Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Slotted wall thickness is less than about 2 times the thickness of the basic chamber wall thickness elsewhere.

L'épaisseur de la paroi à fentes est inférieure d'environ deux fois à celle de l'épaisseur de la paroi de chambre de base d'un autre endroit quelconque.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The head portion includes a slotted wall defining a plurality of petals (76,118) disposed around a central opening (78).

La partie tête comprend une paroi à fentes définissant une pluralité de pétales disposés autour d'une ouverture centrale.

santé - wipo.int
Nonlinear transonic wall-interference assessment/correction (wiac) procedures and application to cast-10 airfoil results from the nasa 0.3-m tct 8- by 24-inch slotted wall test section (swts)... This report discusses procedures developed for slotted wall and adaptive wall test sections of the Langley 0.3-m...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Wave interaction with one or two rows of closely spaced rectangular cylinders... Algebraic expressions are presented to calculate the reflection and transmission coefficients of regular waves for a single slotted wall or double slotted walls....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An improved bracket arrangement for a slotted wall system is disclosed.

Agencement de support amélioré pour un système à paroi à fente.

industries diverses - wipo.int
The tubing may be located downhole and may have a solid wall or a slotted wall.

La colonne de production peut se trouver au fond du puits et comprendre une paroi solide ou à fentes.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The device is protected from lateral and torsional forces of the waves by an encircling slotted wall (8).

Ce dispositif est protégé contre les forces latérales et de torsion des vagues par une paroi circulaire (8) à fentes.

industrie mécanique - wipo.int
A bottom magnetic shield is provided around the outer perimeter of the crucible's slotted wall in the vicinity of the bottom opening and the bottom termination of the wall slots and the bottom connecting member.

Un champ magnétique inférieur est fourni autour de la périphérie externe de la paroi fendue du creuset, à proximité de l'ouverture inférieure et de la terminaison inférieure des fentes de paroi et de l'élément de liaison inférieur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Said exchanger module (13) is formed by a pair of basic elements (14), each of which contributes to form a part of said combustion chamber (10), a part of said slotted wall (11) and a part of said expulsion chamber (12).

Ledit module (13) d'échangeur est formé d'une paire d'éléments (14) de base, dont chacun contribue à former une partie de ladite chambre (10) de combustion, une partie de ladite paroi (11) à fentes et une partie de ladite chambre (12) d'expulsion.

industrie mécanique - wipo.int
Slotted walls can be laid down directly next to existing buildings.

Les parois moulées peuvent ainsi être réalisées à proximité de bâtiments existants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A terminating section is provided for connection to an electrical wire and includes at least three generally parallel slotted walls.

Une partie de raccordement est utilisée en vue d'une connexion à un fil électrique et comprend au moins trois parois à fente sensiblement parallèles.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues