Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Variability in the slope water and its relation to the gulf stream path...doi:10.1029/2007GL032183.Sea Surface Temperature (SST) and Sea Surface Height (SSH) data for 1993–2007 for the North Atlantic are combined with hydrographic data at 69W to investigate the relation between the Gulf Stream (GS) position and the

Slope Water

properties....
général - core.ac.uk - PDF: darchive.mblwhoilibrary.org
▷
Occurrence of larval illex illecebrosus and other young cephalopods in the slope water gulf stream interface...26.7, indicating that spawning occurs in the subsurface interface where Slope Water mixes with the Gulf Stream....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Phytoplankton response to intrusions of slope water on the west florida shelf: models and observationsPrevious hypotheses had suggested that upwelled intrusions of nutrient‐rich Gulf of Mexico slope water onto the West Florida Shelf (WFS) led to formation of red tides of Karenia brevis....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
▷
An anomalous near-bottom cross-shelf intrusion of slope water on the southern new england continental shelf... The properties of this water mass, with peak salinity of nearly 35, are typical of slope water that is normally found offshore of the shelfbreak front, located approximately 100 km to the south....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.uri.edu
▷
Nutrient enrichment off port stephens: the role of the east australian current... The purpose of this study is to investigate the role of the East Australian Current (EAC) in promoting nutrient-rich slope water into the euphotic zone off Port Stephens....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

slope

•

pitched roof area

•

waterslope

•

gradient

•

surface slope

•

talus

[...]

Slope

•

grade

•

Exemples anglais - français

water

eaux
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
eau
industries diverses - iate.europa.eu
Par eau
général - eur-lex.europa.eu
[...]
eau (substance)
leau

slope

rampe
transport terrestre / industrie mécanique - acta.es
dévers
transports aérien et spatial / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
versant
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
pente
gradient
excavation souterraine en gradins
talus
pente de la ligne d'eau
inclinaison
dénivellement
déclivité
dévers transversal

Traductions en contexte anglais - français

A

slope water

-soil loss experiment apparatus and method in combined extreme meteorological conditions.

La présente invention concerne un appareil et un procédé d’essai de perte d’eau-sol incliné dans des conditions météorologiques extrêmes combinées.

industrie mécanique - wipo.int
These typical eddies are nammed swoddies (Slope Water Oceanic Eddy).

Selon cette caractéristique, ces tourbillons sont appelés "swoddies" (Slope Water Oceanic Eddy).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
North of the Gulf Stream is what we call slope water.

Au nord du Gulf Stream, on retrouve ce que nous appelons les eaux de pente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, within a very short period of time shelf water is moved out into slope water and mixed in.

Ainsi, au cours d'une période très brève, les eaux de plates-formes sont donc déplacées vers les eaux de pente et s'y mélangent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
River Amenano is represented by a young man who supports a cornucopia slope water.

River Amenano est représenté par un jeune homme qui prend en charge une corne d'abondance de l'eau de pente

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water supply should be 0.002 ~ 0.005 slope, generally should ensure that the standard slope of 0.003 and slope to the water discharge device.

L'approvisionnement en eau devrait être de 0,002 ~ 0,005 pente, devrait généralement assurer que la pente standard de 0,003 et pente vers le dispositif de décharge de l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A layer of clay on a slope can prevent water from filtering through the slope.

Une couche d’argile sur une pente peut empêcher l’eau de filtrer à travers la pente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a water-barrier, comprising a sandy soil with a slope.

La présente invention concerne une barrière à eau qui comprend un sol sableux avec une pente.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A concrete wall section (14) is formed along a slope (18A) in the bank (12), said slope facing the water side (ocean side, river side).

Une section de mur de béton (14) est formée le long d'une pente (18A) dans la berge (12), ladite pente faisant face au côté eau (côté océan, côté rivière).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The surface opposite the second panel forms an oblique slope for draining off water.

La face opposée au deuxième pan forme une pente oblique d'écoulement des eaux.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A slope water-soil loss experiment apparatus and method in combined extreme meteorological conditions.

La présente invention concerne un appareil et un procédé d’essai de perte d’eau-sol incliné dans des conditions météorologiques extrêmes combinées.

industrie mécanique - wipo.int
Soil and Water Management (including cross slope barriers)

Gestion des sols et de l'eau (y compris les barrières de pente transversales)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately, the water slope is not working nowadays.

La pente d'eau n'est actuellement pas en fonctionnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water appears to move a greater distance on a gentle slope than on a steep slope.

L’eau semble se déplacer sur une plus grande distance sur une pente douce que sur une pente raide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As these fishways decrease velocity of flowing water, they are usable as water channel material and piping material for a steep slope.

Ces passes à poisson réduisant la vitesse d'écoulement de l'eau, ils peuvent être utilisés en tant que matériaux de canal d'eau et de canalisation pour une pente abrupte.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод