Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Small farms

Petites exploitations

général - eur-lex.europa.eu
surveys on small farms (small units surveys).

les enquêtes sur les petites exploitations agricoles (enquêtes sur les petites unités).

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
surveys on small farms (small units surveys).

les enquêtes sur les petites exploitations agricoles (enquêtes sur les petites unités).

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Business start-up aid for the development of small farms

Aides au démarrage pour le développement des petites exploitations

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
What are the benefits of super farms compared to small farms?

Quels sont les avantages des méga-fermes par rapport aux petites exploitations ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a common misconception that small farms mean poor farms.

Il y a une fausse idée selon laquelle les petites exploitations signifient fermes pauvres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les petites exploitations agricoles en france : données de cadrage et analyse de leurs trajectoires depuis 2000
Faced with the concentration of production and land, raises the question of the specificity and fate of small farms....
...Face à la concentration de la production et du foncier, se pose la question de la spécificité et du devenir des petites exploitations....
système d'exploitation agricole / production et structures agricoles / comptabilité nationale - core.ac.uk -
▷
Le financement des productions bovines
... Beef production does not pay its way in small farms....
... L'orientation vers la viande bovine n'est pas rentable dans les petites exploitations....
politique agricole - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Publications scientifiques

▷
Politique agricole et changement structurel des exploitations laitières françaises à modèle de markov non stationnaire
... Results show that while the price of cow’s milk encourages farm growth, direct payments and quota restriction favor small farms....
... Les résultats montrent qu’alors que le prix du lait encourage l’augmentation de la taille des exploitations, les paiements directs et le quota laitier sont plutôt en faveur des petites exploitations....
général - core.ac.uk -
▷
Dynamique des structures agricoles : exploitation ou famille ?
... Although they disappear more frequently, all kinds of small farms and small-scaled families (one person, part-time, retirement....
... [fre] A partir d'un traitement spécifique des Recensements et Enquêtes agricoles, cet article analyse la dynamique des structures de production en étudiant simultanément les évolutions des exploitations et les transformations des familles en France....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Le rôle essentiel du capital d’exploitation dans la durabilité des petites exploitations à java ouest (indonésie)
... However, small farms face several constraints and challenges to be sustainable in the future....
... Cependant, ces exploitations font face à plusieurs contraintes et défis pour être durables à l’avenir....
Europe - core.ac.uk -
▷
Small farms and agricultural productivity-a macro analysisSmall farms measuring less than 2 hectares constitute 85 % of the total operated farms in the world....
▷
Pratiques d'agriculture écologique pour de petites exploitations tropicales...l'eau.Chercher à traduire les principes écologiques en techniques applicables à l'intérieur des petites exploitations, tel est le but de cet ouvrage....
général - core.ac.uk - PDF: redfame.comsciences naturelles et appliquées / commercialisation / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk -
▷
Small farms in michigan: a proposal for researchThe operators of small farms play an important role in determining Michigan's agricultural production....
▷
Quand les petites exploitations adoptent le goutte-à-goutte : initiatives locales et programmes étatiques dans le gharb (maroc)Les petites exploitations agricoles adoptent souvent des systèmes d'irrigation en goutte-à-goutte simplifiés, à faible coût, au lieu des systèmes sophistiqués promus conventionnellement....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.eduEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
The future of small farms for poverty reduction and growth:"The people operating small farms in developing countries have to cope with the risks of these small businesses and have long faced heavy challenges....
▷
Techniques traditionnelles de conservation de l'eau et des sols dans le sud du zimbabwe : évolution historique et développements dus à la recherche participative et la vulgarisationCe document analyse la conservation indigène des eaux et du sol afin d'élaborer et de promouvoir des techniques appropriées à l'agriculture dans de petites exploitations des zones semi-arides du Zimbabwe....
général - core.ac.uk - PDF: www.ifpri.orgproduction et structures agricoles / système d'exploitation agricole / politique de l'environnement - core.ac.uk -
▷
Tunisian agriculture: are small farms doomed to disappear?... From the early 80s, with the introduction of the Structural Adjustment Program (SAP), the conditions of production and reproduction of small farms have radically changed....
▷
Développement de la production de lait au vietnam - des petites exploitations aux investissements à grande échelle... Cet impressionnant développement de la production laitière repose principalement sur les petites fermes laitières produisant de " l'herbe à éléphant " (un fourrage) sur de petites exploitations (Cuc Chan Nuoi, 2013)....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.eduEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Mechanical harvesting of leafy greens on small farms...of mechanical harvesters, but there is a disparity between available agricultural technology and the technology used in the farm equipment that is affordable for operators of small farms....
▷
Gestion de l'assolement dans les petites exploitations bananières de guadeloupe : quelles alternatives à la monoculture bananière ?... Une série d'enquêtes dans de petites exploitations familiales montre que ce genre de pratique est encore rare aujourd'hui....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.eduEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Small farms

Exemples anglais - français

small

petit
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
petite
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

farms

exploitations agricoles
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Agricultural land (thousands of ha) Number of farms (thousands) Number of small farms (thousands) Small farms as % of all farms Agricultural land in the hands of small farmers

Terres agricoles (millions d’ha) Nombre d’exploitations agricoles (en millions) Nombre de petites fermes (en millions) Petites fermes en % de l’ensemble des exploitations Terres agricoles détenues par de petits producteurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On private small farms, small and large farms, this breed is in great demand.

Sur les petites fermes privées, petites et grandes fermes, cette race est très demandée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small farms are overall more productive than big farms

Les petites fermes sont en général plus productives que les grandes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small farms are technically more productive than big farms

Les petites fermes sont techniquement plus productives que les grandes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why We Need More Small Farms and Fewer Industrial Farms

Pourquoi y a-t-il moins d’agriculteurs, moins d’exploitations et moins de surfaces agricoles ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Senator Oliver: You talked about large farms and small farms.

Le sénateur Oliver: Vous avez parlé des fermes de petite taille et de grande taille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is evidence that small farms produce more than big farms.

Ils prouvent que les petites fermes produisent plus que les grandes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A small percentage of animals raised for food are raised on small farms rather than factory farms.

Un faible pourcentage d’animaux élevés pour l’alimentation le sont dans de petites fermes plutôt que dans des batteries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small farms and sustainable development: Is small more sustainable?

Microfinance et developpement durable ...Le développement durable est-il soutenable ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small farms and sustainable development: is small more sustainable?

Microfinance et developpement durable ...Le développement durable est-il soutenable ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small farms have grown to huge sheep farms, livestock numbers have increased.

Les petites fermes sont devenues d’énormes fermes ovines, le cheptel a augmenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For him, only large farms or "well-organized" small farms could develop.

Pour lui, seuls pourront se développer les grandes exploitations ou les petits agriculteurs « bien organisés ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the Church teach a preference for small farms over big farms?

L'Église enseigne-t-elle vraiment une préférence pour les nouveaux fermiers par rapport aux anciens ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the Church teach a preference for small farms over big farms?

L'Église enseigne-t-elle une préférence pour les petites fermes par rapport aux grandes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European agriculture does not consist of only small farms or only big farms.

L’agriculture européenne, ce n’est pas soit des petites exploitations, soit des grandes exploitations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод