Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Give me your hands (donne-moi tes mains) : des expériences thérapeutiques en création théâtrale collective dans le quartier downtown eastside de vancouver

... The article presents the study’s results in the form of a theatrical script, followed by a discussion that focuses on research outcomes relevant to therapists exploring creative art practices, including

social connection

through collaborative artmaking, puppetry as a unique theatrical tool for building therapeutic relationships and embodied expression, collective theatre creation...

... L’article présente les résultats de l’étude sous la forme d’un texte de pièce de théâtre, qui est suivi d’une discussion centrée sur les résultats de la recherche susceptibles d’intéresser les thérapeutes qui explorent les pratiques d’art créatif, notamment les liens sociaux établis grâce à la création artistique collective, l’art des marionnettes en tant qu’outil théâtral unique pour favoriser les relations thérapeutiques et l’expression incarnée, la création théâtrale collective et la présence aux répétitions et représentations, ainsi que les défis particuliers associés à la fin des projets artistique...

général - core.ac.uk -

▷

Pour dépasser les oppositions entre une recherche en, dans ou sur le travail social : une science-action en travail social

... in building knowledge if the concerned actors via the actions that are analyzed, cannot grasp the knowledge produced ? And is it acceptable to build within the researches, a social connection dominated by the searchers who instrumentalize the actors with regard to their finality ? Looking at the searchers’ usual method which are situated on an area...

général - core.ac.uk -

▷

The french republican project of arts renovation (1870-1914) and its musical implementation

... The arts would become source of social connection, fraternity and communion, whose m...

général - core.ac.uk -

▷

The neural correlates of social connectionCultivating social connection has long been a goal of psychology, philosophy, religion, and public policy....

général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu

▷

Maintenance and development of social connection by people with long-term conditions: a qualitative studySocial connection is important for people’s health and well-being....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Social connection and compassion: important predictors of health and... —His Holiness the XlVth Dalai Lama (Ramaswamy 2006, 148) From the dawn o f modern psychology, psychological theorists have emphasized the im portance o f positive hum an social connection for health, well-being, and survival....

général - core.ac.uk - PDF: ccare.stanford.edu

▷

Does social connection turn good deeds into good feelings? on the value of putting the 'social' in prosocial spending...benefits of generous behavior most likely to emerge? In three studies, we demonstrate that the hedonic benefits of generous spending are most likely when spending promotes positive social connection....

général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu

▷

The influence of cultural distance on expatriates’ adjustment, social connection and job satisfaction... Perception of cultural distance in horizontal collectivism values has a negative effect on expatriates’ overseas adjustment and social connection....

général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw

Exemples anglais - français

connection

connexion

électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

raccordement

communication / industrie mécanique - techdico

jonction

communication / analyse économique / sciences / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

liaison (entre appareils)

lien de subordination

liaison poste à poste

liaison directe

connexion point à point

communication télégraphique

Traductions en contexte anglais - français

Digital connection instead of immediate

social connection

L’interaction humaine plutôt que la connexion numérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The social connections can be a connection between two of more users of a social networking environment.

Les connexions sociales peuvent être une connexion entre deux ou plus de deux utilisateurs d'un environnement de réseautage social.

informatique et traitement des données - wipo.int

The social connections can be a connection between two of more users of a social networking environment.

Les connexions sociales peuvent être une connexion entre deux ou plus de deux utilisateurs d'un environnement de réseautage social.

informatique et traitement des données - wipo.int

Establishing A Social Connection Through Community

de générer du lien social à l’échelle de la communauté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Volunteering Provides Purpose and Social Connection

Le volontariat crée du sens et du lien social...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Social connection was defined as the opposite of social isolation.

On a défini les liens sociaux comme le contraire de l’isolement social.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The relevant user that is selected is not a social connection of the participating user in the social network.

L'utilisateur pertinent qui est sélectionné n'est pas une connexion sociale de l'utilisateur participant du réseau social.

informatique et traitement des données - wipo.int

grounded, centered, emotional connection, social connection, strong sense of belonging, calme, integrity, protected

ancrage, centrage, connection émotionnelle, sentiment profond d'appartenance, calme, integrité, protégé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Humans are biologically wired for social connection.

Les humains sont biologiquement câblés pour la connexion sociale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Social connection is so important to teenagers.

Le relationnel garde beaucoup d’importance pour les adolescents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Humans are social creatures and so we tend to crave social connection.

Les humains sont des créatures sociales et nous avons donc tendance à avoir soif de liens sociaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Consequently, positive emotions promote a better social connection.

De plus, les émotions positives favorisent une meilleure connexion sociale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The importance of social connection for human happiness.

celle de l’importance jouée par le lien social sur le bonheur personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Consequently, positive emotions promote a better social connection.

En outre, les émotions positives favorisent le développement de meilleures relations sociales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Social connection provides support and helps solve problems.

Le lien social apporte soutien et aide pour résoudre ses difficultés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод