Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles / sciences - iate.europa.eu
This jos plus only article is an expanded version of the article of the same title appearing in jos 20:1 (spring, 2011). this jos plus only article contains 16 pages of supplemental information added to the jos version. determining k&e slide rule producti...could.” Henri Matisse Did you ever wonder when your favorite K&E slide rule was produced? This article is a starting point to answer that question and is composed of two parts; an historical background on K&E’s serial number philosophy ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The healthy food slide rule (hfsr): a nutrition education tool for childrenThe Healthy Food Slide Rule (HFSR) is a new educational tool designed specifically for use by school children in grades 4-6....
A comparison between paragon slide rule and paragon topographer software in final lens choice... The traditional trial lens slide rule calculator and the new Paragon CRT software for topographers were measured against one another in a retrospective study using twenty successful fits ( 40 eyes) with...
A slide rule to determine the axis of the electrocardiogramA slide rule for determining the electrical axis of the electrocardiogram is presented....
Slide rule: making mobile touch screens accessible to blind people using multi-touch interaction techniques... To address this problem, we introduce Slide Rule, a set of audiobased multi-touch interaction techniques that enable blind users to access touch screen applications....
slide rule
sciences - iate.europa.eu
It will be like going from a slide rule to a calculator.

Cela revient à passer de la règle à calcul à une calculatrice.

vie sociale - wipo.int
The tools: compound interest tables and the slide rule.

Outils : les tables d’intérêts composés et la règle à calcul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For those of you who don’t know what a slide rule is – first came the abacus, then came the slide rule, and then came the calculator.

Pour ceux d’entre vous qui ne savent pas ce qu’une règle à calcul est – tout d’abord vint le BOULIER, puis vint la règle à calcul et puis vint la calculatrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before calculators, I used a slide rule and logarithm tables.

J'avoue qu'au bac, j'avais une règle à calculs et des tables de logarithmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And Dubner found that Levitt wasn’t a human slide rule.

Et Dubner s’est dit que Levitt n’était pas une règle à calcul d’apparence humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About the determination of the latitude
audience: researcher, professional, studentThe author explains that quick calculation methods, as the slide rule or the graphic calculation, disaccustom to calculation in general and present the result of this one as useless....
...L'auteur explique que les procédés de calcul plus rapides, comme la règle à calcul ou le calcul graphique, déshabituent au calcul en général et font considérer le résultat de celui-ci comme inutile....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

We sent men to the Moon using slide rule calculations.

on a envoyé des hommes sur la lune avec du papier crayon et des regles a calcul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We sent men to the Moon using slide rule calculations.

Nous sommes allé·e·s sur la lune avec des calculs manuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Throughout his life he never used any other slide rule.

Tout au long de sa vie il n`a jamais utilisé aucune autre règle de diapositive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A typical 10 inch student slide rule (Pickett N902-T simplex trig)

Regle a calculRègle à calcul Règle à calcul scolaire de 10 pouces (Pickett N902 T simplex trig).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delamain certainly published a description of a circular slide rule before Oughtred.

Delamain certainement publié une description d'une règle à calcul circulaire avant Oughtred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A slide rule to calculate the measured ac impedance using Ohms Law.

Une règle à calcul pour calculer l'impédance AC mesurée à l'aide de la loi d'Ohm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A typical ten-inch student slide rule (Pickett N902-T simplex trig)

Règle à calcul scholaire de 10 pouces (Pickett N902-T simplex trig).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A typical 10 inch student slide rule (Pickett N902-T simplex trig). ...

Règle à calcul scolaire de 10 pouces (Pickett N902-T simplex trig).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Prosthaphaeretic Slide Rule: A Mechanical Multiplication Device Based on Trigonometic Identities

^ examen de l'article Le Prosthaphaeretic Slide Rule: Un dispositif mécanique MULTIPLICATION: Basé sur Identités Trigonometic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A typical 10 inch student slide rule (Pickett N902-T simplex trig). ...

Regle a calculRègle à calcul Règle à calcul scolaire de 10 pouces (Pickett N902 T simplex trig).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A typical 10 inch student slide rule (Pickett N902-T simplex trig)

Règle à calcul scolaire de 10 pouces (Pickett N902-T simplex trig).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A typical ten-inch student slide rule (Pickett N902-T simplex trig)

Règle à calcul scolaire de 10 pouces (Pickett N902-T simplex trig).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A typical ten-inch student slide rule (Pickett N902-T simplex trig)

Règle à calcul — scolaire de 10 pouces (Pickett N902 T simplex trig).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hydrostatic and scantlings calculations were carried out using a slide rule!

Les calculs hydrostatiques et les échantillonnages étaient réalisés à la règle à calcul !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A typical 10 inch student slide rule (Pickett N902-T simplex trig). ...

Règle à calcul scholaire de 10 pouces (Pickett N902-T simplex trig).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues