Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Acquiring expected influence curve from single diffusion sequence... Since the length of the observed

diffusion

sequence may vary from a very long one to a very short one, we evaluate the proposed method by simulation using artificial diffusion sequence of various lengths and show that the proposed method can estimate the expected influence curve robustly from a

single diffusion

sequence with various lengths....
général - core.ac.uk - PDF: www.ar.sanken.osaka-u.ac.jp
▷
Whole brain etc performance.... Maps of measured and predicted diffusion signal in a typical coronal brain slice for a single diffusion direction (subject 1, STN96 dataset)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Growth and characterization of agar gel grown brushite crystals... Effects of different growth parameters were discussed in single diffusion and double diffusion techniques....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Recent progress in high-output-voltage silicon solar cells... The energy conversion efficiency of a double diffusion process is compared to that of a single diffusion process....
politique énergétique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

scattering

•

diffusion

Exemples anglais - français

diffusion

diffusion
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / industrie / énergie / agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines / environnement / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
diffusion atmosphérique
industrie / énergie - iate.europa.eu

single

mono-cuve
transport terrestre - acta.es
célibataire
général - eur-lex.europa.eu
démariage
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
unique
simple
fil de soie grège
fil grège
fil de grège
unitaire
individuelle
individuel
rallonge
chambre à un lit
chambre individuelle

Traductions en contexte anglais - français

A simplified process of making an insulated gate transistor entails forming the active regions in a

single diffusion

step.

Un procédé simplifié de fabrication d'un transistor à grille isolante permet de former les régions actives en une seule étape de diffusion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another alternative, the separating membrane, intermediate layer and the base body are joined to one another in a single diffusion welding step.

Dans un autre mode de réalisation, la membrane de séparation, la couche intermédiaire et le corps de base sont interconnectés dans une seule étape de soudage par diffusion.

industrie mécanique - wipo.int
carbon monoxide diffusion capacity,single-breath method

capacité de diffusion du CO,méthode de l'apnée

santé - iate.europa.eu
The diffusion cell comprises a single-chamber receptor compartment, a donor compartment a diffusion membrane, and a sampling arm.

La cellule de diffusion comprend un compartiment de réception monochambre, un compartiment donneur, une membrane de diffusion, et un bras d'échantillonnage.

industrie mécanique - wipo.int
The occurrence of one single or several diffusion directions in identified for individual voxels.

L'occurrence d'une seule ou de plusieurs directions de diffusion est identifiée pour des voxels respectifs.

industrie mécanique - wipo.int
Single-sided pulse sequences can be arranged to produce a variety of diffusion weightings including trace weightings to produce images corresponding to average diffusion coefficients.

Des séquences d'impulsions monofaces peuvent être réalisées pour produire une variété de pondérations de diffusion y compris des pondérations de trace pour produire des images correspondant à des coefficients de diffusion moyens.

industrie mécanique - wipo.int
The hole and the diffusion openings are formed with a single electrode in one operation.

Le trou et l'ouverture de diffusion sont formés avec une seule électrode en une seule opération.

industrie mécanique - wipo.int
A method of obtaining an attenuation curve, and corresponding diffusion constant, from a single-shot procedure.

Procédé d'obtention d'une courbe d'atténuation et de la constante de diffusion correspondante, à partir d'un processus non récurrent.

industrie mécanique - wipo.int
A jump diffusion based model, such as a Merton jump diffusion based model, is modified to assume arithmetic movement of an underlying price and a single jump.

Un modèle basé sur une diffusion à sauts, tel un modèle basé sur une diffusion à sauts de Merton, est modifié de façon à adopter un mouvement arithmétique d'un prix sous-jacent et d'un seul saut.

informatique et traitement des données - wipo.int
Thus, a single mask defines the diffusion regions, the first layer of polysilicon, and the isolation trenches.

De cette manière, un seul masque permet de définir les régions de diffusion, la première couche de silicium polycristallin et les tranchées d'isolation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The holding member can be a heat diffusion plate that allows heat exchange between the single cells.

L'élément de support peut consister en une plaque de dispersion de chaleur autorisant un échange thermique entre les piles électriques.

organisation des transports - wipo.int
An improved process for the preparation of single wall carbon nanotubes by inverse diffusion flame combustion is provided.

La présente invention concerne un procédé amélioré pour la préparation de nanotubes de carbone à paroi unique par combustion à flamme de diffusion inverse.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A diffusion film (2f) is formed on the outer bulb, light rays from the single luminescent tube in the lit state are partially diffused by the diffusion film, and the in-line transmittance (SR) of the diffusion film is 5% < SR < 50%.

Les rayons lumineux provenant du seul tube luminescent se trouvant dans l'état allumé sont partiellement diffusés par le film de diffusion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A diffusion film (2f) is formed on the outer bulb, light rays from the single luminescent tube in the lit state are partially diffused by the diffusion film, and the in-line transmittance (SR) of the diffusion film is 5% < SR < 50%.

Un film de diffusion (2f) est formé sur l'ampoule extérieure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Various features are disclosed, including tapering and diffusion of the sub-image boundaries to form a single large display.

L'invention porte sur de différents éléments, y compris l'effilement et la diffusion des frontières de la sous-image visant à former un afficheur large uni.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод