Publications scientifiques

Modelling nutrient retention function of ecosystem – a case study in baoxing county, china ... However, the critical

sink area

which made a high contribution to nutrient reduction did not appear that similar distribution like CSA.
...
général - core.ac.uk -
Enhancement of total transfer capability using svc and tcsc...determine the allocation of Thyristor Controlled Series Compensator (TCSC) and Static Var Compensator (SVC) for maximizing the Total Transfer Capability (TTC) between source and sink area by considering voltage limits and thermal limits in a power system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
communication / industrie mécanique - techdico
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The radiating substrate (110) includes a heat

sink area

(112) for absorbing heat.

Le substrat rayonnant (110) comprend une zone formant puits thermique (112) destinée à absorber la chaleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, the channel is open at the top to receive water from the sink area.

De plus, le canal est ouvert au sommet pour recevoir de l'eau provenant de la zone d'évier.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The kitchen sink area is usually the most suitable location.

L'évier de cuisine est habituellement l'endroit le plus approprié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Picture 24 - Rectangular window for sink area in the kitchen.

Photo 24 - Fenêtre rectangulaire pour évier dans la cuisine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mahogany structure next to the sink frames the shower’s entry and separates the sink area from the toilet area, creating privacy in a room without doors.

La structure d’acajou située juste à côté du lavabo encadre l’entrée de la douche et délimite la zone des toilettes, préservant une certaine intimité dans une pièce sans portes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Together the first side wall, the second side wall, the rear side wall, and the bottom wall define a sink area (126).

Ensemble, la première paroi latérale, la seconde paroi latérale, la paroi latérale arrière et la paroi inférieure définissent une zone d'évier (126).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Yes, similar to your disposal and dishwasher lines, electronics are safe for under the sink area.

Oui, tout comme vos conduits d'évacuation et de lave-vaisselle, les appareils électroniques sont sécuritaires sous l'évier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tall cabinets on either side of the sink area offers eye-level storage for bathroom necessities.

Des armoires hautes de chaque côté de la zone de l’évier offrent un rangement à hauteur des yeux pour les besoins de la salle de bains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image 63 - Lighting focused on the sink area of ​​this small kitchen in a rustic mood.

Image 63 - L’éclairage était concentré sur le coin évier de cette petite cuisine, dans une ambiance rustique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can use a steamer to clean the whole sink area and get it sparkling bright.

Vous pouvez utiliser un cuiseur à vapeur pour nettoyer toute la surface de l’évier et lui donner une brillance étincelante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use a soap dispenser rather than tray and a bar of soap to keep the sink area clean.

Optez pour un distributeur de savon plutôt que de plateau et une barre de savon pour garder la zone propre lavabo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consider putting a window in front of the sink area to make washing dishes a little more relaxing.

Envisagez de placer une fenêtre devant l'évier pour rendre la vaisselle un peu plus relaxante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a BBQ and sink area located to the side of the villa, ideal for outside summer dining.

Il y a un barbecue et un évier situés sur le côté de la villa, idéal pour les repas d'été.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adjustable in length, it can be moved around the sink area and used in the “spray” and “spray” modes.

Réglable en longueur, il peut être déplacé autour de la coque et utilisé en mode "spray" et "jet".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the most exclusive and innovative collections, GROHE Allure F-Digital, plays a leading role in the sink area.

L'une des collections les plus exclusives et innovantes, GROHE Allure F-Digital, apporte toute sa prestance à l'espace lavabo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues