connaissances accompagnent ces interventions? Des indicateurs différents, pour ne pas dire disparates – sont utilisés : taux de recours à des services de santé, incidence d’une pathologie donnée ou le nombre de cas évités, gravité du gradient social de santé, qualité de vie perçue, empowerment des participants, etc....

Publications scientifiques

▷
Secular trends. social gradient. socioeconomic position.... The findings show a persisting inverse social gradient....
▷
Parcours de soins et vécu d'une interruption volontaire de grossesse réalisée en ville chez des médecins généralistes conventionnés : étude quantitative de 71 témoignages de femmes... Un gradient social dans le recours à cette méthode semble franc....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:droits et libertés / santé / vie sociale - core.ac.uk -
▷
The discordant pleasures of everyday eating: reflections on the social gradient in obesity under neo-liberalismDespite widespread epidemiological evidence of a social gradient in obesity, there has been less attention focused on understanding this from a sociological perspective....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

gradient

•

Gradient

•

GRADIENT

•

slope

•

Graphical dialogue environment

•

grade

Exemples anglais - français

gradient

gradient
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / environnement / santé / chimie / électronique et électrotechnique / sciences - iate.europa.eu
rampe
transport terrestre - techdico
inclinaison
transport terrestre - techdico
[...]
pente
déclivité

Traductions en contexte anglais - français

Why does the social gradient in health not apply to overweight?.

Pourquoi le gradient social de santé ne s'applique-t-il pas à l'embonpoint?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why does the social gradient in health not apply to overweight?

Pourquoi le gradient social de santé ne s'applique-t-il pas à l'embonpoint?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why does the social gradient in health not apply to overweight?

Pourquoi le gradient social de santé ne s'applique-t-il pas à l'embonpoint?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Topic of the workshop: “Describing and Explaining the Social Gradient in Health”.

Titre de l’atelier : «Describing and explaining the social gradient in health» (Décrire et expliquer le gradient social de santé).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besides, the social gradient in mortality increased considerably between the 1990s and 2000s.

Par ailleurs, le gradient social de mortalité semble avoir considérablement augmenté entre les années 1990 et 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tackle the social gradient in unhealthy lifestyles and substance abuse by giving all children access to balanced diets and physical activity

Intervenir sur le gradient social lié aux modes de vie malsains et à labus de substances psychotropes en permettant à tous les enfants de bénéficier dun régime alimentaire équilibré et dexercer une activité physique.

santé - eur-lex.europa.eu
This social gradient in health runs from top to bottom of the socioeconomic spectrum.

Ce gradient social en santé concerne toute l’échelle socioéconomique de haut en bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This social gradient in health runs from top to bottom of the socioeconomic spectrum.

Ce gradient social en santé concerne toute l'échelle socioéconomique de haut en bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This booklet examines this social gradient in health and explains how psychological and social influences affect physical health and longevity.

Cet ouvrage examine les disparités sociales en matière de santé et explique les influences psychologiques et sociales qui s'exercent sur la santé physique et la longévité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This publication examines this social gradient in health, and explains how psychological and social influences affect physical health and longevity.

Cet ouvrage examine les disparités sociales en matière de santé et explique les influences psychologiques et sociales qui s'exercent sur la santé physique et la longévité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the social gradient in health means that health inequalities affect everyone in a different manner.

Le gradient social signifie que les inégalités en santé touchent tout un chacun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
learn about the social gradient in health status between Aboriginal and non-Aboriginal populations in Canada

comprendre les différences du gradient social sur l’état de santé des populations autochtones et non autochtones du Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They're all problems that tend to be more common at the bottom of the social gradient.

Ce sont tous des problèmes qui ont tendance à être plus fréquents au bas de la pente sociale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, the existence of a social gradient in health implies that inequalities in health affect everyone.

Le gradient social signifie que les inégalités en santé touchent tout un chacun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Developing policies to address the social gradient in health directly through interventions that are proportionate to the level of health and social need.

élaborer des politiques visant à agir directement sur le gradient social en matière de santé, et ce par le biais d'interventions proportionnelles au niveau de santé et à l'ampleur des besoins sociaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод