Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

side-channel

spillway

déversoir latéral
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Protection des algorithmes cryptographiques embarqués
Since the late 90s, the implementation of cryptosystems on smart card faces two kinds of attacks : side-channel attacks and fault injection attacks....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Optimal collision side-channel attacksInternational audienceCollision side-channel attacks are effective attacks against cryptographic implementations, however, optimality and efficiency of collision side-channel attacks is an open question....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Software side-channel analysisSoftware side-channel attacks are able to recover confidential information by observing non-functional computation characteristics of program execution such as elapsed time, amount of ...
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.org

Exemples anglais - français

side-channel spillway

déversoir latéral
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The proposed side-channel pump is characterized in that the inlet side channel (31), averaged along the flow path, has a smaller cross-section than the outlet side channel (33).

La pompe à canaux latéraux selon l'invention est caractérisée en ce que le canal latéral (31) côté sortie présente en moyenne le long du trajet d'écoulement une section transversale plus petite que celle du canal latéral (33) côté sortie.

industrie mécanique - wipo.int
If a record carrier having such a side-channel is copied using a channel-bit recorder, the information present in the side-channel is lost.

Si un support d'enregistrement doté d'un tel canal latéral est copié au moyen d'un enregistreur de bits de canal, les informations présentes dans le canal latéral sont perdues.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a side-channel pump (28) and to a method for operating a side-channel pump (28) in which an impeller (22) rotates in a working chamber (23) provided with a side channel (24).

L'invention concerne une pompe à canal latéral (28), ainsi qu'un procédé d'utilisation d'une pompe à canal latéral (28), dans laquelle une roue à aubes (22) tourne dans une chambre de travail (23) dotée d'un canal latéral (24).

industrie mécanique - wipo.int
Therefore, the side-channel can be used as a hidden channel for copy protection purposes.

En conséquence, le canal latéral peut être utilisé en tant que canal caché aux fins de protection contre la copie.

informatique et traitement des données - wipo.int
In this method the first step of despreading despreads a continuously transmitted side-channel, and the step of synchronizing synchronizes to the side-channel.

Selon cette méthode, la première étape de désétalement concerne une voie latérale à émission continue, tandis que l'étape de synchronisation concerne cette voie latérale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A side-channel pump comprising an open impeller (11) and a side-channel (13A; 13B) formed with a semi-circular side wall and having an inlet (14) and an outlet (15).

Pompe à canal latéral comprenant un impulseur ouvert (11) et un canal latéral (13A; 13B) formé avec une paroi latérale semi-circulaire et ayant une admission (14) et un refoulement (15).

industrie mécanique - wipo.int
Technologies for preventing software -based side-channel attacks are generally disclosed.

L'invention porte d'une manière générale sur des technologies de prévention d'attaques par canal auxiliaire logicielles.

informatique et traitement des données - wipo.int
An exponentiation method resistant against side-channel attacks and safe- error attacks.

L'invention concerne un procédé d'élévation à la puissance résistant aux attaques en canal latéral et aux attaques en « safe-error ».

informatique et traitement des données - wipo.int
Therefore, the impeller (4) is reliably held in the side-channel pump (1).

La roue mobile (4) est ainsi maintenue de manière fiable dans la pompe à canal latéral (1).

industrie mécanique - wipo.int
The side-channel pump has a housing which encloses a pump chamber (7).

La pompe à canaux latéraux présente un carter qui entoure une chambre de pompe (7).

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a side-channel pump that allows a reduced wear.

L'invention concerne une pompe à canaux latéraux permettant une réduction de l'usure.

industrie mécanique - wipo.int
Embodiments of techniques and systems for side-channel-protected modular exponentiation are described.

L'invention concerne des techniques et des systèmes pour l'exponentiation modulaire protégée au niveau du canal auxiliaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
By modulating one or more of the spiral parameters, like the channel bit length or the track pitch, a side-channel is created.

La modulation d'un ou plusieurs paramètres de la spirale, tels que la longueur de bits de canal ou le pas transversal, permet de créer un canal latéral.

informatique et traitement des données - wipo.int
Methods, systems, and computer readable storage media for preventing side-channel attacks are disclosed.

L'invention concerne des procédés, des systèmes et des supports de stockage lisibles par ordinateur permettant d'empêcher des attaques de canal latéral.

informatique et traitement des données - wipo.int
AL18-001: Meltdown and Spectre Side-Channel Vulnerabilities

AL18-001 : Vulnérabilités de Canal Auxiliaire Meltdown et Spectre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод