Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Photocatalytic carbon – carbon bond formations with visible light... Besides irradiation of the solution in snap cap vials, the reaction was also performed using a mircoreactor system....
général - core.ac.uk - PDF: epub.uni-regensburg.de
Comparative study of dimensional accuracy in three dental implant impression techniques: open tray, closed tray with impression coping, and snap cap... The aim of the study was to compare dimensional accuracy of three impression methods: Open tray, closed tray with impression coping, and closed tray with snap cap....

Exemples anglais - français

chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A selectively removable closure, such as a snap cap or threaded cap, closes the dispensing end of the barrel.

Un élément de fermeture amovible de façon sélective, tel qu'une capsule à encliqueter ou une capsule filetée, ferme l'extrémité de distribution du cylindre.

santé - wipo.int
It is contemplated that the snap cap (1006) can include at least one projection (1012), which extends downwardly from the snap cap, and is configured to contact an inside surface of the wall.

De plus, le bouchon pression (1006) peut inclure au moins une partie saillante (1012) qui s'étend vers le bas à partir du bouchon pression et est configuré de manière à entrer en contact avec une surface intérieure de la paroi.

production - wipo.int
The snap cap has a top and an annular sidewall extending from the top.

L'élément de fermeture à pression comporte une partie supérieure et une paroi latérale annulaire qui se déploie depuis la partie supérieure.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A closure assembly for a cell culture apparatus includes a port and a snap cap.

L'invention concerne un ensemble fermeture destiné à un dispositif de culture celluaire, qui comprend un orifice et un élément de fermeture à pression.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The sidewall has (i) external threads for cooperating with internal threads of a twist cap and (ii) an annularly protruding snap cap engagement feature.

La paroi latérale comporte (1) des filetages externes qui coopèrent avec les filetages internes d'une capsule dévissable, et (2) une caractéristique entrant en prise avec l'élément de fermeture à pression et qui dépasse de manière annulaire.

technologie et réglementation technique - wipo.int
To dispense medicaments and vaccines, the disposable snap cap is removed and the syringe mated to the nasal spray tip.

Afin d'administrer des médicaments et des vaccins, ledit bouchon-pression jetable est retiré et la seringue est appariée avec ledit embout de pulvérisation nasale.

santé - wipo.int
As you know, there are three different models of microtubes with snap cap.

Comme vous le savez, il existe trois modèles différents de microtubes avec capuchon instantané.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of the jars can also include a biodegradable pressure snap cap (1006) that is sized and dimensioned to releasably engage the open end of the jar.

Chacun des récipients peut également inclure un bouchon pression biodégradable (1006) qui est calibré et dimensionné de manière à coopérer de façon amovible avec l'extrémité ouverte du récipient.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues