Dictionnaire anglais - français

single voyage

charter-parties
transports - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Soon after that single voyage, Thuksey Rinpoche left his body.

Peu de temps après cet unique voyage, Thuksey Rinpoché quitta son corps en 1983.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soon after that single voyage, Thuksey Rinpoche left his body.

Peu de temps après cet unique voyage, Touksé Rinpoché quitta son corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In springtime, it’s possible to experience three seasons on a single voyage.

Au printemps, vous pouvez vivre trois saisons en un seul voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These early limited liability companies often lasted for only a single voyage.

Ces premières sociétés à responsabilité limitée ne duraient souvent qu’un seul voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is possible to visit several heavenly spots in a single voyage.

Il est possible de visiter de nombreux endroits paradisiaques en un seul et même voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spending money may be used on a single voyage only, is not redeemable for cash, cannot be used in the casino and expires at the end of that voyage.

Le crédit à bord doit être utilisé dans un seul voyage, n’est pas échangeable contre de l’argent, ne peut pas être utilisé au casino et expire à la fin du voyage en question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ships of this size can carry one million bushels of wheat on a single voyage (27 000 tonnes).

Ces navires peuvent transporter un million de boisseaux de blé (27 000 tonnes) en un seul voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Onboard spending money may be used on a single voyage only, is not redeemable for cash, cannot be used for the casino and expires at the end of that voyage.

Le crédit à bord doit être utilisé dans un seul voyage, n’est pas échangeable contre de l’argent, ne peut pas être utilisé au casino et expire à la fin du voyage en question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And ask also for all those souls you don't know, because we have embarked together on a single voyage.

Et priez aussi pour tant et tant d'âmes que vous ne connaissez pas, parce que nous autres hommes, nous sommes tous embarqués sur le même bateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contract for the chartering of a vessel, whether for a single voyage or for a fixed period of time.

Contrat pour l’affrètement d’un navire, que ce soit pour un seul voyage ou pour une période de temps déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And ask also for all those souls you don’t know, because we have embarked together on a single voyage.

Et priez aussi pour tant et tant d'âmes que vous ne connaissez pas, parce que nous autres hommes, nous sommes tous embarqués sur le même bateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voucher may be used on a single voyage only, is not redeemable for cash, expires at the end of the voyage and is not applicable during the land potion of cruisetours.

Le bon d'échange peut être utilisé pour une seule croisière, n'est pas monnayable, et expire à la fin de la croisière et ne peut pas être utilisé pendant la portion terrestre des circuits-croisières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voucher may be used on a single voyage only, is not redeemable for cash, expires at the end of the voyage and is not applicable during the land potion of cruisetours.

Le montant à dépenser peut être utilisé lors d'une seule croisière, n'est pas monnayable, ne peut pas être utilisé au casino, expire à la fin de la croisière et ne peut pas être utilisé pendant la portion terrestre des circuits-croisières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voucher may be used on a single voyage only, is not redeemable for cash, expires at the end of that voyage and is not applicable during the land portion of cruisetours.

Le montant à dépenser peut être utilisé lors d'une seule croisière, n'est pas monnayable, ne peut pas être utilisé au casino, expire à la fin de la croisière et ne peut pas être utilisé pendant la portion terrestre des circuits-croisières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Money to spend on board may be used on a single voyage only, is not redeemable for cash, cannot be used in the casino and expires at the end of that voyage.

Le crédit à bord doit être utilisé dans un seul voyage, n’est pas échangeable contre de l’argent, ne peut pas être utilisé au casino et expire à la fin du voyage en question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues