Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Hydraulic mechanism and time-dependent characteristics of loose gully deposits failure induced by rainfall ... Finally, the failure mechanism of deposits based on infinite slope theory was illustrated, with an example, to calculate sliding force, anti-sliding force and residual sliding force applied to each slice....
général - core.ac.uk -
Hydraulic mechanism and time-dependent characteristics of loose gully deposits failure induced by rainfall... Finally, the failure mechanism of deposits based on infinite slope theory was illustrated, with an example, to calculate sliding force, anti-sliding force and residual sliding force applied to each slice....
 PDF: doaj.org
Sensibility analysis on the shearing strength parameters of slidingSliding Force Abstract....
Flexible structural design for side-sliding force reduction for a caterpillar climbing robotDue to sliding force arising from the closed chain mechanism among the adhering points of a climbing caterpillar robot (CCR), a sliding phenomenon will happen at the adhering points,...
 PDF: doaj.org
industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

The structural basis of muscular contraction
... The sliding force is generated by the cyclical action of cross-bridges between these myosin and actin filaments....
... La force de glissement est produite par l'action cyclique de liaisons transverses entre ces filaments de myosine et d'actine...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - acta.es
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The sliding force is controlled by means of system for lifting of the main structure (LS).

La force de glissement est régulée par un système destiné à soulever la structure principale (LS).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
By providing a manual sliding force to the handle, the handle impacts the stop member and transmits the force to the ball valve.

En fournissant une force de glissement manuelle à la poignée, cette dernière agit sur l'organe d'arrêt et transmet la force à la soupape à bille.

industrie mécanique - wipo.int
Because the saddle of cable-stayed bridge is provided with the anti-sliding locking structure, the anti-sliding force is steady and durable, and the safety and life of the cable are greatly improved.

Etant donné que le siège du pont à haubans comprend cette structure de verrouillage anti-coulissement, la force anti-coulissement est stable et durable, et la sécurité et la durée de vie du hauban sont grandement améliorées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A device and a method for driving an elevator door which uses a brushless DC motor for providing sliding force.

L'invention concerne un dispositif et un procédé de commande d'une porte d'ascenseur faisant intervenir un moteur sans balais à courant continu pour fournir la force de glissement.

production - wipo.int
The fluid exits the sleeve through the orifice to generate a pressure differential across the orifice that in turn exerts a sliding force onto the sleeve.

Le fluide sort du manchon par l'orifice pour générer un différentiel de pression dans l'orifice qui, à son tour, exerce une force coulissante sur le manchon.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues