Dictionnaire anglais - français

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
After the financial crisis,when the economic recovered, the silk and silk products maintained high growth trend.

Après la crise financière, quand l’économique a été récupéré, la soie et les produits de la soie ont maintenu une tendance de forte croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We import and distribute silk products from Artisans Angkor and Samatoa brands.

Nous importons et distribuons des produits de la soie équitable des marques Artisans d’Angkor et Samatoa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A study on silk full-fashioned weaving for women’s wear... The expanded creative dimensions of woven textiles contributed an added value to silk products produced by current machines....
industries du cuir et du textile / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Publications scientifiques

Hangzhou silk products and its market analysis... Silk products ’ development is valued by the municipal government and it has very good prospects....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Discussing on the malady of application on national element of silk dress design...analysis of the traditional national element in silk dress designing which used by the designers, this thesis aims to talk about a series of matters accrued during the designing of silk products in na-tional element....
général - core.ac.uk - PDF: www.scirp.org
Studies on dyeing of silk yarn with lac dye:... Various natural products and chemicals were also used as mordants and they provided finished silk products of different color quality and breaking strength
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Japan is still the largest consumer of silk and silk products.

Le Japon reste également le principal consommateur de soie et d'articles en soie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The No.1 Silk Factory:Suzhou is famous for its silk products.

La fabrique de soie n ° 1: Suzhou est célèbre pour ses Produts de soie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Globally, the Japanese use the most silk products, and French brands like Hermes use silk for signature products.

Ainsi, à l'échelle mondiale, ce sont les Japonais qui utilisent le plus les produits en soie, et des marques françaises comme Hermès utilisent la soie pour leurs produits emblématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The No.1 Silk Factory (1 hour): Suzhou is famous for its silk products.

La fabrique de soie n ° 1: Suzhou est célèbre pour ses Produts de soie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, to satisfy various demand for silk of the market, Van Phuc silk producers have expanded their silk and garment goods like embroidered silk, , wrinkled silk, double layers and more colors for silk products.

Aujourd'hui, Pour répondre aux divers demande de la soie du marché, Producteurs de soie Van Phuc ont élargi leurs soie et de vêtements produits comme de la soie brodé, , soie ridée, doubles couches et plus de couleurs pour les produits de soie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Silk: throughout China's Imperial past, Suzhou silk has been associated with high-quality silk products, supplying silks to ancient royal families.

Tout au long du passé impérial de la Chine, Suzhou a été associé à des produits de soie de haute qualité, en fournissant ceux-ci aux anciennes familles royales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China is the world's leading exporter of silk and silk products such as clothing or bedding.

La Chine est le premier exportateur mondial de soie et de produits en soie tels que les vêtements ou la literie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, some bad silk products came onto the market.

Cependant, de mauvais produits en soie sont arrivés sur le marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The silk products here are cheap, and therefore popular.

Les drones de nos jours sont bon marché, et de ce fait populaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, silk products come in a great variety, from clothes, silk scarves and ties to elegant handicrafts.

Aujourd'hui, les produits en soie sont d'une grande variété, allant des vêtements, des foulards en soie et des cravates à l'artisanat élégant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The best silk products were transported along the Silk Road to Baghdad, Kashgar, Khorasan, Egypt, Greece and Byzantium.

Les meilleurs produits en soie partaient d’ici à travers toute la Grande Route de la Soie à Bagdad, Kashgar, Horassan, Egypte, Grèce et Byzance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the most popular items here are silk products.

En particulier, les articles les plus populaires sont des produits faits de soie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also stock up on jackets and silk products.

Vous pouvez également trouver des vestes et des produits en soie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amnat Charoen is particularly well known for its silk products.

Amnat Charoen est particulièrement bien connue pour ses produits de soie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This half-day tour of Van Phuc silk village reveals the secrets of traditional silk weaving and offers plenty of opportunities to purchase quality silk products.

Cette excursion d'une demi-journée dans le village de la soie de Van Phuc révèle les secrets du tissage traditionnel de la soie et offre de nombreuses occasions d'acheter des produits en soie de qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues