Publications scientifiques

Contribution à la modélisation de systèmes de contrôles non destructifs par courants de foucault. application à la caractérisation physique et dimensionnelle de matériaux de l'aéronautique.
... Moreover, this model enables us to take into account both

skin and proximity effects

in the coil.
...
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Calcul de la matrice d'impédance linéique du système ligne-câble avec la méthode des éléments finis
... It must be very thin on the surface of all the areas traversed by a current to consider the skin and proximity effects which have significant influence on the impedance matrix especially at high frequencies....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Modeling skin and proximity effects with reduced realizable rl circuitsAbstract—On-chip conductors such as clock- and power-distribution networks require accurately modeling skin and proximity effects....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Generating reduced order models via peec for capturing skin and proximity effects... This paper explores the difficulties in generating low order models when PEEC-like models include volume filaments to accurately capture skin and proximity effects
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Subdomain perturbation finite element method for skin and proximity effects in inductorsPurpose: To develop a subdomain perturbation technique to calculate skin and proximity effects in inductors within frequency and time domain finite element (FE) analyses....
général - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.be
Perturbation finite element method for skin and proximity effectsAbstract ⎯ Skin and proximity effects are calculated in both ac-tive and passive conductors via a subproblem finite element method based on a perturbation technique....
général - core.ac.uk - PDF: www.ampere-lyon.fr
Subdomain perturbation finite element method for skin and proximity effects in inductorspeer reviewedPurpose – This paper seeks to develop a sub-domain perturbation technique to efficiently calculate strong skin and proximity effects in conductors within frequency and time domain finite element (FE) analyses.Design/methodology/approach...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - acta.es
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
communication / défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Skin and proximity effects

can thus be reduced at high frequencies.

L'effet de peau et l'effet de proximité sont utilisés pour le soudage à haute fréquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shortened current path migrates skin and proximity effects, substantially improving the power efficiency of the synchronous rectifier circuit.

Le chemin de courant plus court laisse passer les effets pelliculaires et de proximité, améliorant sensiblement l'efficacité énergétique du circuit redresseur synchrone.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Concerning the windings, analytical models to calculate the magnetic field, leakage inductance and skin and proximity effects were developed and compared with those in the literature and simulations.

Au niveau des bobinages, des modèles analytiques pour calculer le champ magnétique, l’inductance de fuite et les effets de peau et de proximité ont été développés et comparés avec ceux de la littérature ainsi que des simulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Skin and proximity effects can thus be reduced at high frequencies.

L'effet de peau et l'effet de proximité sont utilisés pour le soudage à haute fréquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shortened current path migrates skin and proximity effects, substantially improving the power efficiency of the synchronous rectifier circuit.

Le chemin de courant plus court laisse passer les effets pelliculaires et de proximité, améliorant sensiblement l'efficacité énergétique du circuit redresseur synchrone.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Provided is a high frequency wiring material which suppresses conductor resistance increase phenomenon of a wiring material due to skin effects and proximity effects of high frequency.

L'invention concerne un matériau de câblage pour haute fréquence qui supprime le phénomène d'augmentation de résistance du conducteur d'un matériau de câblage dû à l'effet de peau et à l'effet de proximité de la haute fréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Effects on the eyes and skin

Effets sur les yeux et la peau

chimie - eur-lex.europa.eu
A method and apparatus for sensing proximity of an object using near-field effects or magnetic effects.

La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant de détecter la proximité ou la position d'un objet par utilisation des effets de champ proche ou des effets magnétiques.

industrie mécanique - wipo.int
The invention also concerns a cosmetic treatment for skin-ageing effects and/or UV radiation effects on the skin.

L'invention a aussi pour objet un procédé de traitement cosmétique des manifestations du vieillissement cutané et/ou des effets d'irradiations UV sur la peau.

santé - wipo.int
The composition according to the present invention has the effects of skin whitening, skin moisturizing, and improving skin tone and skin transparency.

La composition selon la présente invention a pour effets de blanchir, d'hydrater et d'améliorer la teinte et la transparence de la peau.

santé - wipo.int
the skin effect and proximity effect resistance Rac

Résistance due à l'effet de peau et à l'effet de proximité Rac

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And their proximity is already having negative effects.

Mais leur marginalisation a déjà des effets pervers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These cosmetics are highly efficacious in ameliorating chapped skin and roughened skin and have effects of improving skin qualities such as dry skin or hypersensitive skin.

Ces produits cosmétiques conviennent tout particulièrement pour le traitement des peaux crevassées ou rugueuses et ont une action bénéfique sur les peaux sèches ou hypersensibles.

santé - wipo.int
risk assessment of systemic effects (calculation of margin of safety) and risk assessment of local effects (such as skin allergy, skin irritation).

évaluation des risques des effets systémiques (calcul de la marge de sécurité) et évaluation des risques des effets locaux (allergie cutanée, irritation cutanée…).

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Effects of repeated exposures (chronic effects) include skin aging and skin cancer.

Parmi les effets des expositions répétées (effets chroniques), on note le vieillissement et le cancer de la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues