Dictionnaire anglais - français

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Quotas managed using the simultaneous examination method

Contingents gérés selon la méthode dexamen simultané

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
a method of allocation of quotas in proportion to the quantities requested in the applications (simultaneous examination method

une méthode dallocation des contingents en proportion des quantités sollicitées dans les demandes (méthode dexamen simultané

commerce international - eur-lex.europa.eu
As regards the simultaneous examination method, detailed rules covering the submission of licence applications and the necessary information should be laid down.

En ce qui concerne la méthode dexamen simultané, il y a lieu de fixer des modalités dapplication concernant le dépôt des demandes de certificats et les informations requises.

commerce international - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Theorie and practice of portraiture in france and great britain during the 18th century
... The simultaneous examination of literature and artistic practice in France and Great Britain ultimately sheds light on these issues while questioning the problem of artistic exchanges...
... L’examen simultané de la littérature et de la pratique artistique en France et en Grande-Bretagne permet in fine d’éclairer mutuellement ces problématiques tout en questionnant le problème des échanges et transferts artistiques entre les deux pays...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Student-engineered ‘space to think’The nature of creative and insightful thinking of Year 8 students in mathematics classes was studied through simultaneous examination of post-lesson video stimulated interviews and lesson video....
général - core.ac.uk - PDF: www.merga.net.au
Simultaneous measurement of smoothened entry into and exit from the primary cilium.... Using a photoconvertible fluorescent protein tag, we establish an assay that allows a separate but simultaneous examination of ciliary entry and exit of the Hedgehog signaling protein Smoothened in individual cells....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
commercialisation / économie - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This requires simultaneous examination of more than one key.

Ceci requiert un examen simultane de plusieurs touches.

informatique et traitement des données - wipo.int
TARIFFS MANAGED USING THE SIMULTANEOUS EXAMINATION OF APPLICATIONS METHOD

CONTINGENTS GÉRÉS SELON LA MÉTHODE DEXAMEN SIMULTANÉ DES DEMANDES

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Tariff rate quotas managed by the simultaneous examination method with licences

Contingents tarifaires gérés selon la méthode d'examen simultané sur la base de certificats

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The method allows for the simultaneous examination and analysis of many samples.

Ce procédé permet l'examen et l'analyse simultanés d'échantillons multiples.

chimie - wipo.int
simultaneous examination and treatment of sexual partners,

examen et traitement simultanés des partenaires sexuels,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The objective was to replace a sequential examination by a simultaneous examination.

L’objectif était de passer d’une démarche séquentielle à un examen simultané.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Licences should be issued in proportion to the quantities requested, in accordance with the simultaneous examination method.

Il convient de prévoir que la délivrance des certificats soit opérée en proportion des quantités demandées, selon la méthode dite de lexamen simultané.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The quotas indicated in Annex I, part B shall be managed using the simultaneous examination of applications method.

Les contingents indiqués à lannexe I, partie B, sont gérés selon la méthode dexamen simultané des demandes.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
a method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications were lodged (simultaneous examination method

une méthode de répartition en proportion des quantités demandées lors de l'introduction des demandes (méthode dite de l'examen simultané

commerce international - eur-lex.europa.eu
The quotas listed in Part B of Annex I to that Regulation are managed using the simultaneous examination method.

Les contingents figurant à l'annexe I, partie B, dudit règlement sont gérés selon la méthode d'examen simultané.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The quotas listed in Part B of Annex I to that Regulation are managed using the simultaneous examination method.

Les contingents figurant à l'annexe I, partie B, dudit règlement sont gérés selon la méthode d'examen simultané.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
a method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications were submitted (the simultaneous examination method

méthode de répartition en proportion des quantités demandées lors de la présentation des demandes (méthode dite de l'examen simultané

commerce international - eur-lex.europa.eu
The quotas listed in Part B of Annex I to that Regulation are managed using the simultaneous examination method.

Les contingents figurant à l'annexe I, partie B, dudit règlement sont gérés selon la méthode d'examen simultané.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The quotas listed in Part B of Annex I to that Regulation are managed using the simultaneous examination method.

Les contingents figurant à l'annexe I, partie B, dudit règlement sont gérés selon la méthode d'examen simultané.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
a method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications were lodged (using the simultaneous examination method

une méthode de répartition en proportion des quantités demandées lors de l'introduction des demandes (selon la méthode dite de l'examen simultané).

commerce international - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues