Dictionnaire anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu
05.5.2 Small tools and miscellaneous accessories (SD)

05.5.1/2 Gros outillage (D) et petit outillage et accessoires divers (SD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
05.5.2 Small tools and miscellaneous accessories (SD)

05.5.2 Petit outillage et accessoires divers (SD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
05.5.1/2 Major tools and equipment (D) and small tools and miscellaneous accessories (SD)

05.5.2 Petit outillage et accessoires divers (SD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
05.5.1/2 Major tools and equipment (D) and small tools and miscellaneous accessories (SD)

05.5.1/2 Gros outillage (D) et petit outillage et accessoires divers (SD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From engine blocks to small tools and even photocopiers.

Du bloc moteur jusqu’au petit outillage en passant par les photocopieuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Torre in pietra, level d, small tools on flakes and pebbles.... a positive blank, complement of a negative base (see text on Castel di Guido blanks of small tools); (G) scraper on a cortical flake; (H) broken scraper on a Levallois flake; (L) scraper with a denticulate opposite side and inverse distal retouch, on a Levallois...
Les ajustements dans l’économie de plantation villageoise de palmier à huile face à la privatisation de la filière en côte d’ivoire... Ils ne sont plus effectivement tenus de leur assurer le crédit à court terme (engrais, petit outillage)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A new three dimensional clustering method for wireless sensor networksToday, the wireless sensor networks are popular therefore they have high features such as small tools, high computational ability and usability in all environments....
The unknown oldowan: ~1.7-million-year-old standardized obsidian small tools from garba iv, melka kunture, ethiopia.... The flakes were rarely modified by retouch to produce small tools, which do not show any standardized pattern....
 PDF: doaj.org
Ramification of lithic production and the search of small tools in iberian peninsula middle paleolithic... Results from Amalda, Axlor, Pe~na Miel, and Quebrada show that the production of small tools is one of the principal objectives of lithic provisioning in these sites....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Processing sequences in the indian lower palaeolithic : examples from the acheulian and the soanian
... To the south of the Indo-Gangetic basin their cultural remains belong to the Acheulian, characterized by the presence of Handaxes, sometimes cleavers, and by small tools on flakes or other pieces of stone....
... Au sud du bassin indo-gangétique, leur vestiges culturels appartiennent à l'Acheuléen, caractérisé par la présence de bifaces, parfois de hachereaux, et par de petits outils sur éclat ou débris....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

small tools (e.g. carving tools, scissors, accessibility tools)

Petits outils (ex. outils à ciseler, ciseaux, outils d’accessibilité)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small tools bought (tools that cost less than $500) – Enter the total amount you paid for small tools for use in your farming business.

Petits outils – Indiquez le montant total que vous avez payé pour les petits outils (outils dont le coût ne dépasse pas 500 $) que vous avez utilisés pour gagner votre revenu agricole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples: spectacles, thermostats, collectors, small tools.

Exemple: soudures de lunettes; thermostats; collecteurs; outils de petites dimensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Good manual dexterity to handle small tools and/or small units

Avoir une bonne dextérité manuelle pour manipuler de petits outils et de petites pièces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchases of small tools which are not capitalised are included under current expenditure.

Les acquisitions de petits équipements non immobilisés figurent dans les dépenses courantes.

général - eur-lex.europa.eu
Purchases of small tools which are not capitalised are included under current expenditure.

Les acquisitions de petits équipements non immobilisés figurent dans les dépenses courantes.

général - eur-lex.europa.eu
Perfect for transporting peripherals and small tools.

Idéal pour le transport de périphériques et de petits outils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can be large industrial plants as well as small concentrated sources like small tools or operating machines used in factories.

Il peut s'agir de grandes installations industrielles, de petites sources concentrées ou encore d'outils ou de machines de petites dimensions utilisés dans les usines.

général - eur-lex.europa.eu
Administrative tools in Debian range from small tools that administrate small portions of the system (like fdisk) to complete system administrative tools such as linuxconf and Webmin.

Les outils d'administration de Debian sont très variés, des plus petits qui gèrent une toute petite partie du système comme fdisk aux plus grands qui gèrent la totalité du système comme linuxconf ou Webmin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small Gardening Tools – Having small tools handy will help you create and situate all of the items in your DIY terrarium.

Les petits outils de jardinage à portée de main vous aideront à créer et à mettre tous les éléments dans votre terrarium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small tools – Enter the total amount you paid for small tools (cost less than $500) for use in your farming business.

Petits outils – Indiquez le montant total que vous avez payé pour les petits outils (outils dont le coût ne dépasse pas 500 $) que vous avez utilisés pour gagner votre revenu agricole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small Gardening Tools – Having small tools handy will help you create and situate all of the items in your DIY terrarium.

Petits outils de jardinage : Avoir de petits outils à portée de main vous aidera à créer et à situer tous les éléments de votre terrarium de bricolage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fine-adjustment mechanism can therefore also be used in particular in small tools.

D'où le montage aisé du mécanisme de réglage précis, même sur des outils de petite taille.

industrie mécanique - wipo.int
Small tools cannot be designed with exchangeable insert

Les petits appareils n'ont pas pu être développés avec un insert interchangeable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doctors can pass small tools through the endoscope.

Le médecin peut introduire plusieurs instruments à travers un petit conduit de l’endoscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues