Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

signal which

is interferred with
signal victime du brouillage
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Dimensionnement d'un can par adéquation de sa dynamique pour la réception de plusieurs signaux
... We show that an intra-quantum signal can be acquired with the contribution of a stronger signal which makes it cross the quantum levels....
... Nous montrons qu'il est possible d'acquérir un signal intra-quantum grâce à la contribution d'un signal de plus forte puissance qui lui fait traverser les niveaux de quantification...
général - core.ac.uk -
▷
Un analyseur de surface non déterministe pour le français
... 22500 word corpus, with almost 100% recall, demonstrate the feasability of the approach, and signal which ambiguities should be further studied in order to improve precision....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Utilisation d'un effet acousto-optique pour l'analyse spectrale superhétérodyne en diffusion de la lumière
... It is analogous at optical frequencies to the superheterodyne détection system used currently at radio frequencies ; the local oscillator signal which is the core of this analizer, is obtained by means of acousto-optic effect....
....) et études de diffusion de la lumière (diffusion Rayleigh et Brillouin)...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Extraction of hrv from ecg signal.... (c) The HRV signal which was extracted from (a)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Quantum pattern recognition of classical signalIt's the key research topic of signal processing that recognizing genuinetargets real time from the disturbed signal which has giant amount of data....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Non-linear minimum variance estimation for discrete-time multi-channel systems... It involves inferential estimation of a signal which enters a communications channel involving both nonlinearities and transport delays....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

signal

sémaphore
transport terrestre - techdico
signal
électronique et électrotechnique / communication - acta.es
signal acoustique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
stimulus-signal acoustique
signal [au sens dynamique]
borne réflectrice
poteau réflecteur
communications
affichage de position

which

qui
général - eur-lex.europa.eu
lequel
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

A controller (13) which receives the input signal and produces an output signal which is a function of the input signal.

Une unité de commande (13) reçoit le signal d'entrée et produit un signal de sortie en fonction du signal d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
A first disturbance signal may be a low-frequency signal which is added to the audio signal, while a second disturbance signal may be a high-frequency disturbance signal which is multiplied with the audio signal.

Un premier signal perturbateur peut être un signal basse fréquence qui est ajouté au signal audio, tandis qu'un second signal perturbateur peut être un signal perturbateur haute fréquence qui est multiplié avec le signal audio.

informatique et traitement des données - wipo.int
The read signal is a signal which varies at a frequency.

Le signal de lecture est un signal variant à une certaine fréquence.

industrie mécanique - wipo.int
The output of the signal is subtracted from the input signal which provides for a difference signal which effectively cancels out resonant frequencies.

La sortie du signal est soustraite du signal d'entrée ce qui donne un signal de différence annulant effectivement les fréquences résonnantes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first node receives a combination signal which includes the second signal and the third signal.

Le premier nœud reçoit un signal de combinaison comprenant le deuxième signal et le troisième signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The feedback signal output unit outputs the feedback signal which is generated by the feedback signal generator.

L'unité de sortie du signal de retour produit ce signal, par l'intermédiaire du générateur de signaux de retour.

santé - wipo.int
The synchronization signal generation unit generates a synchronization signal which is an electric signal the phase of which is synchronized with that of a drive signal for driving the light sources.

L'unité de production de signal de synchronisation produit un signal de synchronisation qui est un signal électrique dont la phase est synchronisée avec celle d'un signal de commande qui commande les sources de lumière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for detecting digital video broadcast signal which is the OFDM signal including pilot signal is disclosed.

L'invention concerne un procédé de détection d'un signal de diffusion vidéo numérique qui est le signal OFDM comprenant un signal pilote.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tn) produces a carrier signal and a carrier signal which is orthogonal thereto.

Tn) produit un signal porteur et un signal porteur orthogonal à ce dernier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The input is a digital signal which is a modulated signal (24, 124).

L'entrée est un signal numérique sous la forme d'un signal modulé (24, 124).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The oscillator produces two signals: a first signal which is fed to the synthesizer and a second signal which constitutes the output signal of the circuit.

L'oscillateur produit deux signaux, à savoir un premier signal envoyé au synthétiseur et un second signal constituant le signal de sortie du circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An optical signal detection device and optical signal detection method, able to detect the true signal strength from a signal which contains noise.

L'invention concerne un dispositif et un procédé de détection de signal optique permettant de détecter la puissance vraie d'un signal contenant du bruit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The conversion unit (102) converts a residual signal which indicates a difference between an input image signal, which is an image signal inputted, and the prediction image signal, to obtain conversion coefficient information.

L'unité de conversion (102) convertit un signal résiduel qui indique une différence entre un signal d'image d'entrée, qui est un signal d'image entré, et le signal d'image de prédiction, pour obtenir des informations de coefficient de conversion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The excitation signal which results in a minimum error between the target signal and the synthetic signal is selected.

On sélectionne le signal d'excitation donnant une valeur d'erreur minimale entre le signal de cible et le signal de synthèse.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The excitation signal which results in a minimum error between the target signal and the synthetic signal is selected.

On sélectionne le signal d'excitation donnant une valeur d'erreur minimale entre le signal cible et le signal de synthèse.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод