Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / finances / métallurgie et sidérurgie / santé / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication / droit / politique et structures industrielles / sciences naturelles et appliquées / fiscalité - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The cutting edge is mounted close to the

skid bar

and positioned so that its ground engaging edge is level with and parallel to the skid bar.

Le bord coupant est monté près de la barre de glissement et est positionné de manière que son bord au contact du sol soit de niveau avec la barre de glissement et parallèle à celle-ci.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The beam has a skid bar that skids over the ground in use.

L'age présente une barre de glissement qui glisse sur le sol, lors de l'utilisation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The cutting edge is mounted close to the skid bar and positioned so that its ground engaging edge is level with and parallel to the skid bar.

Le bord coupant est monté près de la barre de glissement et est positionné de manière que son bord au contact du sol soit de niveau avec la barre de glissement et parallèle à celle-ci.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The beam has a skid bar that skids over the ground in use.

L'age présente une barre de glissement qui glisse sur le sol, lors de l'utilisation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Each skid presents a skid surface extending from the lower skid margin.

Chaque cale présente une surface de cale s'étendant depuis la marge de cale inférieure.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The pseudo header may comprise portions that are buried within skid components such as the toe bar.

Ce pseudocollecteur peut comporter des parties enterrées à l'intérieur de patin, telles que la barre d'extrémité.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A skid amount is calculated by using the skid amount temporary estimation value and the skid amount differentiation-equivalent value.

Le niveau de dérapage est calculé au moyen d'une valeur d'estimation temporaire de niveau de dérapage et de la valeur équivalente à la différenciation de niveau de dérapage.

organisation des transports - wipo.int
The modular skid base includes a pair of first support skid rails and a pair of second support skid rails.

La plate-forme modulaire comprend une paire de premiers rails de plate-forme de soutien et une paire de seconds rails de plate-forme de soutien.

industrie mécanique - wipo.int
Opposite ends of the stabilizer bar are connected by bungee cords (40) to landing skid anchors (42) for stabilizing the yoke.

Les extrémités opposées de la barre de stabilisateur sont reliées par des cordes d'amarrage (40) aux points d'attache du train d'atterissage (42) pour stabiliser l'arceau.

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus further includes a desalination skid fluidly connected to the filtration skid.

L'appareil comprend, en outre, un système de désalinisation prêt à l'emploi fluidiquement relié au système de filtration prêt à l'emploi.

politique de l'environnement - wipo.int
skid depth control

réglage de la profondeur de travail par patin

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
A skid steer attachment system for efficiently increasing the functionality of a skid steer loader.

L'invention concerne un système de fixation de direction à glissement destiné à augmenter de manière efficace la fonctionnalité d'une chargeuse à direction à glissement.

production - wipo.int
The fixing and anti-skid apparatus consists of one or more fixing and anti-skid components.

L'appareil de fixation et antidérapant est constitué d'un ou plusieurs composants de fixation et antidérapants.

informatique et traitement des données - wipo.int
The device carry-in apparatus is configured to comprise the upper skid, and a skid drive means for moving the upper skid along a pair of rails.

L'appareil d'acheminement de dispositif est configuré pour comprendre le patin supérieur, et un moyen d'entraînement de patin destiné à déplacer le patin supérieur le long d'une paire de rails.

production - wipo.int
Skid steer may be used.

Une direction à glissement peut être utilisée.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues