Traductions en contexte anglais - français

a single-member company or any other legal person is the sole member of a company.

lorsquune société unipersonnelle ou toute autre personne morale est lassociée unique dune société.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
A company may have a sole member when it is formed and also when all its shares come to be held by a single person (single-member company).

La société peut avoir un associé unique lors de sa constitution, ainsi que par la réunion de toutes ses parts en une seule main (société unipersonnelle).

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
in the area of company law on single-member private limited liability companies

en matière de droit des sociétés concernant les sociétés à responsabilité limitée à un seul associé

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
The company can be formed by a single person (Single Member Private Company), so in this case subjected to publicity is also the name of the sole member.

La société peut être constituée par une seule personne (Société Privée de Capitaux à Personne Unique) et dans ce cas le nom de l’associé unique est soumis à la publicité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The creation of a single-member limited company was not planned.

La création d'une société anonyme unipersonnelle n'a pas été prévue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A private limited liability company may be a single-member company from the time of its formation, or may become one because its shares have come to be held by a single shareholder.

Une société à responsabilité limitée peut avoir un associé unique lors de sa constitution ainsi que par la réunion de toutes ses parts en une seule main.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
The lower single element occlusion member and the upper single element occlusion member combine to define an occlusion member plane.

L'organe d'occlusion monobloc inférieur et l'organe d'occlusion monobloc supérieur se combinent de manière à définir un plan d'organes d'occlusion.

santé - wipo.int
Within a company, every single member of staff is affected by security.

Au sein d’une entreprise, tous les collaborateurs sont concernés par la sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every single member of our team is a company and brand ambassador.

Chacun de nos employés est un ambassadeur pour l’entreprise et la marque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A single member company is the one which has only one director.

Une entreprise individuelle est une entreprise qui n’a qu’un seul dirigeant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Single cabin crew member operations

Exploitation avec un seul membre déquipage de cabine

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Single cabin crew member operations

Exploitation avec un seul membre d'équipage de cabine

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Single cabin crew member operations

Exploitation avec un seul membre d'équipage de cabine

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Single cabin crew member operations

Exploitation avec un seul membre déquipage de cabine

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
A single-member limited liability company (SMLLC) is a limited liability company (LLC) that has one owner.

Une société à responsabilité limitée à un seul membre (SMLLC) est une société à responsabilité limitée (LLC) ayant un seul propriétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues