Dictionnaire anglais - français

industries du cuir et du textile - acta.es
beam to beam sizing machine

encolleuse pour chaînes ourdies sur ourdissoir sectionnel

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Fruit flow calculation on the rotating sizing machinesPreliminary notes This paper analyzes theoretically the motion and flow of eight fruit types, along rotating sizing machines....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
sizing machine
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Finally, the whole machine is uniform in wall thickness, and the sizing machine is sizing to meet the specification.

Finalement, l'épaisseur de la paroi de la machine entière est moyennée et le diamètre de la machine de calibrage est déterminé pour répondre aux exigences de la spécification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At last, the whole machine is full wall thickness, and the diameter is fixed by the sizing machine to meet the specifications.

Finalement, l'épaisseur de la paroi de la machine entière est moyennée et le diamètre de la machine de calibrage est déterminé pour répondre aux exigences de la spécification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention pertains to a treatment device (1), in particular a rotary transverse sizing machine for fast-moving, register-marked paper or foil webs (2).

L'invention concerne un dispositif de traitement (1), notamment une machine d'encollage transversal rotative pour bandes de papier ou de feuille (2) repérées à défilement rapide.

industrie mécanique - wipo.int
Sizing machine through the cone-shaped high-speed rotation into the steel embryo perforation, the formation of steel pipe.

Machine de calibrage à travers la rotation à grande vitesse de la mèche de cône dans le forage d’acier d’embryons, la formation de l’acier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sizing machine through the high-speed rotation of the cone drill bit into the steel embryo drilling, the formation of steel.

Machine de calibrage à travers la rotation à grande vitesse de la mèche de cône dans le forage d’acier d’embryons, la formation de l’acier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a sizing machine of the type that comprises a platform with equidistant, motor-driven feed rollers (1) which are used to advance the parts or objects to be sized.

L'invention concerne une machine de calibrage du type comprenant une plate-forme de rouleaux d'entraînement (1) équidistants, mus par un moteur, permettant de faire avancer les pièces ou les objets à calibrer.

industrie mécanique - wipo.int
The transverse sizing machine (1) has its movements synchronized with the web (2) and has for this purpose an independent synchronous drive (6) with a drive motor (7) and a control unit (8).

La machine d'encollage transversal (1) est synchronisée dans ses mouvements avec la bande (2) et comporte à cet effet un entraînement synchrone indépendant (6) avec un moteur d'entraînement (7) et une régulation (8).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues