Dictionnaire anglais - français

signatures

communication - iate.europa.eu
A collator (10) collates folded signatures (30).

Un appareil d'assemblage (10) assemble des cahiers pliés (30).

production - wipo.int
A conveyor configured to move signatures and a hopper configured to hold a plurality of signatures are operatively coupled to the frame.

Un transporteur conçu pour déplacer les cahiers et un panier conçu pour contenir une pluralité de cahiers sont couplés fonctionnels au châssis.

production - wipo.int
A method for transporting signatures is also provided.

L'invention concerne également un procédé de transport de cahiers.

production - wipo.int
The signatures are transferred along the conveyor path at a rate which is brought to vary cyclically between a lower value while signatures are being received, and a higher value while signatures are being transferred between the stations.

Les cahiers sont transferes le long du passage transporteur a une vitesse que l"on fait varier suivant un cycle entre une valeur inferieure ou ils sont recus, et une valeur superieure ou ils sont transferes entre les stations.

communication - wipo.int
In addition, a method for conveying signatures is disclosed.

L'invention concerne, de plus, un procédé servant à transporter des cahiers.

production - wipo.int
Leak-free mediated group signaturesGroup signatures are a useful cryptographic construct for privacy-preserving non-repudiable authentication, and there have been many group signature schemes....
M@lis : un cahier de vie pour les enfants souffrant d'imcInternational audienceLe cahier de vie M@LIS vise à faciliter la communication entre des parents et leur enfant souffrant de troubles psychomoteurs et/ou psycho-cognitifs, en utilisant comme lien, la ...
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication / démographie et population / communication - core.ac.uk -
Short structure-preserving signaturesWe construct a new structure-preserving signature scheme in the efficient Type-III asymmetric bilinear group setting with signatures shorter than all existing schemes....
Projet rnrt equast ; sp2 spécification incrémentale du système... Le raffinement nous aide à couvrir incrémentalement tout le cahier des charges et à proposer des solutions architecturales intéressantes
Confined guessing: new signatures from standard assumptions... Signatures contain O(1) and verification keys O(log k) group elements, where k is the security parameter....
Genome analysis somaticsignatures: inferring mutational signatures from single-nucleotide variantsSummary: Mutational signatures are patterns in the occurrence of somatic single-nucleotide vari-ants that can reflect underlying mutational processes....

Publications scientifiques

Multi-scale correlation and warp trace interpolation used in the correction of the time-warping of vibro-acoustic signatures
Problems that arise when we are comparing the vibro-acoustic signatures of high-voltage apparatus in electrical substationshave led to the discovery of a new time-warp algorithm....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Computation of the maslov index and the spectral flow via partial signatures
... Given a smooth Lagrangian path, both in the finite and in the infinite dimensional (Fredholm) case, we introduce the notion of partial signatures at each isolated intersection of the path with the Maslov cycle....
... RÉSUMÉ: Etant donné un chemin régulier de lagrangiens, nous introduisons dans le cas de la dimension finie et le cas (Fredholm) de dimension infinie la notion de signatures partielles en chaque intresection isolée d’un tel chemin avec le cycle de Maslov...
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Computation of the maslov index and the spectral flow via partial signatures
... Given a smooth Lagrangian path, both in the finite and in the infinite di-mensional (Fredholm) case, we introduce the notion of partial signatures at each isolated intersection of the path with the Maslov cycle....
... RÉSUMÉ: Etant donne ́ un chemin régulier de lagrangiens, nous introduisons dans le cas de la dimension finie et le cas (Fredholm) de dimension infinie la notion de signatures partielles en chaque intresection isolée d’un tel chemin avec le cycle de Maslov...
Europe - core.ac.uk - PDF: calvino.polito.it
Cave bear palaeoecology and stable isotopes : checking the rules of the game
The use of stable carbon and nitrogen isotopic signatures of cave bear fossil bone collagen as a palaeodie-tary tracer may be complicated due to isotopic variations linked to hibernation....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Anonymous proxy signatures... As for group signatures, in case of misuse, a special authority can open signatures to reveal the chain of delegations and the signer’s identity....
La pérennité des oeuvres pour instruments et électronique à l’époque du numérique... In: Cahier Louis-Lumière n°9, 2015....
politique internationale / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educulture et religion / communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
La mémoire de qui ? réflexions sur la construction d’archives, ou comment lutter contre les vagues de l’oubli... In: Cahier Louis-Lumière n°9, 2015....
culture et religion / communication / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
Codes éthiques et usage des tic : analyse des chartes d'utilisation des tic de trois universités de l'isèreCAHIER DES RECHERCHE n°2012-04 E5Ce document propose une analyse des chartes d'utilisation des technologies de l'information de la communication (TIC) des universités de la région...
recherche et propriété intellectuelle / communication - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

use of advanced e-signatures (digital signatures).

utilisation de signatures électroniques avancées (signatures numériques).

communication - eur-lex.europa.eu
The method also includes determining which signatures of the first set of signatures match signatures of the second set of signatures.

Le procédé consiste également à déterminer les signatures du premier modèle de signature correspondant aux signatures du second ensemble de signatures.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method also includes determining for the matching signatures, whether the objects associated with the signatures of the first set of signatures equal the objects associated with the signatures of the second set of signatures.

Le procédé consiste aussi à déterminer pour les signatures correspondantes si les objets associés aux signatures du premier ensemble de signatures sont égaux aux objets associés aux signatures du second ensemble de signatures.

informatique et traitement des données - wipo.int
A device can store user input signatures, including fingerprint signatures.

À cet effet un dispositif stocke des signatures saisies par l'utilisateur dont les signatures de ses empreintes digitales, les signatures saisies par l'utilisateur pouvant ensuite être associées à des instructions sélectionnables par l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
An ANDSF server requests network selection policy signatures from a user device and compares those signatures with signatures calculated at the server.

Un serveur ANDSF demande des signatures de stratégies de sélection de réseau provenant d'un dispositif d'utilisateur et compare ces signatures à des signatures calculées au niveau du serveur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The signatures are compared with signatures in a database in an integrity validator.

Les signatures sont comparées à des signatures dans une base de données dans une unité de validation d'intégrité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Detected signatures may be stored for later comparison against detected signatures for identification purposes.

Il est possible d'enregistrer les signatures détectées, en vue de les comparer à d'autres signatures décelées, aux fins d'identification.

industrie mécanique - wipo.int
The method also includes a step for tagging the corresponding signatures as weld signatures.

Le procédé comprend également une étape consistant à marquer les signatures correspondantes comme étant des signatures de soudure.

industrie mécanique - wipo.int
A microprocessor compares the generated signatures to known coin signatures to identity of the coin.

Un microprocesseur compare ces signatures à celles de signatures connues afin d'identifier la pièce.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention related to miRNA signatures and diagnostic and therapeutic applications of miRNA signatures.

L'invention concerne des signatures d'ARNmi et des applications diagnostiques et thérapeutiques de ces signatures.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Common framework for electronic signatures

Cadre commun pour les signatures électroniques

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Model Law on Electronic Signatures

Loi type sur les signatures électroniques

droit civil - iate.europa.eu
Reference format for electronic signatures

Format de référence des signatures électroniques

communication - eur-lex.europa.eu
The method comprises comparing at least two of said molecular signatures are different kinds of molecular signatures.

Le procédé comprend la comparaison d'au moins deux desdites signatures moléculaires qui sont de différents types de signatures moléculaires.

informatique et traitement des données - wipo.int
The signatures are compared to reference signatures to identify the abnormal conditions and corrective action is initiated.

Les signatures sont comparées à des signatures de référence afin d'identifier les conditions anormales et une action correctrice est déclenchée.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues