Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
sciences humaines / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Key size is unlimited, whereas the block

size maximum

is 256 bits.

La taille de la clé est illimitée, alors que la taille maximale du bloc est de 256 bits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first film layer has a first maximum pore size and the second film layer has a second maximum pore size different from the first maximum pore size.

La première couche de film présente une première taille de pores maximale et la seconde couche de film présente une seconde taille de pores maximale différente de ladite première taille de pores.

industrie du bois - wipo.int
A maximum position stack-up is equal to a maximum passage size minus a minimum shoulder size.

Un empilement de position maximale est égal à une dimension de passage maximale moins une dimension d'épaulement minimale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The PDU size is flexible up to the maximum PDU size.

La taille de PDU est souple jusqu'à la taille maximale de PDU.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The RLC PDU size is within a flexible maximum RLC PDU size.

La taille de l'unité de données de protocole RLC (RLC PDU) correspond à une taille de RLC PDU maximale flexible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The size of the response is compared with the maximum frame size.

La taille de la réponse est comparée à la taille de trame maximale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
maximum limit of size of a part

dimension maximale d'une pièce

industrie mécanique - iate.europa.eu
Maximum permitted size: 1000 m × 140 m

Dimensions maximales autorisées: 1000 m × 140 m

général - eur-lex.europa.eu
Maximum permitted size: 500 m × 90 m.

Dimensions maximales autorisées: 500 m × 90 m.

général - eur-lex.europa.eu
Approval limited to maximum door size tested.

Approbation subordonnée à la vérification de la taille maximale des portes.

général - eur-lex.europa.eu
Maximum bid-size and other remedial measures

Plafond denchères et autres mesures correctives

général - eur-lex.europa.eu
Maximum size of the loan per beneficiary:…

Taille maximale du prêt par bénéficiaire: …

politique économique - eur-lex.europa.eu
The second segment size represents a maximum segment size that can be transmitted.

La taille du second segment représente la taille de segment maximale pouvant être transmise.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A size of the CRM set is restricted to a predefined maximum size.

Une taille de l'ensemble de CRM est limitée à une taille maximale prédéfinie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The grain size distribution fluctuates by maximum 20 % around the average grain size.

La distribution granulométrique oscille d'au maximum 20 % autour de la grosseur moyenne des grains.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues