Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

size press

presse encolleuse

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

The collector structure may be employed in various coater/size press configurations.

La structure de reprise peut être utilisée dans diverses configurations d'enduiseuse/presse encolleuse.

industrie mécanique - wipo.int

The composition is used for whitening paper, in particular in the size press.

La composition est utilisée pour blanchir le papier, en particulier dans la presse encolleuse.

industrie du bois - wipo.int

The composition is used for whitening paper, in particular in the size press.

La composition est utilisée pour le blanchiment de papier, en particulier dans la presse encolleuse.

industrie du bois - wipo.int

Size press compositions and methods for producing sized paper products, including liner board are disclosed.

L’invention concerne des compositions de presse encolleuse et des procédés de production de produits papetiers collés, y compris du carton double.

industrie du bois - wipo.int

The second dye formulation is preferably applied at the papermachine size press or by spraying.

La deuxième formulation de colorant est, de préférence, appliquée au niveau de la presse encolleuse de la machine à papier ou par pulvérisation.

industrie du bois - wipo.int

▷

Back pinch roll improvement of slab sizing press... The problem that the pinch roll of the Slab Size Press was worn away partly appeared in some domestic steel mill so based on the DEFORM finite element software a pressing mode1 for Slab Sizing Press was established....

général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

The effect of variables on the penetration of starch applied at the size press and the relationship of penetration to strength propertiesA sheet internally sized with rosin was impregnated at the size press with starch under varying conditions of temperature, moisture, and speed.Penetration...

PDF: scholarworks.wmich.edu

Review: use of optical brightening agents (obas) in the production of paper containing high-yield pulps... This paper summarizes recent research findings in understanding and enhancing OBA efficiency in fine papers containing HYP, with focus on the main factors affecting OBA efficiency in both wet end and size press application....

PDF: doaj.org

Implementation of a metering size press on pm2 at the georgia pulp and paper macon mill... Currently the mill is limited by a machine bottleneck after the size press....

PDF: www.theseus.fi

Synonymes et termes associés anglais

size

•

finishing assistant

•

sizing

•

dressing

•

glue

•

dimension

[...]

sizing agent

•

Size

•

finishing and dressing material

•

paste

•

press

•

format

•

absolute frequency

•

finishing

•

glueing

•

OK

•

size

•

basket press

•

okaying

•

pressproof

•

Exemples anglais - français

vertical size press

presse encolleuse verticale

industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

size press coating

couchage par presse encolleuse

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

horizontal size press

presse encolleuse horizontale

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

[...]

size press coated paper

papier couché à la presse encolleuse

size press pigmented paper

papier pigmenté en presse encolleuse

Traductions en contexte anglais - français

The coating is preferably applied by means of a size press.

Le revetement est applique de preference a l'aide d'une presse d'encollage.

industries diverses - wipo.int

A size press, which comprises three coating rolls (11, 12, 13).

Une presse d'encollage comprend trois rouleaux de revêtement (11, 12, 13).

industrie du bois - wipo.int

The standpipe is configured to collect overflow fluid from the size press during use.

La conduite verticale est configurée de manière à collecter l’excédent de fluide provenant de l’encolleuse au cours de son utilisation.

industrie du bois - wipo.int

OXIDIZED STARCH: For paper industry mainly for size press and coating

AMIDON OXYDÉ : Pour l'industrie papetière, principalement pour la presse à format et l'enduction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Standard size Press [Auto] to automatically detect the size of the first page in the original when scanning.

Format standard Appuyez sur [Auto] pour détecter automatiquement le format de la première feuille de l'original au moment de la numérisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To get back to the original font size press ‘Ctrl’ and ‘0′.

Retour à l'affichage normal par « Ctrl » et « 0 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To return text to original size press the Ctrl key and the zero key.

Pour revenir à la taille original appuyez sur les touches Ctrl et 0.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The present invention is directed to a small-size press-fit connecting pin which can be press-fitted and connected in the through-hole of a circuit board by means of a low insertion force, and an electronic device using this press-fit connecting pin.

L'invention porte sur de petites broches de connexion s'enfonçant à force dans les traversées de circuits imprimés avec une force réduite et un dispositif électronique utilisant lesdites broches.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The composition is easy to apply and the ink jet recording sheet can be easily formed with a standard size press device.

La composition est facile à appliquer, et la feuille peut être facilement obtenue avec une presse de taille standard.

communication - wipo.int

A size press (SP) surface sizing composition provides a SP surface sizing (120) for a print medium (100) that is used in a digital printing system (200).

La présente invention concerne une composition de collage en surface de presse encolleuse fournissant un collage en surface de presse encolleuse SP (120) pour un support d'impression (100) utilisé dans un système d'impression numérique (200).

industrie du bois - wipo.int

The hydrophilic plasticizer, preferably comprising diethyl citrate, is avantageously added in a size press wetted with an aqueous solution containing the plasticizer subsequent to the fourdrinier machine.

Ce plastifiant hydrophile, comprenant de préférence un citrate diéthyl, est ajouté de façon avantageuse dans une presse encolleuse mouillée avec une solution aqueuse contenant le plastifiant, après la machine fourdrinier.

communication - wipo.int

The formulation is a low solids coating that can be applied on the size press of a paper machine, eliminating the need for a post-machine coating process.

Cette formulation est un revêtement à faible teneur en éléments solides qui peut être appliqué sur la presse encolleuse d'une machine à papier, et supprime la nécessité d'un traitement de revêtement à la sortie de la machine.

chimie - wipo.int

The formulation is a low solids coating that can be applied on the size press of a paper machine, eliminating the need for a post-machine coating process.

La formulation peut être appliquée sur la presse encolleuse d'une machine à papier, un processus de couchage à la sortie de la machine n'étant plus nécessaire.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод