Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

signal

•

skip

•

transfer

•

branch

•

jump

•

position stop adjusting

Exemples anglais - français

signal

transport terrestre - techdico

électronique et électrotechnique / communication - acta.es

signal acoustique

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

[...]

stimulus-signal acoustique

signal [au sens dynamique]

borne réflectrice

poteau réflecteur

affichage de position

skip

vie sociale / emploi et travail - iate.europa.eu

vie sociale / emploi et travail / général / industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

benne à ordure

Traductions en contexte anglais - français

The pulse skip determination module generates a pulse

skip signal

.

Le module de détermination de suppression d'impulsion génère un signal de suppression d'impulsion.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

First, skip signal detection means (1b), in response to a skip signal SS outputted from detection means (2), stores a present position (1aa) of a work (4) in memory means (1a), and outputs a skip completion signal AS.

Tout d'abord, le détecteur de signaux de saut (1b), en réponse à un signal de saut SS extrait du détecteur (2), enregistre la position donnée (1aa) d'un travail (4) dans une mémoire (1a) et extrait un signal AS de fin de saut.

industrie mécanique - wipo.int

The current scene change signal (SCi) is set according to the current VOP, the preceding scene change signal (SCi-1), and the preceding skip signal (SKi-1).

Le signal de changement de scène courant (SCi) est défini en fonction du VOP courant, du signal de changement de scène précédent (SCi-1) et du signal de saut précédent (SKi-1).

électronique et électrotechnique - wipo.int

In measuring the moving distance of a numerical control apparatus relying upon a skip function, delay in the detection of skip signal is decreased to measure the moving distance with good precision.

Dans la mesure de déplacement d'un appareil à commande numérique sur la base d'une fonction de saut, le délai de détection du signal de saut est réduit pour permettre de mesurer avec précision la distance de déplacement.

industrie mécanique - wipo.int

An interpolation unit (12) and an axis control unit (13) are provided for acceleration/deceleration control according to the input of the plurality of skip signals when this skip signal is given.

Une unité d'interpolation (12) et une unité de commande de l'axe (13) commande l'accélération/décélération en fonction de l'entrée de la pluralité de signaux de saut quand ce signal de saut est attribué.

industrie mécanique - wipo.int

Upon receipt of a skip signal, the gate circuit (27) interrupts the supply of pulse to the time counter (28).

En recevant un signal de saut, le circuit de porte (27) interrompt l'envoi d'impulsions au compteur de temps (28).

industrie mécanique - wipo.int

The duty cycle adjustment module selectively prevents the plurality of solid-state switches from switching during intervals specified by the pulse skip signal.

Le module de réglage de cycle de travail empêche sélectivement la pluralité de commutateurs à semi-conducteurs de commuter pendant des intervalles spécifiés par le signal de suppression d'impulsion.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

This invention relates to a numeric controller which effects movement of a next block without interrupting the movement of a work, etc, even when a skip signal is inputted, and thus reduces a cycle time.

La présente invention concerne un contrôleur numérique qui détermine le mouvement du bloc voisin sans interrompre le mouvement d'un travail, etc, même si on introduit un signal de saut, et réduit donc la durée du cycle.

industrie mécanique - wipo.int

The pulse skip determination module generates a pulse skip signal.

Le module de détermination de suppression d'impulsion génère un signal de suppression d'impulsion.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

First, skip signal detection means (1b), in response to a skip signal SS outputted from detection means (2), stores a present position (1aa) of a work (4) in memory means (1a), and outputs a skip completion signal AS.

Tout d'abord, le détecteur de signaux de saut (1b), en réponse à un signal de saut SS extrait du détecteur (2), enregistre la position donnée (1aa) d'un travail (4) dans une mémoire (1a) et extrait un signal AS de fin de saut.

industrie mécanique - wipo.int

The current scene change signal (SCi) is set according to the current VOP, the preceding scene change signal (SCi-1), and the preceding skip signal (SKi-1).

Le signal de changement de scène courant (SCi) est défini en fonction du VOP courant, du signal de changement de scène précédent (SCi-1) et du signal de saut précédent (SKi-1).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Thus, when we skip eating, we send the opposite signal.

Ainsi, lorsque nous sautons de manger, nous envoyons le signal opposé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The alignment signal generated by one alignment unit is also conveyed to the skip pattern generator (74).

Le signal d'alignement généré par une unité d'alignement est également transmis au générateur d'instructions « passez » (74).

informatique et traitement des données - wipo.int

A control unit terminates data recording in response to the track skip detection signal during data recording.

Un module de commande interrompt l’enregistrement de données en réponse au signal de détection de saut de piste généré au courant de l’enregistrement de données.

informatique et traitement des données - wipo.int

Methods and apparatus may be used to signal slice skip mode of a multiple layer scalable coding system.

La présente invention concerne des procédés et un appareil pouvant être utilisés pour indiquer un mode par saut de tranche d'un système de codage évolutif multicouche.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод