Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

salt

slag from

secondary smelting
scorie salée de seconde fusion
environnement - iate.europa.eu
Salt slag from secondary production
Scories salées de production secondaire
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Investigation on ore, flux and crucible slag from prehistoric copper smelting at ambelikou (cyprus)
...L'examen de trois éprouvettes de minerais et de fondants trouvés pendant les fouilles d'Ambelilou-Aletri (Chypre) a montré qu'une éprouvette contenait un fondant très efficace (minerai CaC03-MnÛ2). Les deux autres éprouvettes contenaient du silicate de cuivre qui ne pouvait pas être réduit sans le fondant CaCO3-MnO^ des fours de fonderie de la période chalcolithique II (environ 2500 av. J.C.). Les fondeurs de cette période utilisaient pour leurs travaux de réduction, des tubes d'injection et du charbon de bois. Il était facile, grâce à l'addition de ce fondant, de fabriquer un cuivre à soufflures, à partir de ce minerai (silicate de cuivre). Il est probable que ce cuivre était affiné dans un creuset qui fut aussi trouvé au cours de ces fouilles.Zwicker Ulrich, Constantinou Gabriel, Buchholz Hans-Günter, Karageorghis V....
général - core.ac.uk -
▷
The dynamics of the lienne river (ardenne region) since the late glacial based on the geomorphological and chronostratigraphical analysis of a valley floor peat deposit
... The use of slag from steel working as a stratigraphic marker shows low lateral mobility in the Lienne River as well as a low rate of aggradation of the alluvial plain over the last centuries....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Ecotoxicity of concretes with granulated slag from gray iron pilot production as fillerThis paper focuses on research concerning the ecotoxicological properties of granulated slag from the pilot production of gray iron with red mud addition and concrete composites with the application of this slag....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Stabilization of ash and slag from combustion of medical waste in the geopolymers matrixThis paper regards the possibility of using geopolymer matrix to immobilize heavy metals present in ash and slag from combustion of medical waste....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
▷
Steel slag filtration for extensive treatment of mining wastewater... Two slags were chosen for their high pH rise capacity (EAF slag from Forth Smith) and high fluoride treatment capacity (EAF slag from Blytheville)....
général - core.ac.uk - PDF: naturallywallace.com
▷
Reduction of copper slag with the use of carbon granulatesThe investigation results on the reduction of slag from flash smelting furnace and the use of carbon granulates obtained from fine-grained waste materials of both the coal enrichment and coking processes have been presented...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Physico-chemical and biological properties of slag from blast furnaces after iron-nickel ore smeltingThe slag from examined waste damps contains small amounts of macroelements, relatively high quantities of available iron, nickel and chromium, exhibits and alkaline reaction and low...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

slag

•

hearth glass

•

boiler slag

Exemples anglais - français

from

vmax
général - eur-lex.europa.eu
à partir
général - eur-lex.europa.eu
de (provenance)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
a compter de (date)
à partir du 1 janvier

slag

mâchefer
industries charbonnière et minière / industrie du bois / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
scorie
industrie mécanique - techdico
laitier
industrie mécanique - techdico
[...]
scories
verre sur sole(B)
piccadil(F)

Traductions en contexte anglais - français

Said neutralization slag and lead chloride slag are the redundant slag from fire refining bismuth.

Lesdits laitier de neutralisation et laitier de chlorure de plomb sont les laitiers excédentaires provenant du raffinage au feu du bismuth.

chimie - wipo.int
The slag from the smelting channel-chamber is removed separately from the coal slag formed.

La scorie provenant de la chambre à canaux de fusion est éliminée séparément de la scorie de charbon formée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Slag from primary and secondary production

Scories provenant de la production primaire et secondaire

général - eur-lex.europa.eu
Salt slag from primary and secondary production

Scories salées provenant de la production primaire et secondaire

général - eur-lex.europa.eu
salt slag from primary and secondary production

scories salées provenant de la production primaire et secondaire

général - eur-lex.europa.eu
Salt slag from primary and secondary production

Scories salées provenant de la production primaire et secondaire

général - eur-lex.europa.eu
Salt slag from primary and secondary production

scories salées provenant de la production primaire et secondaire

général - eur-lex.europa.eu
Salt slag from primary and secondary production

Scories salées provenant de la production primaire et secondaire

général - eur-lex.europa.eu
Salt slag from primary and secondary production

Scories salées provenant de la production primaire et secondaire

général - eur-lex.europa.eu
salt slag from primary and secondary production

scories salées provenant de la production primaire et secondaire

général - eur-lex.europa.eu
salt slag from primary and secondary production

scories salées provenant de la production primaire et secondaire

général - eur-lex.europa.eu
From GB040 — only convertor slag from copper smelt containing  10 % copper

Sous GB040 – uniquement débris de convertisseur issus de la fonte de cuivre contenant  10 % de cuivre

général - eur-lex.europa.eu
The process includes, after the smelting and prior to the conversion, separating the matte and the spinel-rich slag from the oxide-rich slag and separating the spinel-rich slag from the matte.

Après l'étape de fusion et avant l'étape de conversion, le procédé consiste à séparer la matte et le laitier riche en spinelle du laitier riche en oxydes et à séparer le laitier riche en spinelle de la matte.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Thus, the viscosity of the slag is lowered, which facilitates the separation of the slag from the alloy.

Ainsi, la viscosité du laitier est abaissée, ce qui facilite la séparation du laitier et de l'alliage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The conveying lockhopper is configured to receive slag from a gasifier, simultaneously extract and dewater the slag, and expel the processed slag directly into an awaiting container suitable for carrying the processed slag away.

La trémie est conçue pour recevoir le laitier en provenance d'un gazéifieur, pour extraire et déshydrater simultanément le laitier et pour expulser le laitier traité directement dans un récipient en attente destiné à évacuer le laitier.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод