Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
This skeletal soil is ideal for producing wines of character with low yields, distinguished more by elegance than freshness.

Ce sol squelettique est idéal pour produire, avec de faibles rendements des vins de caractères, se distinguant d’avantage par l’élégance, que la fraîcheur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bacteria and fungi are the most important groups in the breakdown of organic detritus left by primary producing plants such as skeletal soil, moss and algae.

Les bactéries et les champignons sont les groupes les plus importants dans la décomposition des détritus organiques laissés par les plantes productrices primaires telles que le sol squelettique, la mousse et les algues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecological investigations on selected species at the meikle kilrannoch ultramafic outcrops, scotland....it.The overall aim of the studies was to investigate the relationship between the soilphysico-chemical environment and species distribution on the open areas of theultramafic site and to experimentally test for causality; and to offer an explanation forthe open character of the vegetation on the skeletal soils.Variograms...
Détail flou du front d'attaque d'une levée glacielle, moins touchée par la glace, île à la tête du canyon eaton, moyen-caniapiscau, nord-schefférie...1978.05.27La rampe de la levée dans ses seuls cailloux et blocs, les éléments fins ayant été entraînés au loin, demeure en partie colonisée par le végétal malgré la pauvreté du sol squelettique....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.stir.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
Desertification status mapping of ratlam district, madhya pradesh using irs satellite data... Mass scale cattle grazing, lowering of ground water table, non-availability of surface water, scanty rainfall, skeletal soil, loss of vegetation cover etc.,...
Do heavy-metal grassland species survive under a scots pine canopy during early stages of secondary succession?... For these early successional species, more important was the availability of microsites with shallow skeletal soil or bare subsoil....
skeletal soil
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
État de la forêt boréale en hiver, au sud-est de lg-4, après le passage du feu, moyenne-jamésie nordique... Quant aux sommets comme aux versants des collines, arasés jusqu'à leur roche par la calotte glaciaire de Scheffer partie avec les débris morainiques, des arbres chétifs s'y installent, mais au droit des fissures seulement, retenant des gélifracts de toutes tailles qui constituent le lithosol....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The composition of the soil varies a lot: sandstone, sand, clay, skeletal soils, red soils rich in iron.

La composition du sol varie beaucoup: grès, sable, argile, sols squelettiques, sols rouges riches en fer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues