Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

sizer

apprêteur

emploi et travail - iate.europa.eu
▷
Sizer map with interpolation number as the vertical axis ∗†Abstract: A new SiZer map is constructed in this paper for exploring features of unknown regression curve....
général - core.ac.uk - PDF: www.amss.ac.cn
Sizer map for inference with additive modelsSizer Map is proposed as a graphical tool for assistance in nonparametric additive regression testing problems....
 PDF: eio.usc.es
C ○ 2005, indian statistical institute local likelihood sizer mapThe SiZer Map, proposed by Chaudhuri and Marron (1999), is a statistical tool for finding which features in noisy data are strong enough to be distinguished from background noise....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Robust sizer for exploration of regression structures and outlier detectionThe SiZer methodology proposed by Chaudhuri & Marron (1999) is a valu-able tool for conducting exploratory data analysis....
 PDF: www.sta.cuhk.edu.hk
Sizer for jump detectionSiZer is an exploratory graphical method for finding structure in data....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
sizer

calibreuse

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The sizer includes a support member and a resilient member.

La calibreuse est constituée d'un élément support et d'un élément résilient.

santé - wipo.int
The spray sizer first separates a section of the spray for measurement.

La calibreuse de pulvérisation sépare tout d'abord une section de la pulvérisation pour une mesure.

industrie mécanique - wipo.int
A spray sizer is provided that can measure the average droplet size in a spray.

L'invention concerne une calibreuse de pulvérisation qui permet de mesurer la taille moyenne des gouttelettes dans une pulvérisation.

industrie mécanique - wipo.int
Working with Maplesoft, FLSmidth designed a fully functional model of the Dual Truck Mobile Sizer (DTMS).

En collaborant avec Maplesoft, FLSmidth a conçu un modèle entièrement fonctionnel de calibreuse mobile à double benne (DTMS, pour Dual Truck Mobile Sizer en anglais).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sizer measures a valve annulus to determine a size of an artificial heart valve to be sewn in the valve annulus during heart-valve replacement surgery.

La présente invention concerne une calibreuse qui mesure l'annulus valvulaire de façon à déterminer le calibre d'une valvule artificielle à suturer dans l'annulus valvulaire en chirurgie de remplacement valvulaire.

santé - wipo.int
sizer

calibreur

agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
An intradisc sizer is provided.

La présente invention concerne un calibreur de disque interne rachidien.

santé - wipo.int
A heart valve sizer and sizer cover are provided for determining the size of a heart valve annulus.

L'invention concerne un calibreur de valvule cardiaque et une couverture de calibreur pour déterminer la dimension d'un espace annulaire de valvule cardiaque.

santé - wipo.int
Methods of using the intradisc sizer and implanting a spinal implant, and a kit containing the intradisc sizer, also are provided.

Les procédés d'utilisation de ce calibreur et d'implantation d'implant rachidien, et un kit contenant le calibreur, sont également utilisés.

santé - wipo.int
A method of using the sizer (10) is provided that includes grasping the sizer (10) with an instrument and positioning the sizer (10) adjacent to a valve into a position suitable to allow for measurement of the valve.

L'invention porte également sur une méthode d'utilisation du calibreur (10) consistant: à saisir le calibreur (10) avec un instrument et à le placer contigu à la valvule dans une position permettant de la mesurer.

santé - wipo.int
A sizer assembly for providing a shaped polymeric article in an extrusion process comprises a sizer body having a product profile channel corresponding to the shaped polymeric article formed therethrough.

Cet ensemble calibreur comprend un corps de calibreur présentant une voie de profilage de produit qui correspond à l'article polymère formé.

chimie - wipo.int
▷
▷
Contrôle tout-optique du cycle de la vie d'une gouttelette en microcanal... Nous parvenons ainsi à contrôler sans contact ni microfabrication dédiée le débit et la taille des gouttelettes émises (vanne et calibreur), à trier ces gouttes (aiguillage), à les forcer optiquement à coalescer (mélangeur) ou au contraire à forcer la rupture en deux gouttes filles de taille contrôlée (diviseur)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Conception d'un nettoyeur trieur pour grains et grainesCe rapport s'intéresse à la conception et l'expérimentation d'un prototype de nettoyeur-calibreur pour grains et graines de tous types et de toutes dimensions....
 PDF: agritrop.cirad.fr
sizer

trieuse

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Conception d’un circuit de lecture à étampes temporelles multiples pour un photodétecteur destiné à la tomographie d’émission par positrons... Ces travaux ont mené au développement d’une chaine d’acquisition qui comporte 1) un circuit de lecture, 2) une trieuse, 3) un filtre de bruit thermique et 4) un estimateur statistique du temps d’interaction basé sur le Best Linear Unbiased Estimator (BLUE)....
général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Le triage électronique colorimétrique du cacao marchand... L'utilisation de la trieuse colorimétrique électronique permet d'éliminer aisément ces fèves....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Calcul mécanographique des facteurs de structureOn a mis au point une méthode de calcul mécanographique des facteurs de structure, utilisant seulement les machines trieuse, reproductrice et tabulatrice, c'est-à-dire sans avoir recours aux machines multiplicatrices.Luzzati...

Publications scientifiques

▷
Caractérisation des propriétés chimiques, physiques et optiques des matières particulaires atmosphériques dans le grand nord canadien
... The instruments deployed include two PAXs (Photoacoustic Extinctiometers) that measure aerosol light scattering and absorption at 870 nm and at 405 nm, an AMS (Aerosol Mass Spectrometer), an OPC (Optical Particle Counter) and a SMPS (Scanning Mobility Particle Sizer)....
... Cependant, d’autres événements à long terme peuvent être observés au courant de l’année, comme l’événement d’une plume de pollution, ou même le phénomène de brume arctique qui se produit chaque hiver dans le Grand Nord canadien...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Nouvelle approche de l’altération des galets de silex dans les dépôts marins pléistocènes
... A specific surface analyzer and a pore sizer have been used....
... Les résultats montrent que les différents stades d’altération distingués à l’œil nu (épaisseur du cortex) correspondent à une réalité physique mesurable...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

starcher

•

grader

•

size grading machine

•

sizing plant

•

sorter

•

sorting machine

[...]

card sorter

•

classifier

•

finisher

•

screening machine

•

Exemples anglais - français

die sizer

machine d'extrusion
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
die sizer
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

expanding sizer

calibreuse à alvéoles déformables
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
calibreuse à orifices expansibles
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
calibreur à orifices expansibles
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

sizer hub seal

joint de moyeu
industrie mécanique - techdico
[...]

sizer-grader for potatoes

calibreur de pommes de terre
trieur-calibreur de pommes de terre
trieur de pommes de terre

Traductions en contexte anglais - français

A jewelry ring re-sizer is disclosed.

L'invention concerne un dispositif de redimensionnement de bagues.

industries diverses - wipo.int
A locking sizer tab and garment hanger combination is provided in which locking fingers of the sizer tab cooperatively lock into respective cross-bars formed in the neck of the hanger to prevent removal of the sizer tab from the hanger.

L'indicateur de taille comprend des doigts de blocage qui s'engagent et se bloquent dans des barres transversales respectives formées au niveau du col du cintre de façon à empêcher le retrait de l'indicateur de taille du cintre.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A sizer for assessing the geometry of a heart valve annulus including a handle portion (10) for holding the sizer and a sizing portion (12).

L'invention concerne un dispositif de calibrage permettant d'évaluer la géométrie de l'anneau d'une valvule cardiaque et comprenant une partie (10) de préhension permettant de saisir le dispositif de calibrage et une partie (12) de calibrage.

santé - wipo.int
An image of a sizer for an implantable device comprises a virtual sizer which is scaled to the scale of the anatomy in the ultrasound image.

L'image d'un dimensionneur de dispositif implantable comprend un dimensionneur virtuel adapté à l'échelle de l'anatomie dans l'image obtenue par ultrasons.

santé - wipo.int
The sizer instruments are defined by bodies of varying diameters.

Les instruments de calibrage sont définis par des corps de différents diamètres.

santé - wipo.int
This relatively small thickness of the sizer facilitates minimally invasive annuloplasty surgery.

Cette épaisseur relativement faible du dispositif de mesure facilite la mise en oeuvre d'une annuloplastie peu vulnérante.

santé - wipo.int
The drill bits have varying diameters that correspond to the sizer instruments.

Les forets présentent différents diamètres qui correspondent aux instruments de calibrage.

santé - wipo.int
An annulus sizer measures the size of a valve annulus during annuloplasty surgery.

L'invention concerne un dispositif de mesure de l'anneau valvulaire servant à mesurer la taille de l'anneau valvulaire au cours d'une annuloplastie.

santé - wipo.int
For example, the sizer may be inserted through a relatively small intercostal incision.

Par exemple, le dispositif de mesure peut être inséré par une incision costale relativement petite.

santé - wipo.int
Quote: Nigel Sizer, President of the Rainforest Alliance

Citation : Nigel Sizer, Président de Rainforest Alliance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Font Sizer feature controls the output of the front end font sizer controls allowing users to increase or decrease font size.

La fonction Font Sizer contrôle l'affichage dans le front end du contrôleur de taille de polices permettant aux utilisateurs d'augmenter ou de diminuer celle-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His association with anti-Semite Reverend Stephen Sizer?

Son association avec le révérend antisémite Stephen Sizer ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quote: Nigel Sizer, President of the Rainforest Alliance

Entretien avec Nigel Sizer, président de Rainforest Alliance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rainforest Alliance Announces New President: Nigel Sizer

Rainforest Alliance annonce la nomination de son nouveau président : Nigel Sizer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sizer and method are particular useful for sizing xenograft valves, especially porcine aortic valves.

Le dispositif de calibrage et le procédé sont particulièrement utiles pour calibrer des valvules de xénogreffe, notamment des valvules aortiques de porc.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод