Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

snacking

grignotage

technologie alimentaire - iate.europa.eu
Because of friends next to snacking, you are tempted to follow-up snacking.

Du fait des amis à côté de grignotage, vous êtes tentés de grignotage suivi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Snacking between meals can help control hunger, but snacking should not replace proper meals.

Le repos entre les repas peut aider à contrôler la faim, mais les grignotages ne doivent pas remplacer les repas appropriés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Snacking between meals can help control hunger, but snacking should not replace proper meals.

Grignoter entre les repas peut permettre de contrôler la sensation de faim, mais le grignotage ne doit pas remplacer un vrai repas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meal snacking can assist manage appetite, but snacking should not replace the right meals.

Le repos entre les repas peut aider à contrôler la faim, mais les grignotages ne doivent pas remplacer les repas appropriés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weight loss tip 6: Alter your snacking habits – At Health Me Up, we have several healthy snacking ideas for you.

Weight Loss Tip 6:Modifiez vos habitudes de grignotage - A la santé Me Up, nous avons plusieurs idées de collations saines pour vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Visualising future behaviour: effects for snacking on biscuit bars, but no effects for snacking on fruit.In this study, participants (N = 223) were randomised to visualise snacking on fruit, visualise snacking on biscuit bars or no visualisation, and intentions and attitudes towards fruit and biscuit bars, immediate selection of fruit or biscuit...
▷
Structure et environnement des repas en languedoc-roussillon... Le grignotage entre les repas reste faible et est en diminution par rapport à 2002, maintenant la région au même niveau que le reste du pays....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
The habitual nature of unhealthy snacking : how powerful are habits in adolescence?Many adolescents engage in unhealthy snacking behavior, and the frequency and amount of unhealthy consumption is increasing further....
 PDF: www.loc.gov
Weekday snacking prevalence, frequency, and energy contribution have increased while foods consumed during snacking have shifted among australian children and adolescents: 1995, 2007 and 2011–12 national nutrition surveysAbstract Background There are limited data on the evolution of eating habits, including snacking, in Australia....
 PDF: link.springer.com
Visualizing future behavior: effects for snacking on biscuit bars, but no effects for snacking on fruitParticipants (N=223) were randomized to: visualise snacking on fruit; visualise snacking on biscuit bars; or no visualisation; and intentions and attitudes towards fruit and biscuit bars, immediate selection of fruit or biscuit...
 PDF: kar.kent.ac.uk
Visualising future behaviour: effects for snacking on biscuit bars, but no effects for snacking on fruitIn this study, participants (N = 223) were randomised to visualise snacking on fruit, visualise snacking on biscuit bars or no visualisation, and intentions and attitudes towards fruit and biscuit bars, immediate selection of fruit or biscuit...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Manque de sommeil et maladies métaboliques
... Moreover, their appetite for sweets and fat food, and snacking were decreased, the levels of pancreatic polypeptide, an anorexigenic hormone, were increased and the more they slept, the less they consumed calories at an ad libitum...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

nibbling

Traductions en contexte anglais - français

Snacking is a popular Cambodian pastime, particularly snacking on street food.

Grignoter des petits plats est un passe-temps cambodgien populaire, en particulier grignoter la nourriture de rue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Snacking between meals can help control hunger, but snacking should not replace proper meals.

Les collations entre les repas peuvent aider à contrôler la faim, mais elles ne devraient pas remplacer des repas appropriés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Snacking between meals can help control hunger, but snacking should not replace proper meals.

Les collations entre les repas peuvent aider à contrôler la faim, mais les collations ne devraient pas remplacer les repas appropriés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This prevents overeating and snacking between meals.

Cela permet d'éviter de grignoter et de manger entre les repas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’re Constantly Snacking on High-Calorie Foods

Vous êtes constamment en train de grignoter des aliments riches en calories

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This prevents overeating and snacking between meals.

Cela permet d’éviter de grignoter et de manger entre les repas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transforming your snacking habits can transform your body!

Faire des enroulements vertébraux peut déformer votre corps !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cheeses are an acceptable option for diabetic snacking.

fromages sont une option acceptable pour les collations diabétique .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, snacking between the meals is considered healthy.

De cette manière, grignoter entre les repas peut être considéré comme sain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Snacking is something that everyone does every day.

Bedtime est quelque chose que tout le monde le fait tous les jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following strategies support healthful snacking with diabetes.

Les stratégies suivantes soutiennent les collations santé avec le diabète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In my third year post-op I returned to the miserable habit of snacking and snacking on all the wrong foods.

Au cours de ma troisième année après l'opération, je suis revenu à la misérable habitude de grignoter et de grignoter tous les mauvais aliments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Snacking now represents 50% of all eating occasions.

Le snacking représente désormais 50% des occasions de consommation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead of snacking when you’re bored, distract yourself.

Au lieu de grignoter quand vous vous ennuyez, distrayez-vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mondelez promises to offer consumers ‘snacking made right’.

Mondelez promet à ses consommateurs et consommatrices du “snacking made right” (“le grignotage juste”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод