Publications scientifiques

The impact of the safeguard anti-ballistic missile system construction on northeastern north dakota...(e.g., construction of coal conversion plants) may confront other communities with

similar adjustment

problems.Community/Rural/Urban
...
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
By lawrence d. brown, morris l. eaton, david a. freedman, stephen p. klein, richard a. olshen, kenneth w. wachter, martin t. wells, and donald ylvisaker.... Past experience with similar adjustment methods suggests that the design for Census 2000 is quite risky....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Spectral modeling of time series with missing data... Despite its ease of implementation, the obtained results suggest an overall good fit of our method, being able to yield a similar adjustment ability in comparison with the alternative method, according to some measures of predictive performance
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch

Traductions en contexte anglais - français

A

similar adjustment

was however not done in the current review investigation.

Toutefois, aucun ajustement similaire n'a été effectué dans le cadre de l'actuelle enquête de réexamen.

concurrence - eur-lex.europa.eu
In the resonator filter each resonator has a similar adjustment circuit, and the adjustment circuits have common control (CNT) for shifting the band of the filter.

Dans le filtre à résonateurs, chaque résonateur comporte un circuit similaire de réglage et les circuits de réglage comportent une commande commune (CNT) destinée A décaler la bande du filtre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There may be a similar adjustment on the post at the bottom, but it rarely needs adjustment.

Il peut y avoir un ajustement similaire sur le poteau en bas, mais cela nécessite rarement un ajustement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A similar adjustment was made for the last two years.

Ainsi, comme au cours des deux années précédentes, un ajustement a été apporté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A similar adjustment programme was adopted for Cyprus [Decision 2013/463].

Un programme similaire a été adopté pour Chypre [Décision 463/2014].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NB :It is preferable to make a similar adjustment on each side.

NB : Il est préférable de faire un réglage similaire de chaque coté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check with your manufacturer to see if your printer has a similar adjustment.

Vérifiez auprès de votre fabricant pour voir si votre imprimante a un réglage similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children exposed to violence have similar adjustment problems as children who have experienced physical abuse.

Les enfants qui sont témoins de violence faite aux femmes éprouvent autant de problèmes d'adaptation que les enfants qui sont physiquement maltraités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children exposed to violence have similar adjustment problems as children who have experienced physical abuse.

Les enfants qui sont témoins de violence conjugale éprouvent autant de problèmes d'adaptation que les enfants qui sont physiquement maltraités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check with your printer manufacturer to see if your printer has a similar adjustment mechanism.

Vérifiez auprès de votre fabricant pour voir si votre imprimante a un réglage similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children exposed to violence have similar adjustment problems as children who have experienced physical abuse.

(4) Les enfants qui sont témoins de violence conjugale éprouvent autant de problèmes d'adaptation que les enfants qui sont physiquement maltraités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wood blinds may offer similar adjustment ability; however, blinds will not offer the same insulation properties.

Les stores en bois peuvent offrir la capacité d’ajustement similaire; Cependant, les stores ne seront pas offrir les mêmes propriétés d’isolation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A similar arrangement may be provided for reach adjustment and the maintenance of the adjustment.

Un système analogue peut servir au réglage longitudinal et à son maintien.

organisation des transports - wipo.int
This adjustment is similar to the adjustment of a spring hinge.

Son processus de modification est similaire à celui d'un nettoyage de printemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A similar adjustment was however not done in the current review investigation.

Toutefois, aucun ajustement similaire n'a été effectué dans le cadre de l'actuelle enquête de réexamen.

concurrence - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues