Publications scientifiques

Note sur les principaux résultats de la fouille de tell turlu, 1962
... Seven main architectural levels were recognized, characterized by

small round

houses with adjacent silos and fire-places.
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Analyse technologique, chaîne opératoire et objectifs techniques. torre in pietra (rome, italie). torre in pietra (rome, italy). technological analysis, chaîne opératoire and technical objectives
... Technological analysis of the aforementioned lithic assemblages as well as the identification of their technical objectives allow us to suggest some interpretations of the behaviour of those archaic humans who shared almost the same geographical area and local raw material (small round flint pebbles) for a long time....
général - core.ac.uk -
Immunohistochemical evaluation of small round cell tumors of childhoodObjective:This study was done to evaluate the pediatric undifferentiated small round cell tumors with immunohistochemical staining.Setting:The...
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.aku.edu
Intra-abdominal desmoplastic small round cell tumor.BACKGROUND: Intra-abdominal desmoplastic small round cell tumor is a rare malignancy with a predilection for young males....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Desmoplastic small-round-cell tumor presenting as a sister joseph nodule... An excision biopsy of the umbilical lesion showed small round cells with dense desmoplasia and immunohistotyping confirmed the diagnosis of DSRCT....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Thoracic presentations of small round blue cell tumorsThe term "small round blue cell" is frequently used as a cursory radiologic pathological correlation of aggressive tumors throughout the body....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The potential of small round edible mushrooms (volvaria volvaceae) from jember as nutritious supplementThe researchers have conducted research that small round edible mushrooms from Jember contain amino acid, metal and ability to absorb free radical from DPPH (1,l Diphenil- 2Picryl Hidrail)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

round, designed for processing

small round

or oval holes or a

small

radius of concave surfaces;

ronde, conçue pour le traitement de petits trous ronds ou ovales ou d’un petit rayon de surfaces concaves;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross-section: must be uniform in colour with a few small round holes.

coupe transversale: elle doit être de couleur égale avec quelques petits trous circulaires.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Collet: Primarily used for small round workpieces.

Collet: Principalement utilisé pour les petites pièces rondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colored sticky-dots (small round adhesive labels).

Les pastilles colorées (des petites étiquettes adhésives rondes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small cell prostate cancer: Small cell prostate cancer is made up of small round cells.

Carcinome à petites cellules prostatiques : Ce type de cancer est formé de petites cellules rondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flowers are very small and unimposing, followed by small round purple fruits.

Les fleurs sont très petites et insignifiantes et suivies de petites grappes de fruits rouges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small cell prostate cancer: This cancer is made up of small round cells.

Carcinome à petites cellules prostatiques : Ce type de cancer est formé de petites cellules rondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stimulating tumor suppression pathways presents a novel approach to small round blue cell tumor therapy.

La stimulation des voies de suppression de tumeur présente une nouvelle approche à une thérapie de tumeur de petites cellules bleues arrondies.

santé - wipo.int
Small cell carcinoma: This aggressive type of cancer is made of small round cells.

Carcinome à petites cellules prostatiques : Ce type de cancer est formé de petites cellules rondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are mammals with a small rounded head and with a small round mouth.

Ce sont des mammifères avec une petite tête arrondie dotée d’une petite bouche ronde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cut a small heart shape from the white paper and two small round shapes.

Coupez quelques coeurs plus petits du papier blanc ainsi que deux points blancs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small Round Antiqued ORA Table Mirror by Joa Herrenknecht

Petit Miroir de Table ORA Antique Rond en Argent par Joa Herrenknecht

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small Round Silver ORA Table Mirror by Joa Herrenknecht

Petit Miroir de Table ORA Antique Rond par Joa Herrenknecht

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small round spots, called granulomas, form in various organs.

De petites taches rondes, granulomes appelé, forme dans divers organes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was small round table and four comfortable chairs.

Il y a une grande table ronde et quatre chaises confortables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues