Dictionnaire anglais - français

small-angle

scattering

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Small-angle scattering features of lyotropic smectics a
Small-angle neutron scattering experiments on dilute lyotropic smectics A have been performed on oriented samples....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A small-angle neutron scattering study of the ferrosmectic phase
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Selected-area small-angle electron diffraction... The technique allows photographing of the selected area, at sufficient magnification, that gives rise to the small-angle scattering pattern, in addition to the normal capabilities of obtaining related wide-angle diffraction and wide-angle and small-angle dark-field micrographs....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

· Explain the small-angle approximation, and define what constitutes a “small” angle

· Expliquer l'approximation de petit angle, et définir ce qui constitue un «petit» angle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sensor for measurement of small-angle or small-displacement position incorporates multiple independent capacitors in a symmetric relationship.

L'invention porte sur un détecteur permettant de mesurer un angle faible ou un déplacement faible comprenant plusieurs condensateurs indépendants en relation symétrique.

industrie mécanique - wipo.int
This invention pertains to X-ray inspection devices using small-angle diffused radiation.

L'invention concerne des dispositifs d'inspection radiographique utilisant le rayonnement diffusé à angle réduit.

industrie mécanique - wipo.int
In addition, I could determine the electrolyte structure by SAXS (Small-Angle X-ray Scattering) and SANS (Small-Angle Neutron Scattering).

J’ai également pu déterminer la structure de l’électrolyte par SAXS (Small-Angle X-ray Scattering) et SANS (Small-Angle Neutron Scattering).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blurring, small-angle scatter, and quantum mottle are greatly reduced without a Bucky grid.

On peut produire deux images indépendantes, à la fois par absorption et par indice de réfraction, avec une exposition brève aux rayons X. On limite considérablement le flou, la diffusion de petit angle et la fluctuation quantique sans grille de Bucky.

santé - wipo.int
Solve the differential equation using the small-angle approximation.

résoudre cette équation dans l’approximation des petits angles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sensor for measurement of small-angle or small-displacement position of a rotational rheometer incorporates multiple independent capacitors in a symmetric relationship.

L'invention concerne un détecteur de mesure de position d'angle réduit ou de déplacement réduit d'un rhéomètre rotatif comprenant de multiples condensateurs indépendants en une relation symétrique.

industrie mécanique - wipo.int
…That is, of course, using the small-angle approximation.

Et ainsi, il est logique que nous utilisions ici l’approximation du petit angle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schematic of NIST's "eSANS" (electrochemical Small-Angle Neutron Scattering) cell.

Schéma de NIST cellule de « eSANS » (Diffusion De Neutrons Sous Petit Angle électrochimique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When α is very small (α < π/6) the following small-angle approximations can be made:

Si α est particulièrement petit (α << 2p), on peut faire les approximations suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When α is very small (α < π/6) the following small-angle approximations can be made:

Si α est très petit (α << 2π), on peut faire les approximations suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When α is very small (α < π/6) the following small-angle approximations can be made:

Si α est particulièrement petit (α << 2p), on peut faire les approximations suivantes�:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis of Poly(carbon suboxide) by Small-Angle X-ray Scattering".

L'analyse de poly (sous-oxyde de carbone) par petits angles X-ray Scattering".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At each step the Small-Angle X-ray Scattering is measured.

Pour chaque angle, le degré d’atténuation du faisceau de rayons X est mesuré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The novel method is called as electrochemical small-angle neutron scattering (eSANS) technique.

La méthode nouvelle est appelée en tant que technique sous petit angle électrochimique de diffusion de neutrons (eSANS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stress-strain/small-angle X-ray scattering simultaneous measuring results obtained during film stretching

Résultats de mesure simultanée de stress-effort/diffusion des rayons X aux petits angles obtenus lors de l'étirement du film

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues