Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

smelting

fusion

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The invention relates to a smelting furnace, particularly a smelting furnace for melting glass.

La présente invention concerne des fours de fusion, notamment des fours de fusion servant à la fusion de verre.

chimie - wipo.int
Method of constructing and installing a direct smelting unit comprising a smelting vessel (11).

La présente invention concerne un procédé de construction et d'installation d'une unité de fusion directe comprenant une cuve (11) de fusion.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to a method for smelting non-ferrous metal sulfides (13) in a suspension smelting furnace and to a suspension smelting furnace.

L'invention concerne une méthode de fusion de sulfures de métaux non ferreux (13) dans un fourneau de fusion en suspension, et un fourneau de fusion en suspension.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Said smelting furnace comprises a smelting unit which is accommodated in a combustion chamber.

Ces fours de fusion comprennent une unité de fusion qui est accueillie dans une chambre de combustion.

chimie - wipo.int
smelting reduction of iron ore

fusion réductrice du minerai de fer

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
Some experiments in prehistoric copper smelting
... This simpler process could have been in use before the more complicated multi-stage matte smelting process described in the historical documents on early technology....
... Cette technique pourrait avoir été utilisée avant le procédé plus complexe de fusion (matte smelting) en plusieurs phases décrit dans les premiers documents historiques traitant de problèmes technologiques....
général - core.ac.uk -
▷
Control of non-ferrous electric arc furnaces
An important aspect of non-ferrous metal production is the separation process known as smelting, in which the concentrated ore is melted and separated into two components of different densities: the slag and the matte....
... Rsum Un des aspects importants de la production de mtaux non-ferreux est le procd de fonte, dans lequel le minerai concentr est amen son point de fusion dans une fournaise....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Heavy metals in the ground surface dust and agricultural soil in artisanal and medium-scale zinc smelting area in northwest guizhou province, china...i.e., a former artisanal zinc smelting area, a medium-scale zinc smelting area, and a control area, in Guizhou province southwest China, were investigated to reveal the pollution status of these heavy metals....
▷
Contribution à l'étude de la purification du silicium par voie plasma pour obtention de silicium haute pureté... Afin d'optimiser les paramètres des divers traitements, des études théoriques ont été effectuées sur les mécanismes de fusion au plasma, de mise en forme cristalline et d'analyse des impuretés....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: doaj.orgmétallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
Smelting associated with the advanced spent fuel conditioning processThe smelting process associated with the advanced spent fuel conditioning process (ACP) of Korea Atomic Energy Research Institute was studied by using surrogate materials....
Une histoire croisée des territoires de l’aluminium est-elle possible ? enjeux epistémologiques et mémoriels... Par l'histoire comparée d'Alcan et de Pechiney, il a permis une meilleure connaissance des deux firmes et d'expliquer la genèse de leur fusion en 2003 ainsi que les relations nouées entre les multinationales et les vallées de l'aluminium....
 PDF: digital.library.unt.edu
A study of the differential seperation of galena and sphaleriteThe smelting of complex lead ores is a difficult operation, especially when they contain considerable amounts of iron and zinc....
Effet du titre en magnésium et des traitements thermiques t5 et t6 sur les propriétés mécaniques de l'alliage d'aluminium 319 non-modifié et modifié... Les propriétés mécaniques de l'alliage 319 sont déterminées principalement par sa composition chimique, la procédure suivie lors de la fusion de l'alliage, la technique de mise en forme employée et par le type de traitement thermique qu'il subit.Comme...
 PDF: digitalcommons.mtech.edu PDF: core.ac.uk
Final report: wetted cathodes for low-temperature aluminum smeltingA low-temperature aluminum smelting process being developed differs from the Hall-Heroult process in several significant ways....
 PDF: digital.library.unt.edu
A short review on aluminium smelting and its future prospect in malaysia metal industries....The main process in the aluminum industries sector which produce aluminium sheets/foils, aluminium fin stock, aluminium ingots (recycled), aluminium rods and aluminium extruded profiles was come from aluminium smelting process....
 PDF: publisher.uthm.edu.my

Publications scientifiques

▷
▷
Fusion de composantes couleur par combinaison lineaire pour l'extraction de marqueurs... La base d'images reprsente tousles objets que notre fusion doit permettre d'extraire....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
L’intégrale floue dans la fusion d’un système multi- classifieurs pour la reconnaissance de visages.Notre objectif c’est l’identification des personnes par la modalité visage en se basant sur une fusion multi classifieurs....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

melting

•

fusion

•

consolidation

•

merging

•

merger

•

fusion

[...]

amalgamation

•

melt

•

heat

•

merger Us

•

integration

•

meltdown

•

melting down

•

merge

•

rendering

•

Exemples anglais - français

smelting period

période de fusion
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

flash smelting

fusion flash
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
fusion éclair
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

smelting plant

atelier de fusion
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
installation de fusion
industrie - iate.europa.eu
[...]

metal smelting

fusion du métal

smelting furnace

four de fusion
four de traitement de minerais

smelting bath

bain de fusion

aluminium smelting

fusion de l'aluminium

matte smelting

fusion pour matte

smelting installation

installation de fusion

cost of smelting

cout de fusion

smelting costs

cout de fusion

primary smelting slag

scorie de première fusion

continuous scrap smelting

fusion continue de ferrailles

smelting flux electrolysis

électrolyse à l'état de fusion
électrolyse en bain fondu
électrolyse ignée
[...]
électrolyse en bain de sels fondus

primary smelting slags

crasses blanche
scories de première fusion

smelting-reduction reactor

réacteur de fusion-réduction

flash smelting furnace

four de fusion éclair

Traductions en contexte anglais - français

A cavity-type blast furnace iron-smelting apparatus and an iron-smelting method using the same are provided.

La présente invention concerne un appareil de fonte de fer pour haut-fourneau de type à cavité et un procédé de fonte de fer l'utilisant.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The furnace gases produced during smelting are introduced into the other smelting furnace in order to pre-heat its charge.

Les fumées qui émanent d'un four pendant la fusion sont introduits dans l'autre four afin de préchauffer la charge.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The charging materials are heated and loaded into a smelting unit having two separate, consecutively installed and interconnected smelting chambers.

Les matériaux de départ sont chauffés, puis chargés dans un appareil de fusion comprenant deux chambres de fusion distinctes disposées en série et connectées entre elles.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates also to a suspension smelting furnace such as a flash smelting furnace or a flash converting furnace.

L'invention porte également sur un four de fusion en suspension tel qu'un four de fusion éclair ou un four de conversion éclair.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to a method for controlling the thermal balance of a suspension smelting and to a suspension smelting furnace.

L'invention concerne un procédé pour contrôler l'équilibre thermique d'un four de fusion en suspension, et un four de fusion en suspension.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A tuyere structure of a smelting furnace.

L'invention porte sur une structure de tuyère d'un four de fusion.

industrie mécanique - wipo.int
Use: in reprocessing aluminium slag by smelting.

L'invention présente une application dans le retraitement de scories d'aluminium par fusion.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A direct smelting process for producing molten metal from a metalliferous feed material in a direct smelting vessel is disclosed.

L'invention concerne un procédé de fusion directe pour la production de métal en fusion à partir d'un matériau d'alimentation métallifère dans un récipient de fusion directe.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The forehearth includes a forehearth connection (15) for connecting the foreheath with a smelting chamber (4) of a smelting vessel (8) so that molten material can flow from the smelting chamber into the forehearth.

L'avant-creuset comporte un raccord (15) d'avant-creuset destiné à raccorder l'avant-creuset à une chambre de fusion (4) d'un cuve de fusion (8) de façon à ce que la matière en fusion puisse s'écouler de la chambre de fusion à l'avant-creuset.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A direct smelting process is also disclosed.

Cette invention concerne aussi un processus de fusion directe.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A burner for a flash smelting furnace.

La présente invention a trait à un brûleur qui est destiné à un four de fusion éclair.

industrie mécanique - wipo.int
dross and skimmings (first and second smelting)

crasses et écumes (première et seconde fusion)

environnement - iate.europa.eu
A smelting furnace with a modular combined power supply device comprises a smelting furnace and a modular combined power supply device.

La présente invention concerne un four de fusion avec un dispositif d'alimentation combiné modulaire qui comprend un four de fusion et un dispositif d'alimentation combiné modulaire.

industrie mécanique - wipo.int
Also disclosed is a continuous lead smelting method.

La présente invention se rapporte également à un procédé de fusion du plomb en continu.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The catalyst can be prepared by smelting process.

Ce catalyseur peut être préparé par un procédé de fusion, et peut être utilisé pour l'hydrocraquage d'alcools supérieurs tels que la sorbiérite et des alcools inférieurs.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод