Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Use of the slump test over the straight leg raise test for diagnosing lumbar disc herniations in physical therapy initial evaluationsAn appraisal was made on a prospective case-control study by Majlesi J, Togay H, Unalan H, and Toprak S, which determined the sensitivity and specificity of the Slump Test and Straight Leg Raise Test....
général - core.ac.uk - PDF: dune.une.edu
The inter-therapist reliability of the slump test This study examined the inter-therapist reliability of the slump test....
Slump test: sensory responses in asymptomatic subjectsThe Slump Test is used as a fast, low-cost diagnostic tool in the evaluation of leg and back pain disorders....
Product development of semi automatic slump testConcrete slump test (or simply the slump test) is an in situ test or a laboratory testused to determine and measure how hard and consistent a given sample of concrete isbefore curing....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The slump test is used to test for the SSD condition.

L’essai d’affaissement est utilisé pour tester la condition SSD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The slump test is described differently among sources.

Le test d’affaissement est décrit différemment selon les sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fresh concrete -- Determination of the consistency -- Slump test

Béton frais -- Détermination de la consistance -- Essai d'affaissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fresh concrete — Determination of the consistency — Slump test

Béton frais -- Détermination de la consistance -- Essai d'affaissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A low-slump test result indicates not enough water.

Un dernier indicateur lumineux permet d'indiquer une quantité d'eau insuffisante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Slump test is the simplest test of workability for concrete, involves low cost, and provides immediate results.

Le test d'affaissement est le test le plus simple pour déterminer l'ouvrabilité du béton qui implique un faible coût et fournit des résultats immédiats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Results of the slump test are an indication of the cohesiveness of the mix.

Résultats de l’essai d’affaissement sont une indication de la cohésion du mélange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diagnostic Accuracy of the Slump Test for Identifying Neuropathic Pain in the Lower Limb.

Précision diagnostique du Slump test pour l’identification de la douleur neuropathique dans le membre inférieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the slump continues to change over a period of 1 min after de-moulding, the slump test is not suitable as a measure of consistence.

Si l’affaissement évolue au-delà de la minute suivant l’enlèvement du cône, l’essai d’affaissement n’est pas adapté à la mesure de la consistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the slump continues to change over a period em 1 min after de-moulding, the slump test is not suitable as a measure of consistence.

Si l'affaissement évolue au-delà de la minute suivant le démoulage, cet essai n'est pas adapté à la mesure de la consistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the slump continues to change over a period of 1 min after de-moulding, the slump test is not suitable as a measure of consistence.

Si l'affaissement évolue au-delà de la minute suivant le démoulage, cet essai n'est pas adapté à la mesure de la consistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the slump continues to change over a period of 1 min after de-moulding, the slump test is not suitable as a measure of consistence.

Si l'affaissement évolue dans la minute suivant le démoulage, cet essai n'est pas adapté à la mesure de la consistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The slump test also checks that the material is well blended and that there is no separation.

L’essai d’affaissement vérifie également que le matériau est bien mélangé et qu’il n’y a pas de séparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The admixed cementitious composition has a Ford Cup flow of between 40 and 60 seconds and a slump test of between 180 and 220 mm.

La composition de cimentation mélangée possède un écoulement Ford Cup compris entre 40 et 60 secondes et un test d’affaissement compris entre 180 et 220 mm.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The slump test also checks that the material is well blended and that there is no separation.

Le test de ralentissement vérifie également que le matériau est bien mélangé et qu’il n’y a pas de séparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues