Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

significant figure

chiffre significatif

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
It is a significant operation and a significant figure,” he said.

Il s'agit d'une opération importante et un chiffre significatif », a-t-il dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So the answer can have only one significant figure.

Le résultat ne peut donc comporter qu'un chiffre significatif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The result must therefore have a significant figure of 1.

Le résultat doit donc comporter un chiffre significatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And for most Americans, that too is a significant figure.

Et pour la plupart des américains, cela aussi est un chiffre significatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Give your answer as a percentage to one significant figure.

Donne la réponse sous la forme d'un pourcentage à un chiffre significatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
The significance of reporting to the thousandths place: figuring out the laboratory limitations ...number of decimal places represents a delicate balance between clinical interpretation of a true analytical change versus laboratory understanding of analytical imprecision and significant figures....
général - core.ac.uk -
The audacity of faith: a study of barack obama's religious views and how they could shape his united states presidency... Wright bases his theological perspective on the works of James Cone, a significant figure in Black Liberation Theology and a mentor to Wright....
 PDF: scholarworks.gsu.edu

Publications scientifiques

▷
Vinculação a pais, pares e professores – estudos com o ippa-r para crianças do ensino básico
... At school, peers and teachers may also take significant roles – complementary to parents – functioning there as a significant figure or support....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: impactum-journals.uc.pt
▷
Les variétés de l'expérience ascétique : étude de la psychologie des pratiques de renoncement dans les textes du monachisme chrétien ancien et du bouddhisme theravada
... With regard to a theistic religion like Christianity, we will use attachment theory to analyze how the relationship with a significant figure or with a divine figure can have an impact on renunciation practices....
... Dans le cas d’une religion théiste comme le christianisme, nous utiliserons la théorie de l’attachement pour voir comment la relation entretenue avec une figure significative ou avec la figure divine peut avoir un impact sur la pratique du renoncement...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

sig fig

•

significant digit

•

significant digit

•

code number

•

digit

•

Figure

[...]

figure

•

figuring

•

gauffer

•

goffer

•

FIGURE

•

emboss

•

Exemples anglais - français

significant

signifiant
sciences humaines - iate.europa.eu
significatif
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
notable
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
[...]
important

figure

gaufrer
communication - iate.europa.eu
chiffre
sciences naturelles et appliquées / sciences - techdico
illustration
documentation / information et traitement de l'information - iate.europa.eu
[...]
image
figure
figuration
moirure

Traductions en contexte anglais - français

The significant figure (18) creates an excellent atmosphere in a room.

Ce motif décoratif (18) a pour but de créer une atmosphère agréable dans une pièce.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A significant figure in this regard was Oxendio Viriresco.

Un personnage important à cet égard a été Oxendio Virziresco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
McKinley increasingly became a significant figure in national politics.

McKinley devint une figure incontournable des politiques fédérales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Varda is a significant figure in modern French cinema.

Agnès Varda est une figure très importante du monde du cinéma français moderne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charles IV voted most significant figure in Czech history

Enquête : le roi Charles IV élu personnalité la plus marquante de l’histoire tchèque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In his political career, she became a significant figure.

Dans sa carrière politique, elle est devenue une figure importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, ten days is a significant figure in the Bible.

Dix jours est une figure significative dans la Bible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
George Bush senior is a significant figure in Carlyle group.

Or George Bush père est un membre éminent du groupe Carlyle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul himself is a significant figure in the New Testament.

Paul est un personnage important dans le Nouveau Testament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constantine is a significant figure in the history of Christianity.

Constantine est une figure importante dans l'histoire du christianisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
George Bush senior is a significant figure in Carlyle group.

George Bush senior est un personnage important au sein du groupe Carlyle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Placed between the Thunderbird's wings is the third significant figure.

Entre les ailes de l'Oiseau-Tonnerre est insérée la troisième figure importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And then he gradually became a more and more significant figure.

Puis, petit à petit, il est devenu de plus en plus figuratif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fessenden was a significant figure in the development of AM radio.

Fessenden était une figure importante dans le développement de la radio AM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was a significant figure in the Catholic resistance to Nazism.

Il fut l'une des figures de la résistance passive au nazisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод