Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Snacks

Casse-croûte

général - eur-lex.europa.eu
The puffed snacks are dried and seasoned.

Les casse-croûte soufflés sont séchés et assaisonnés.

technologie alimentaire - wipo.int
Easily opened and reclosable bags for packaging snacks or the like.

Sachets pouvant etre ouverts et fermes facilement servant a l'emballage de casse-croute ou analogue.

production - wipo.int
About a third of respondents wanting insists try the latest in snacks, and as much wants discover new snacks.

Environ un tiers des répondants veulent insiste essayez les dernières collations, et veut autant découvrir de nouveaux casse-croûte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canariensis, selling newspapers, tobacco and snacks.

Le Canariensis vend des journaux, du tabac et une nourriture du casse-croûte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost 95% of patients regularly consumed morning and afternoon snacks consisting of crackers, pizza and salty food, biscuits, yogurt, or other snacks.

Presque 95% de patients a régulièrement absorbé des casse-croûte de matin et d'après-midi se composant des casseurs, la pizza et la nourriture salée, les biscuits, le yaourt, ou d'autres casse-croûte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Comment favoriser des choix de goûters favorables à la santé au sein du binôme mère-enfant ? : effet d’une intervention « nutritionnelle » ou d’une intervention « hédonique »
... A first experiment was conducted in order to assess the impact of a nutritional labelling system, the Nutri-Score, on the nutritional quality and on the liking of the snacks chosen within mother-child dyads....
commercialisation / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Heterogeneous distribution of salt and aroma in hot snacks: flavour perception, saltiness enhancement and liking
... Then, the odour-induced saltiness enhancement strategy (OISE) and the heterogeneous distribution of flavour compounds were combined and assessed in four-layer cream-based snacks, and in savoury flans varying in the size of the ham pieces....
général - core.ac.uk -
▷
Des escales dans la nuit : les snacks égyptiens à marseille
...night....
général - core.ac.uk -
▷
Food price policies and the distribution of body mass index: theory and empirical evidence from france
... In the preferred scenario, increasing the price of soft drinks, breaded proteins, deserts and pastries, snacks and ready-meals by 10%, and reducing the price of fruit and vegetables in brine by 10% would decrease the prevalence of overweight and obesity by 24% and 33% respectively....
... On trouve, en particulier, qu'une augmentation de 10% du prix des boissons sucrées non alcoolisées, des protéines panées, des desserts, des pâtisseries, des produits de grignotage et des plats préparés, associée à une diminution de 10% du prix des fruits et légumes au naturel réduirait la prévalence du surpoids et de l'obésité de 2
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Are dental professionals more likely to consume sweet snacks, over savoury snacks in the workplace?IntroductionIt has been speculated, but never been formally researched that dental professionals are the most experienced workforce in consuming sweet snacks....
général - core.ac.uk - PDF: clok.uclan.ac.uk
▷
Sensory evaluation of gluten-free quinoa whole grain snacksSensory evaluation of quinoa gluten-free whole grain low fat and salt snacks was conducted....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The quality of fried snacks fortified with fiber and protein supplements...1.0pt 0cm;">There was studied the effect of fortification of extruded potato pellets, obtained with 5 and 10 % addition of wheat bran, corn bran and corn germ, applied separately and in mixtures with 3 % addition of potato protein concentrate on fat content and physical properties of snacks fried from them....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Texture profile and correlation between sensory and instrumental analyses on extruded snacks AbstractInstrumental texture analysis on extruded snacks is widely applied, however there is no scientific consensus about the test and probe types that can be correlated with the sensory texture of snacks....
général - core.ac.uk -
▷
Whole grain gluten-free vegetable spicy snacksFour kinds of spicy snacks (gluten-free, whole grains with fresh vegetables, low in fat, sugar and salt) were evaluated....
général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org

Synonymes et termes associés anglais

Snacks

Exemples anglais - français

potato snacks

produits apéritifs à base de pommes de terre
général - iate.europa.eu

Potato snacks

Produits apéritifs à base de pommes de terre
général - eur-lex.europa.eu

flavoured snacks

amuse-gueules aromatisés
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Rice based snacks

Amuse-gueule à base de riz

snacks and drinks

collations et consommations
rafraîchissements

only cereal-based snacks

Uniquement amuse-gueules à base de céréales

Traductions en contexte anglais - français

These snacks offer an alternative to appealing but unhealthy snacks.

Ces en-cas constituent une alternative aux en-cas appétissants mais mauvais pour la santé.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention also concerns coated snacks, in particular chocolate-coated snacks and a process of obtaining the snacks.

L'invention concerne également des en-cas enrobés, et notamment des en-cas enrobés de chocolat, ainsi qu'un procédé permettant d'obtenir ces en-cas.

technologie alimentaire - wipo.int
These snacks and mixes offer an alternative to appealing but unhealthy snacks.

Ces en-cas et ces mélanges constituent une solution de rechange aux en-cas appétissants mais mauvais pour la santé.

technologie alimentaire - wipo.int
Filled snacks, particularly filled snacks having creamy lipid-based fillings and crispy-crunchy shells.

L'invention concerne des goûters fourrés, plus précisément des goûters fourrés à la crème grasse et entourés d'une enveloppe croustillante et croquante.

technologie alimentaire - wipo.int
Appealing traditional nutritious snacks and mixes from which consumers can prepare appealing traditional nutritious snacks are disclosed.

La présente invention concerne des en-cas nutritifs classiques appétissants et des mélanges associés à partir desquels les consommateurs peuvent préparer des en-cas nutritifs classiques appétissants.

technologie alimentaire - wipo.int
Preparation of salads, desserts, snacks and snacks

Préparation de salades, desserts, snacks et snacks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The snacks produced by the method of the present invention have characteristics of both shredded and sheeted snacks.

Les collations produites par le procédé de la présente invention ont des caractéristiques de collations à la fois feuilletées et déchiquetées.

technologie alimentaire - wipo.int
only cereal- and potato-based snacks

Uniquement amuse-gueules à base de céréales et de pommes de terre

général - eur-lex.europa.eu
other cereal snacks and breakfast cereals

autres collations à base de céréales et céréales pour petit déjeuner

produit végétal - eur-lex.europa.eu
I chose to divide snacks into two fields: number of snacks and total cost of snacks.

J’ai choisi de scinder les collations en deux champs : le nombre de collations et le coût total des collations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The truth is that organic snacks are still snacks.

La vérité c’est que les snacks organiques ou bio sont toujours des snacks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SNACKS DEVELOPPEMENT, European leader in private-label savoury snacks

SNACKS DEVELOPPEMENT, Un leader européen des produits salés apéritifs à marques de distributeurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maize snacks and maize-based breakfast cereals

collations au maïs et céréales pour petit déjeuner à base de maïs

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Maize snacks and maize based breakfast cereals

Collations au maïs et céréales pour petit déjeuner à base de maïs

produit végétal - eur-lex.europa.eu
While men prefer their snacks warm, women favour cold snacks.

Alors que les hommes préfèrent les snacks chauds, les femmes optent plutôt pour des en-cas froids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод