Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Optimization of machining processes using the abc method and genetic algorithm... In this paper, we have applied ABC methods to determine the cost of all processes that are used in production of homocinetical sleeve joint....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Arp fraudulence and strategy in local area network... Under the ethernet environment smells searches is in itself quite simple, so long as the network card can establish the promiscuous pattern, and has the data packet to arrive at the network card, then the available many kinds of method capture data packet and carries on each kind of protocol analysis, under Linux available RAW sleeve joint character, SOCK_PACKET sleeve joint character, LIBPCAP function package and so on method capture data packets, typical application procedure lik
Analysis and optimal design about a kind of bearing beam with sleeve joint structure AbstractBearing beam with sleeve joint structure is widely used in telescopic machinery....
sleeve joint
industrie - iate.europa.eu
A plug-in sleeve joint, in particular for concrete pipes, has a packing fixedly inserted into a sleeve.

L'invention concerne un raccord à manchon emboîtable, notamment pour canalisations en béton, qui comprend une garniture insérée fixement dans un manchon.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
sleeve joint
transport terrestre - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

sleeve joint with slip stub shaft of a cardan shaft

joint coulissant avec son embout d'une transmission à cardan

industrie mécanique - iate.europa.eu
weld in a sleeve joint

soudure face sur face de deux tubes emboîtés

chimie - iate.europa.eu
A flue lining has tubular sections that can be interconnected with a special flanged joint or a special sleeve joint.

Un tuyau de cheminée comprend des sections de tuyaux reliées les unes aux autres par un joint spécial à bride ou par un joint spécial à manchon.

industrie mécanique - wipo.int
One of the joints (2) is embodied as a ball and socket joint and the other joint (4) is embodied as a spherical sleeve joint.

Une articulation (2) est conçue en tant qu'articulation à rotule et l'autre articulation (4) est conçue en tant qu'articulation à douille.

organisation des transports - wipo.int
The cottering or sleeve joint (10) is placed onto the sideways extending rim of the recess.

Le raccord (10) à goupillage ou à emboîtement est placé sur le bord de l'évidement orienté latéralement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The sleeve joint comprises a muff-like body member (1) mounted to an end of the outer tube (30).

Le joint à manchon comprend un élément de corps de type manchon (1), monté sur une extrémité du tube externe (30).

vie sociale - wipo.int
This invention relates to a seal ring for a sleeve joint, which besides sealing also locks the sleeve (3) and an insert end (4) together in the longitudinal direction of the pipes.

L'anneau sert non seulement à rendre étanche, mais également à serrer ensemble le manchon (3) et une extrémité insérée (4) dans le sens longitudinal des tuyaux.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a sleeve joint between the outer and inner tubes of a tube with telescopic length adjustment.

La présente invention concerne un joint manchon entre les tubes extérieur et intérieur d'un tube à ajustement télescopique de la longueur.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues