Dictionnaire anglais - français

single crop

farm
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
single crop unit or holding
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
single crop economy
économie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Approches texturales pour la caractérisation de parcelles en vue de la détection des vignes. contraste et fréquence : mise en oeuvre et comparaison sur des images à très haute résolution spatiale
Vineyard plot mapping and monitoring are crucial issues for land management, particularly for single crop regions such as Languedoc-Roussillon....
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / Europe - core.ac.uk -
Modélisation du transfert de l’eau et des sels dans les casiers rizicoles du delta du fleuve sénégal
... The modeling shows that: 1) the recharge due to the irrigation period induces an elevation of the water table of about 50 cm; 2) an unsaturated zone persists between the flooded surface and the water table; 3) the cumulative infiltration is two times higher in the double crop rice system than in the single crop system; 4) the high evaporation during the dry phase causes an ascension of from 5.5...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Costs and benefits analysis of aquilaria species on plantation for agarwood production in malaysia... as a single crop for agarwood production, both options are viable....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Forage cactus-sorghum intercropping at different irrigation water depths in the brazilian semiarid region... The plots were composed by four irrigation water depths based on the fractions of 25, 50, 75, and 100% of the reference evapotranspiration, besides dry conditions; and the subplots consisted of three cropping systems (single crop of forage cactus, single crop of sorghum, and intercropping of forage cactus-sorghum)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Spatial-temporal dynamics of cropping frequency in hubei province over 2001–2015... The results are as follows: (1) The total double crop areas decreased slightly, while total single crop areas decreased significantly during 2001 and 2015; (2) The transfer between double crop and single crop was frequent in Hubei with about 11~15% croplands changed ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Without prejudice to Article 44(d) of Regulation (EU) No 1307/2013, such single crop shall be referred to as mixed crop.

Sans préjudice de larticle 44, paragraphe 4, point d), du règlement (UE) no 1307/2013, cette culture unique est appelée culture associée.

général - eur-lex.europa.eu
Agricultural parcel: shall mean a continuous area of land on which a single crop group is cultivated by a single farmer

parcelle agricole: une surface continue de terres sur laquelle un seul groupe de cultures est cultivé par un seul agriculteur; 1 ter

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Most involved a single crop, livestock or fish species and a single biotechnology.

La plupart d’entre elles impliquant une seule espèce agronomique, animale ou de poisson avec une seule biotechnologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We, the “underdeveloped,” are also those with the single crop, the single product, the single market.

Nous autres les "sous-développés", nous sommes aussi les pays de la monoculture, de la monoproduction, du mono-marché ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We, “the underdeveloped”, are those of the single crop, the single produce and the single market.

Nous autres les "sous-développés", nous sommes aussi les pays de la monoculture, de la monoproduction, du mono-marché ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We, the "underdeveloped", are also those with the single crop, the single product, the single market.

Nous autres les "sous-développés", nous sommes aussi les pays de la monoculture, de la monoproduction, du mono-marché ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mix up plants to confuse pests: Large areas of a single crop (or a single crop family) attract pests whereas mixed planting can confuse them.

Mélanger les plantes pour confondre les ravageurs : De grandes superficies d’une seule culture (ou d’une seule famille de cultures) attirent les ravageurs alors que les plantations mixtes peuvent les perturber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aim of crop diversification is to increase crop portfolio so that farmers are not dependent on a single crop to generate their income.

L`objectif de la diversification des cultures est d`augmenter le portefeuille de cultures de sorte que les agriculteurs ne dépendent pas d`une seule culture pour générer leur revenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ill-effects of chemical usage are not limited to the single crop or a particular crop period.

Les effets néfastes de l'utilisation de produits chimiques ne se limitent pas à une seule culture ou à une période de culture particulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conventionally grown cotton uses more insecticides than any other single crop.

Par exemple, le coton cultivé de façon conventionnelle utilise plus d'insecticides que toute autre culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conventionally grown cotton uses more insecticides than any other single crop.

Le coton cultivé de manière conventionnelle utilise plus d’insecticides que toute autre culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 70 million people are employed by this single crop.

Plus de 70 millions de personnes sont employées par cette seule culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conventionally grown cotton uses more insecticides than any other single crop.

Le coton traditionnellement cultivé utilise plus d’insecticides que n’importe quelle autre récolte dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conventionally grown cotton uses more insecticides than any other single crop.

Le coton conventionnel utilise plus d'insecticides que toute autre culture importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of annual crops, meaning that a single crop cannot be grown in the same location without a different, intervening crop.

Les semis de tomates ce qui signifie qu’une seule culture ne peut pas être cultivée au même endroit sans une autre la.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues