Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

skin casing

casing en tôle

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

revêtement en tôle

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

revêtement métallique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / chimie / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / industries du cuir et du textile / politique et structures industrielles / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / activité agricole - iate.europa.eu

peau de pièce

métallurgie et sidérurgie - acta.es

pellicule

agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu

[...]

casing

enveloppe

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / politique et structures industrielles / transports / industrie mécanique / général - iate.europa.eu

caisse

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

caisse de poulie

pêche - iate.europa.eu

[...]

revetement de chambranle

boyau pour charcuterie

boyau de saucisse ou de saucisson

Traductions en contexte anglais - français

A method of removing the skin casing from a sausage by slitting the sausage (2) in its one end region comprises the steps that a flap of the skin casing is gripped by a gripper (15) in the immediate proximity of the slit.

Ce procédé comprend la saisie, par un organe de préhension (15), d'une partie de la peau à proximité immédiate de la fente.

technologie alimentaire - wipo.int

La présente invention concerne un procédé pour enlever la peau d'une saucisse en fendant la saucisse (2) au voisinage d'une extrémité.

technologie alimentaire - wipo.int

The sausage will, at least during a part of the removal operation of the skin casing, be caused to rotate approximately about its longitudinal axis.

Au moins pendant une partie de l'opération d'enlèvement, la saucisse est mise en rotation approximativement autour de son axe longitudinal.

technologie alimentaire - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод